Žene koje nemaju ili ne žele dečka u američkom su društvu izložene posebnoj vrsti osude: bilo da se radi o zlobnim šalama, negativnim pretpostavkama ili uznemiravanju; status single žene smatra se lošim izborom ili nepoželjnom situacijom (barem za žene koje odgovaraju društvenim standardima prihvatljive ženstvenosti). Neprihvatljiv način na koji se odnosimo prema ženama bez partnera ukorijenjen je u mizoginiji i odraz tendencije da romantičnu vezu (naročito s muškarcem) vrednujemo više od mnogih drugih stvari u životima žena. Ovaj je stav toliko rasprostranjen da ga nalazimo čak i u queer zajednicama. I queer žene osjećaju pritisak da budu u vezi i/ili slijede određene predvidljive obrasce.
Vrijeme je da ženama prestanemo nametati određena očekivanja vezana uz njihove romantične živote. Zahtijevati da ženin romantični život slijedi određeni skup očekivanja znači pretpostaviti da bolje od nje znamo što je za nju najbolje. Vrijeme je da razvijemo bolji odnos prema single ženama – i onima koje su svojevoljno same i onima koje bi željele partnera/icu (ili više njih). U to ime, slijedi popis šest stvari koje moramo prestati govoriti single ženama.
1.“Ti, dakle, ganjaš karijeru?“
Ne nagađajte o razlozima zbog kojih žena nije u vezi. Kaye, heteroseksualna bjelkinja dvadesetih godina voljela bi da ljudi prestanu naprečac zaključivati da ona ‘ganja karijeru’ samo zato što je single. Budući da obavlja zahtjevan posao i još nije udata, većina ljudi pretpostavlja da je izabrala posao ‘umjesto’ partnera. Apsurdno je svrstavati žene u dvije kategorije – one kojima je stalo samo do posla i one kojima je stalo samo do veze. Pretpostavka da žena koja je trenutno usredotočena na vlastitu karijeru nema romantičnih ili seksualnih interesa posve je suluda (osim ako se ne radi o doista aseksualnoj ili aromantičnoj osobi). Na temu može li žena ‘imati sve’ napisano je bezbroj članaka. Neki smatraju da je moguće imati i posao i obitelj, drugi tvrde da ne možemo imati sve. Bez obzira na to kojem ste mišljenju skloniji, žene poput Kaye samo žele da ljudi prestanu naprečac donositi zaključke o njima bez da su ih išta pitali! Za nju, spomenuta dihotomija uopće ne postoji: karijera joj je vrlo važna, no poslovne obaveze može bez problema uskladiti s vezom. Mnogo je razloga zašto žena nije u vezi. Nemojte pretpostavljati da znate o čemu se radi.
2.“Sigurno si razvedena“
Kad razgovarate sa ženom o njenom romantičnom statusu, nemojte izigravati detektiva. Patricia, heteroseksualna bjelkinja šezdesetih godina kaže da “ljudima podatak da niste u vezi nije dovoljan, već ih zanima i da li ste razvedeni”. Patricia je na ovom planetu provela više od šezdeset godina, a njena najveća postignuća nemaju nikakve veze s muškarcima s kojima je izlazila. Fiksiranje drugih na njen romantični status doživljava kao patroniziranje, a iz njihovih komentara iščitava sljedeću poruku: “Ne zanima me što je tebi važno. Zanima me samo s kojim si muškarcima izlazila”. Nadalje, podaci o nečijem romantičnom statusu često su privatni. Mogu biti i izvor boli ili neugode, ili jednostavno nešto o čemu žena ne želi razgovarati. Osim što vezu doživljavaju kao privatnu stvar, neke žene možda odbijaju razgovor o tome jer bi se mogle izložiti osudi okoline ukoliko njihova veza izlazi iz tradicionalnih okvira. U debati s Barackom Obamom, predsjednički kandidat Mitt Romney sugerirao je da su samohrane majke uzrok oružanog nasilja – stoga ne čudi da bi mnoge single žene vlastiti status radije zadržale za sebe.
Oduprite se porivu da single ženama namećete subjektivne standarde o tome kako bi trebale živjeti vlastite živote. Na koncu, ne raspolažete sa svim informacijama o tome zašto donose određene odluke ili se priklanjaju određenim odabirima.One su kapetanice na vlastitim brodovima, one su jedine koje znaju što je najbolje za njih i što žele u životu. Zabadati nos u ženin romantični život ili razloge zbog kojih nije u vezi nametljivo je i neprihvatljivo ponašanje. Nemojte to raditi!
3.“Bila bi zgodnija da…“
Sarah, queer bjelkinja u četrdesetima tvrdi da bi se zauvijek mogla prestati smiješiti ako joj neki muškarac još jednom dobaci da se nasmiješi. Rivki, heteroseksualnoj bjelkinji dvadesetih godina, njen je brat ponudio sljedeći savjet: “Ne brini! Možeš imati kojeg god tipa poželiš. Kad se našminkaš, prava si osmica”. Ovo bi trebalo biti očito: njeno tijelo, njena pravila. Svaka žena bira kako želi izgledati i njena je stvar želi li promijeniti svoj izgled ili nabaciti osmijeh kako bi privukla potencijalnog/u partnera/icu. Velika većina žena s kojima sam razgovarala želi da ljudi oko njih prestanu pretpostavljati da imaju ‘rješenje’ za njihove ‘probleme’. Jay mrzi te i takve savjete jer iz njih iščitava pretpostavku da bi žene trebale biti pasivne recipijentice žudnje: “Ljudima se ne govori da će se posao ili prijatelji ili socijalna pravda pojaviti kada ih prestanu tražiti”.
