Sa stavom

izvan pornografije

O malo drugačijim LGBTIQ+ likovima u japanskoj mangi

O malo drugačijim LGBTIQ+ likovima u japanskoj mangi

Većina ljudi koja je upoznata s japanskom formom animiranih serija i crtanih stripova povezuje iste s čudnim fetišima i objektiviziranim prikazom ženama. Još kad se povezuje s LGBTIQ+ tematikom netko bi mogao odmah pretpostaviti kako se radi o pornografiji. Jer zaista, unutar njihova kišobranskog termina za pornografiju- Hentai, ekstremno popularne vrste su Yuri i Yaoi (ili softcore verzija Shojo-ai i Shonen-ai). Prva ocrtava lezbijsku ljubav i seksualne odnose između dvije žene, a druga između muškaraca. Radnja je svedena na minimum, a centralno zbivanje je seks, koji je u čestim mangama anatomski potpuno nemoguć. Yaoi i Yuri se masovno produciraju, pogotovo u nezavisnim nakladama, te sigurno predstavljaju preko 90% crtane produkcije na temu LGBTIQ+ likova.

No, ipak postoje autori/ce koji/e su van okvira pornografskog rada uspjeli kreirati LGBTIQ+ likove kojima je rod, orijentacija ili seksualnost sekundarna njima kao likovima ili su pak radili cijele mange i anime koji su bili dirljivi i edukativni. Odabrala sam nekoliko mangi (stripova) koje su me se dojmile, ili po radnji ili po karakterizaciji likova, te se nadam da ću razbiti neka dosadašnja mišljenja o ovakvim temam unutar japanskog stripa.

1. GUNJOU – NAKAMURA CHIN (2007)

{slika}

Odmah ću reći, ovu priču je teško čitati i radnja nije easy-going. Glavna junakinja je lezbijka, zaljubljena u svoju prijateljicu koja je zatočena u nasilnom braku. Prijateljica zna za njene osjećaje te to iskorištava kako bi nagovorila drugu da ubije njenog muža. Spletom okolnosti one postaju bjegunke od zakona i kroz poglavlja pratimo kako se priča razvija. Emocije poput tuge, tjeskobe, suicidalnih tendencija te nemoći prate cijelu priču i zbilja je teško u nekim trenucima nastaviti čitati.  S obzirom da ostale likove vidimo u samo nekoliko panela, karakterizacija dvije junakinje je vrlo detaljna. Dobivamo uvid u njihova najlabilnija psihička stanja te smo povučene da empatiziramo s njima. Također, treba napomenuti neobičan “realističan” način crtanja, koji nije uobičajen u japanskim mangama, preko kojeg autorica Nakamura Ching vizualno dočarava emociju, pogotovo izraze lica, te razjašnjava radnju.

2. WANDERING SON – TAKATO SHIMURA (2003)

{slika}

Predivna priča o dvoje djece školske dobi koja se bore sa svojim društveno zadanim rodnim identitetima. Naime, radi se o trans djevojčici i trans dječaku čiju tranziciju i popratne odnose te dogodovštine pratimo kroz 123 poglavlja. Inače, autorica Takato Shimura je afirmirana mangaka kojoj su mange često LGBTIQ+ tematike te se bilo teško odlučiti koji od njenih radova prikazati. Yoshino i Shuichi su glavne junakinje, na početku mange u petom razredu, znači onom dosta neugodnom razdoblju kad dozrijevamo fizički i psihički te su nam mnoge stvari nejasne i zbunjujuće. Kad pridodamo tome i trans identitet dobijemo jednu potpuno drugačiju coming of age priču.  Stil crtanja je jednostavan, takav da bi došlo do zabune oko toga tko je koji lik da nema različitih frizura, no vještina crtanja je u ovoj mangi nepotrebna jer vas uvuče nepodnošljivo realna i društveno osjetljiva karakterizacija.

3. WHAT DID YOU EAT YESTERDAY? –FUMI YOSHINAGA

{slika}

Ova manga je između slice of life i cooking žanra, i prava poslastica za one koji tek ulaze u svijet mangi. Također, za razliku od prošla dva, radnja je  jednostavna i većinom se prikazuju glavni likovi, Kakei i Yabuki koji žive zajedno te koji pričaju o raznim temama tokom zajedničkog obroka u danu, večere. Oni su prikazani kao obični srednjovječni pederski par, s običnim poslovima odvjetnika i frizera. Teme njihovih razgovora tokom zajedničkih večera pokrivaju od njihovog odnosa, događajima na poslu, interakciji s prijateljima, ali i situacije unutar obitelji. Jedan od njih je još uvijek većinski u ormaru te se muči s prikazivanjem sebe kao “normalnog”, dok je drugi u potpunosti out, što je također jedna od tema o kojoj često razgovaraju. Također, ova manga toliko detaljno prikazuje proces pripremanja jela da može poslužiti kao i kuharica.