KNJIGA
Predstavljanje prve od četiri knjige Hervéa Guiberta u izdavaštvu Queer Zagreba.
Queer Zagreb, uz podršku UNDP-a te u suradnji s Francuskim institutom, izdaje knjigu “Citomegalovirus” (Cytomegalovirus), poznatog francuskog autora Hervéa Guiberta.
Povodom obilježavanja Svjetskog dana borbe protiv AIDS-a održat će se promocija knjige “Citomegalovirus” u Zagrebu, 2. prosinca 2009. godine u kinu Europa s početkom u 21 sat, a nakon predstavljanja bit će prikazan film “Prije nego zaboravim” značajnog francuskog redatelja i glumca Jacquesa Nolota.
Na predstavljanju knjige će Gordan Bosanac, jedan od urednika knjige, Yuri Afanasiev, Stalni predstavnik UNDP-a u Republici Hrvatskoj, Stéphane Ré, direktor Francuskog instituta i Zlatko Wurzberg, prevoditelj knjige.
Ulaz na promociju i projekciju filma je besplatan uz prethodnu e-mail rezervaciju!
Svoju ulaznicu možete rezervirati ako pošaljete svoje ime i prezime na mail queerzagreb@gmail.com
CITOMEGALOVIRUS – Hervé Guibert
O knjizi:
Citomegalovirus (Bolnički dnevnik), u izdanju Queer Zagreba, predstavlja Guibertova intimna opažanja tijekom tri tjedna boravka u bolnici. Svojim bolničkim dnevnikom on se suočava sa svojim strahovima o AIDS-u i citomegalovirusu zbog kojeg mu prijeti sljepilo. Kroz iskušenje bolesti autor se oslanja na svoje ljudsko dostojanstvo odbijajući da ga se tretira kao objekt studije ili suosjećanja. Središnju važnost, uz temu, drži i stil pisanja – minuciozno bilježenje iskustava kao proces očuvanja vlastite ljudskosti, što postaje ključ za razumijevanje ovog djela. Citomegalovirus prvi je put objavljen nakon autorove smrti, a izdanje Queer Zagreba prvi je prijevod na hrvatski jezik te će sigurno naići na zanimanje ljubitelja djela ovog autora, ali i francuske književnosti uopće.
Queer Zagreb izdat će tijekom 2010. godine još tri naslova istog autora:
Mes Parents
Le Protocole compassionnel
Le Mausolee des amants
O autoru:
Hervé Guibert, kultni francuski pisac osamdesetih, za svog se života bavio filmom, fotografijom i novinarstvom. Hervé Guibert je autor koji svojim pisanjem prenosi vlastito bogatstvo širine svjetonazora, oslobođenosti skrupula. Preminuo je 27. prosinca 1991. godine od posljedica AIDS-a.
PETICIJA
Peticija protiv homofobije u sportu i nasilja na sportskim terenima ide dalje! Početak skupljana potpisa bio je na ovogodišnjem Interliberu i u pet danas skupili smo više od 400 potpisa. Štand sa peticijom bit će postavljen u kinu Europa 2. i 3. 12. od 20:30 do 23 sata. Dođite pogledati film i potpisati peticiju.
FILM
QueerMoMenti predstavljaju:
Prije nego zaboravim / Avant gue j’oublie
2. i 3. 12. 2009. – 21 sat, Kino Europa, Varšavska 3
r: Jacques Nolot, Francuska, 2007.
scenarist: Jacques Nolot
uloge: Jacques Nolot, Jean-Pol Dubois
trajanje: 108 min.
Prije nego zaboravim završni dio trilogije Jacquesa Nolota o gay životu u Parizu prati dnevnu rutinu 58-godišnjeg bivšeg žigola Pierra, čiji naoko ležeran način života ne može sakriti činjenicu da je njegovo rapidno propadajuće tijelo samo vrh sante leda problema s kojima će se uskoro trebati suočiti – uz borbu s HIV-om, istovremeno se bori s unutrašnjim demonima iz prošlosti. Sam redatelj u ulozi Pierra uprizoruje ovu melankoličnu, no ipak iznenađujuće nesentimentalnu priču o sumraku života. Ironičan obrat uloga pri kojem je on sad onaj koji plaća seksualne uloge kombiniran je s problematičnim temama upitnih tretmana liječenja s brutalnim nuspojavama i društvenim odbacivanjem uloge koju je imao u životu svog nedavno preminulog patrona, čija ga obitelj ostavlja bez nasljedstva.
Prije nego zaboravim stilistički je savršen film koji osviještenog gledatelja ostavlja s osjećajem bespomoćnosti. Nepogrešivo francuski u svojem egzistencijalističkom stajalištu, i poetskom fotografskom potpisu, ovaj je rad tmurna studija što osobe van društvenog mainstreama očekuje u starosti.
QueerMoMenti u siječnju 2010. godine
“Strella”
21. i 22. 1. 2010., 21:00
Kino Europa, Varšavska 3
r: Panos H. Koutras, Grčka, 2009.
scenarist: Panajotis Evangelidis, Panos H. Koutras
uloge: Mina Orfanou, Yannis Kokiasmenos
trajanje: 113 min.
