Prevela i prilagodila Nada Kujundžić
Winston Wu, osnivač dating stranice “Happier Abroad” (iliti ´Sretniji u inozemstvu´) tvrdi da zna o čemu svaki muškarac sanjari: o susretu s egzotičnom i atraktivnom djevojkom, po mogućnosti iz jedne od zemalja tajanstvenog Orijenta. U članku koji je objavljen na web portalu YourTango (i koji je najvjerojatnije samo dio gerilske marketinške kampanje kojom nastoji promovirati vlastitu web stranicu), Wu tvrdi da je brak tek jedna od mnogih lukavih zamki koju je društvo osmislilo ne bi li lakovjerne muškarce zatočilo u paklu zvanom monogamija. “Društvo ti poručuje da nisi potpun ako nisi u braku. To je dio društvenog programiranja,” piše Wu. No dobro, to donekle i ima smisla imamo li na umu činjenicu da je organizacija vjenčanja postala unosan biznis vrijedan oko 40 bilijuna dolara. Istina je i da mnogo ljudi osjeća golem pritisak kad je riječ o braku, te da monogamija nipošto nije za svakoga. Dakle, gospodine Wu, to što govorite ima smisla, iako nisam sasvim siguran da su jedino muškarci ti koji bi trebali biti na oprezu (na koncu konca, nisu li ga oni i izmislili?!). Recite mi molim vas, možete li nabrojati barem deset razloga zašto bi trebalo izbjegavati brak?
Svakako! Navikli smo slušati o prednostima braka, no nitko ne spominje brojne nedostatke, rizike i propuštene prilike. Društvo o tome uporno šuti jer mu nije u interesu da doznate istinu. Njegova je uloga da vas KONTROLIRA i pretvori u konformiste. No ja sam tu da vam otkrijem istinu i upozorim vas da postoji i druga strana medalje koju valja uzeti u obzir.
Dragi čitatelji – oprez! Ne dajte se zavesti uskličnicima, VELIKIM SLOVIMA i obećanjima o spasu od kobne pogreške. O tome da li vas i na koje načine društvo kontrolira više ćete doznati gledajući Matrix. Čitajući Wuov tekst doznat ćete tek da žena u braku uvijek ostaje ista (čitaj: niti u jednom se trenutku ne transformira u seksi ljepoticu s Orijenta) te kao takva nužno predstavlja golemo razočaranje svom sirotom suprugu. S obzirom na silne nelogičnosti kojima obiluje njegova (puno preduga!) tirada protiv braka, bilo bi pomalo besmisleno analizirati svaku od Wuovih zabluda pojedinačno. Umjesto toga, odlučio sam pripremiti top listu njegovih britkih zapažanja i još britkijih savjeta (na koncu konca, pisati ´klasičan´ tekst bilo bi tako konformistički, a zadnja stvar koju želim je upasti u zamku koji mi je pripremilo pakosno društvo). Dakle, deset razloga zašto se ne biste trebali ženiti:
- Mogli biste zažaliti… Što ako se vaša supruga pretvori u čudovište?
A što ako se pretvori u škorpiona? Da se razumijemo, škorpioni su ipak stvarni (za razliku od čudovišta!)
- Brak će ubiti vaš seksualni život. Nakon nekoliko mjeseci seks će postati rutinom. Što ste dulje u braku, sve ćete se manje seksati. Nakon nekoliko godina vaša će se seksualna aktivnost svesti na malo ili ništa. Nije neobično da parovi koji su dugo u braku uopće ne spavaju skupa (ili to čine iznimno rijetko, primjerice jednom godišnje).
- Nećete moći iskusiti romantičnu ili seksualnu raznolikost bez da prekršite bračne zavjete. Sjećate se one maštarije o egzotičnoj stranoj zemlji i prekrasnoj ženi koja vam se smiješi i namiguje? E pa pozdravite se s njome…ili se pomirite s novopečenim statusom nevjernog supruga.
Dečki, sjećate se davnih dana kada ste se pretvarali da ste James Bond, a onda ste shvatili da on nije stvaran, i da nitko živ nema usputne afere diljem svijeta s dvostrukim agenticama koje su slučajno i supermodeli?
- Zaboravite na prijateljstva sa ženama – supruge su uvijek sumnjičave ili ljubomorne na prijateljice svojih muževa.
- Brak ne garantira sreću – samo stvara privid normalnosti.
Kao što skupa odijela i brdo love pomažu Patricku Batemanu (glavnom liku romana i filma Američki psiho) da prikrije činjenicu da je zapravo manijakalni ubojica.
- Stopa razvoda u neprestanom je porastu.
Razvod je skup, kompliciran i zbrkan. Mnoge muškarce košta polovice, katkad i čitave imovine. Uništava živote. Nema sumnje – jedini lijek za razvod je izbjegavati brak u širokom luku. Po toj logici, možda bismo trebali prestati spavati – na taj ćemo način garantirano izbjeći noćne more.
- Razvod može koštati muškarca polovice njegovih prihoda. Razvedeni muškarac bez prebite pare nije poželjan ženama.
Osobito ako je usput izgubio i smisao za humor.
- Brak je umjetan i neprirodan. Suludo je obavezati se na ljubav i vjernost jednoj osobi. To je kao da se zakunete da ćete do kraja života jesti samo prženu rižu.
- Brak oduzima slobodu. Supruga će od vas očekivati da imate stabilan posao kako biste mogli njoj i vašoj djeci osigurati materijalnu stabilnosti. To je zapravo ropstvo u privatnoj diktaturi (osim ako ne obožavate svoj posao).
Pojednostavljeno rečeno, supruga = diktator.
- Brak NISU stvorili muškarci, već društvo i žene. Zbog toga vas društvo tretira kao proizvod na pokretnoj traci i pretpostavlja da ste isti kao i svi ostali.
Jedino što..ovaj…brak jesu stvorili muškarci. Definitivno.
Nakon što je iscrpio svoje prstiće tipkajući litanije o tome kako i zašto brak razara prpošne samačke živote ispunjene neobaveznim avanturama sa zanosnim ljepoticama, Wu još jednom naglašava da mu je namjera tek otvoriti oči svima onima koji slijepo vjeruju da je brak pozitivna stvar:
Ne pokušavam vam reći što trebate učiniti – ne tvrdim da se trebate oženiti, niti da biste trebali ostati samci. Neki su ljudi sretni u braku, drugi nisu. Brak nije za svakoga. No postoji mnogo logičnih argumenata protiv braka o kojim društvo uporno šuti, a koje biste svakako trebali uzeti u obzir prije nego što se odlučite na tako ozbiljan korak.
Čini se da je tih “logičnih argumenata protiv braka” toliko da je Wu zaključio da nema smisla nabrajati ih. Nakon što pročitate njegov tekst vjerojatno ćete osjetiti potrebu da udarite svoju tipkovnicu (suzdržite se – tipkovnice su vrlo osjetljive). Poruka koju sam ja osobno primio jest slijedeća: umjesto stvaranja dubinske i smislene međuljudske veze koja bi mi mogla omogućiti da upoznam drugo ljudsko biće na jedinstven način, trebao bih se ukrcati na prvi avion za Tajvan i jurcati za djevojkama koje možda niti ne govore moj jezik. Ne znam za vas, ali meni to zvuči kao obična gnjavaža!
