Prozor u svijet

29.05.2014. 13:52:40 - Maddie Crum (huffingtonpost.com)

Književnice o feminizmu

O feminizmu iz pera slavnih spisateljica

Ako su promišljanja naših naoko racionalnih celebova simptom kolektivnih uvjerenja kulture u kojoj živimo, tada se čini da smo zaboravili/e što je feminizam.

U intervjuu za time.com, mlada glumica Shailene Woodley izjavila je da sebe ne smatra feministkinjom jer naprosto – voli muškarce. Ipak, dodala je, vjeruje u "sestrinstvo", koje percipira kao odvojeno i bitno različito od feminizma, a u nastavku intervjua pribjegava neobično militarističkom jeziku kako bi opisala feminizam.

Umjesto da žene jednostavno preuzmu moć, smatra Woodley, "trebamo pronaći finu ravnotežu". Da, svakako... Žene tragaju za tom "finom ravnotežom" od vremena kad feminizam još nikome nije bio ni u primozgu.

Srećom, spomenuti intervju izazvao je val negodovanja, kritika i otvorenih pisama Shailene Woodley, kojoj ipak možemo oprostiti, uglavnom zato jer je naivna. Ipak, brojni celebovi (zar i ti, Madonna?) uporno ponavljaju problematičnu "ja nisam feminist/kinja, ja sam humanist/kinja" mantru - kao da se ta dva pojma međusobno isključuju!

Niste sigurni/e da li ste feministi/kinje? Riješite ovaj brzopotezni test od samo jednog pitanja: Vjerujete li da bi muškarci i žene trebali/e imati jednaka prava i mogućnosti? Da? Odlično! Drago mi je da smo to riješili.

Za slučaj da još uvijek niste sigurni/e što "problematični" pojam uopće znači, dajem riječ genijalnim spisateljicama koje će vam to objasniti na jednostavan, a opet elokventan način.  

(Napomena: većina ovih žena otvoreno je izražavala ljubav prema muškarcima, ili barem prema pojedinim muškarcima, u svom životu i/ili svojim djelima. Ove dame, dakle, ne samo da su feministice, već i poštuju prava muškaraca! Ma tko bi rekao...).


Jane Austen
"Mrzim čuti da govorite u maniri kakvog finog gospodina, i da govorite o ženama kao da su sve one fine dame, a ne racionalna bića. Niti jedna od nas ne očekuje da će čitav život provesti u mirnim vodama." (Uvjeravanje)

Margaret Atwood
"Još uvijek smatramo da je moćni muškarac rođeni vođa, a moćna žena anomalija."

Ursula Le Guin
"Mi smo vulkani. Kad mi žene o vlastitom iskustvu govorimo kao o istini, ljudskoj istini, svi se zemljovidi mijenjaju. Javljaju se nove planine." (Pozdravno predavanje na Sveučilištu Bryn Mawr)

J. K. Rowling
"U ranim fazama serije romana o Harryju Potteru, razgovarala sam s jednom novinarkom koja je lik gospođe Weasley opisala na sljedeći način: 'Pa, znate, ona je samo majka'. Taj me komentar razbjesnio. Smatram se feministkinjom i oduvijek sam željela pokazati da ako žena svjesno i slobodno odabere obitelj, to ne znači da se njene sposobnosti iscrpljuju u kućanskim i majčinskim obavezama. Ako se žena odluči posvetiti obitelji, a karijeru stavi na čekanje i vrati joj se kasnije, ili možda odluči raditi na pola vremena – to ne znači da ne zna raditi ništa drugo osim brinuti o svom domu i obitelji. Na kraju krajeva, Molly Weasley je u dvoboju s Bellatrix Lestrange pokazala da je ravna bilo kojem ratniku na bojnom polju." (J. K. Rowling i žene u Harryju Potteru)

Virginia Woolf
"Sve dok misli na muškarca, nitko se ne protivi tome da žena misli." (Orlando)

Charlotte Brontë
"Kad bi nas muškarci vidjeli onakvima kakve jesmo, nemalo bi se iznenadili. No i najpametniji, najoštroumniji među muškarcima često gaje iluzije o ženama; ne vide ih u pravom svjetlu; pogrešno ih shvaćaju, i na dobar i na loš način. Dobra žena kakvom je oni vide, neobično je stvorenje: napola lutka, napola anđeo; loša žena za njih je uvijek zločinac." (Shirley)

Adrienne Rich
"Odgovornost prema samome/samoj sebi znači da ne dopuštaš drugima da misle, govore ili imenuju stvari umjesto tebe; to znači naučiti cijeniti i koristiti vlastiti mozak i instinkte, odnosno pristati na naporan rad." (Zahtijev za obrazovanjem)

Simone de Beauvoir
"Previše sam inteligentna, previše zahtjevna i previše snalažljiva da bi bilo tko drugi ikada mogao u potpunosti preuzeti nadzor nada mnom. Nitko me ne poznaje, niti voli u potpunosti. Imam jedino samu sebe."

Mary Wollstonecraft
"Sve dok u nekoj mjeri ne postanu neovisne od muškaraca, uzalud ćemo očekivati vrijednost od žena." (Obrana ženskih prava)

Toni Morrison
"Ne mislim da je dom kojim upravlja žena problem, niti da je takva obitelj nužno manjkava – to misle samo oni koji vjeruju da je glava obitelji muškarac." (Razgovori s Toni Morrison)

Zadie Smith
"Bila je u zraku - ili se tako barem činilo Kiki - ta mržnja prema ženama i njihovim tijelima; prodirala je u kuću sa svakim propuhom, ljudi su je unosili na potplatama cipela, udisali je s novina. Nije bilo načina da ju se kontrolira." (O ljepoti)

Prevela i prilagodila Nada Kujundžić

Tagovi: feminizam, književnost, spisateljice

Vezani članci:

Facebook komentari

Stup srama

Iz drugih medija

AEM