Fizički izgled ne bi trebala biti valuta. Nažalost jest, osobito za žene. Single žene koje se opiru tradicionalnom poimanju ljepote plivaju uzvodno u kulturi koja privilegira određenu vrstu ljepote. Vrijeme da stvorimo prostor za različitost i prestanemo vršiti pritisak na ljude da prigrle ovaj uski i isključujući ideal ljepote.
4. “Slušaj – ne trebaš dečka“
Eva, queer žena u tridesetima, želi da joj ljudi prestanu govoriti da je ‘dobro biti izbirljiv’ kada se žali na vlastiti single status. Kada sa single ženom razgovarate o njenom romantičnom statusu, lako je početi se razbacivati utješnim stereotipima i prožvakanim frazama, no najprije utvrdite na koji joj način zapravo možete iskazati podršku. Kroz velik dio povijesti, žene koje izražavaju nezadovoljstvo nailazile su na sumnjičavost i/ili negativne reakcije. Stoga je važno najprije saslušati, a tek onda ponuditi savjet, i to samo ako ga vaša sugovornica zatraži. Saslušati ženu dok opisuje vlastita iskustva sredstvo je opiranja kulturnoj opresiji koja već stoljećima ušutkava i zanemaruje ženske brige i probleme.
5.“Zar ne bi bila sretnija da si u vezi?“
Prestanimo izjednačavati vezu sa srećom, a single status s tugom. Rivka kaže da joj komentari okoline u stilu “Samo želim da budeš sretna” nimalo ne pomažu, jer sretna (i nesretna) može biti i sama sa sobom. “Veza s kvalitetnim partnerom zacijelo bi doprinijela mojoj sreći, no u konačnici mislim da sam za većinu, ako ne i svu tu sreću (ili manjak iste) odgovorna ja sama – sve ovisi o tome čime je moj mozak bio zaokupljen toga dana, što sam radila, i slično. Upuštanje u vezu neće na neki čudesan način ‘popraviti’ moj život, kao što ga nedostatak veze neće upropastiti”.
Definicija sreće stvar je svakog pojedinca. Ne želi svatko biti u vezi, niti je preduvjet za sreću žena pronalazak partnera prije određene dobi. Neke su žene sretne upravo zato što nisu u vezi, a neke su sretne i usprkos tome. Neke su tužne jer su single, a neke su tužne zbog stvari koje nemaju nikakve veze s njihovim ljubavnim životom. Nažalost, ženama se neprestano ponavlja da im je za sreću potreban – muškarac.
U nedavnoj epizodi serije Moderna obitelj (Modern Family, 2009 – ) osmogodišnja Lily razgovara sa starijom rođakinjom Alex koja nabraja ljude s kojima će se družiti u budućnosti. Nakon što Alex nabroji niz umjetnika/ca, veledostojnika/ca, znanstvenika/ca, Lily joj odvraća: “Nisi spomenula dečka!” To bi trebalo biti smiješno jer Lily zadirkuje Alex zato što je štreberica, a štreberice nemaju dečke, što je navodno nešto najgore što možete reći petnaestogodišnjoj djevojčici. Posebno me smeta to što bismo se trebali/e smijati ovom osuđujućem komentaru koji jedna djevojčica upućuje jednoj mladoj djevojci. Poticanje žena da jedna drugoj nameću mizogina uvjerenja jedan je od načina na koji se perpetuira mizoginija. Lily možda nema pretjeranu moć nad Alex, no uspijeva ju natjerati da se osjeća loše jer zamišlja život bez dečka. A ta vrsta posramljivanja mora prestati. Romantične veze samo su jedna zvijezda u sazviježđu stvari koje životu daju smisao.
6. “Budući da nemaš dečka, daj mi svoj broj“
Amanda, heteroseksualna bjelkinja dvadesetih godina kaže da na Internetu dobiva mnogo pozornosti – katkad dobrodošle, a katkad i ne: “Često mi stižu agresivne i arogantne poruke. Jutros sam na Snapchatu primila video poruku od neznanca koji tihim, jezivim glasom govori: ‘Zdravo! Dobro jutro, ljepotice. Drago mi je da smo se upoznali’. Nemam pojma tko je taj tip”. Žena koja trenutno nije u vezi nije automatski prijemčiva za bilo kakav oblik muške pažnje – i single žene imaju vlastite živote, standarde i granice. Činjenica da je ponekad jedini način da se žena riješi neželjene muške pažnje ta da mu kaže da već ima dečka, posve je neprihvatljiva. Možete reći da niste zainteresirane, čak i da ste queer, no jedino će tvrdnja da “već postoji drugi muškarac u mom životu koji obnaša ulogu za koju se ti upravo natječeš” natjerati nasrtljivca da se povuče. I single žene su ljudi: vlastito vrijeme, pozornost ili osjećaje nisu dužne posvetiti nikome i prema njima se treba ophoditi s poštovanjem i razumijevanjem.
***
Razgovor o romantičnom statusu žena nije uvijek lako izbjeći – na koncu, neke single žene o tome doista žele razgovarati. Ako se upustite u takav razgovor, upamtite: budite otvoreni/e, uvažite njihova iskustva, a vlastite predrasude bacite kroz prozor. Na taj biste način mogli/e ponešto i naučiti, a vašim će sugovornicama biti lakše ponovno vam se obratiti.
Prevela i prilagodila Nada Kujundžić
Top of Form
