Dragi Djede,
bila sam dobra cijele godine. Marljivo sam radila, iako sam za isti posao plaćena manje od mojih muških kolega. Kao žena zdravstveno plaćam gotovo 50% više od bilo kojeg muškarca, no usprkos tome dobro sam brinula o sebi i redovito odlazila na preglede. Kontaktirala sam svoje gradske zastupnike u Senatu kako bih podržala legalizaciju pobačaja i bolju (pravedniju!) zdravstvenu zaštitu. Svoju građansku dužnost shvaćam vrlo ozbiljno – redovito glasujem, i to za žene. Potpisala sam brdo peticija protiv trgovine ljudima i nasilja nad ženama. Nosila sam crveno kako bih podržala akciju za podizanje svijesti o nejednakosti plaća, ružičasto na Dan ružičaste vrpce i plavozeleno na dan borbe protiv raka jajnika (iako mi plavozelena grozno stoji!). Bojkotirala sam sve proizvode čije reklame su seksističke; kada su iz Dockersa poručili da su muškarci ti koji bi trebali nositi hlače, moj je suprug prestao kupovati njihove proizvode. Priznajem, moja kuća nikada nije čista, blistava i uredna – stvar je u tome da toliko slušam o tome kako muškarci sve više sudjeluju u kućanskim poslovima da sam zaključila da bi bilo u redu malo zabušavati po tom pitanju.
Dragi Djede, sigurno ćeš se složiti da sam bila dobra i zaslužila pokoji poklon ove godine. Evo što želim za Božić:
– zdravstveni sustav koji ne diskriminira pacijente prema rodnoj osnovi i ne ugrožava ženska reproduktivna prava
– jednake plaće za žene i muškarce
– snažne kandidatkinje na slijedećim izborima
– brigu o djeci koju si svaka mama može priuštiti
– plaćena bolovanja za sve
– kraj trgovine ljudima, nasilja nad ženama i napada na ulicama
– bolju pravnu (i inu) zaštitu za žrtve silovanja
– mir u svijetu
Ako misliš da sam bila specijalno dobra, slobodno me počasti i parom ružičastih cipela Dolce & Gabana (broj 40). Unaprijed hvala! I kad svratiš, ne zaboravi zaviriti pod drvce – tamo će te čekati zdjelica čokoladnih kolačića (kupovnih…što da kažem, nemam vremena za pečenje kolača) i čaša mlijeka (sojinog, zna se).
Prevela Nada Kujundžić
