Indija će slati u zatvor obitelji koje prisiljavaju žene na abortus

Cijele obitelji mogle bi se suočiti s kaznom do sedam godina zatvora ako prisile ženu na abortus ženskog fetusa ukoliko se prihvati prijedlog indijske Vlade s kojim se želi smanjiti pritisak na zahtjev za rađanjem muške djece.

Djevojčice se u Indiji smatraju financijskim teretom i njihove obitelji se boje da će morati platiti nezakoniti, ali uobičajen miraz kada dođe njihovo vjenčanje. Zbog takvih društvenih uvjerenja u Indiji je u porastu spolna neuravnoteženost, a inicijativa Indijske vlade ima želju zaustaviti njezin daljnji rast.

Sudionici kampanje vjeruju da je u proteklom desetljeću do osam milijuna nerođenih djevojčica abortirano u Indiji, dok UN-ove brojke otkrivaju da ženska djeca u Indiji dvaput češće umiru u prvih pet godina svojega života. Prema statistici iz popisa stanovništva broj rođenih djevojčica na tisuću dječaka pala je s 976 u 1961. godini na 914 u 2011. godini.

Važeći zakoni usmjereni na prevenciju spolne selekcije i ženski feticid propisuju kazne za kliničke doktore koji vrše operacije ili ultrazvučno testiranje kako bi se otkrio spol nerođenog djeteta. Kazna je u rasponu od 1000 rupija (oko 12 funti) do  tri godine zatvora.

Ali u proteklih deset godina samo su 463 osobe procesuirane, te Ministarstvo za razvoj žena i djece želi usmjeriti pozornost na mreže obitelji koje vrše pritisak na ženu da abortira nerođenu žensku djecu.

Viša savjetnica u Ministarstvu koja nas je zamolila da ostane anonimna rekla je da Vlada želi da svi oni koji vrše pritisak na ženu da abortira snose posljedice, odnosno da budu kažnjeni.

“Važno je da obitelji budu jednako odgovorne. Obitelji odlaze u klinike kako bi provele spolnu selekciju. Logično, one iniciraju proces utvrđivanja spola i ženskog feticida. Mi tražimo amandmane na postojeći zakon kako bi obitelji postale jednako odgovorne za prekršaj”, rekla je zaposlenica Ministarstva. “Ništa još nije odlučeno, ali je izgledno da će postojati zatvorska kazna u visini od šest mjeseci do sedam godina. Visina kazne ovisit će o tome da li je obitelj bila upletena samo u postupak spolne selekcije ili i u postupak testiranja i, posljedično, u postupak abortusa fetusa.”

Ranjana Kumari iz Centra za socijalna istraživanja rekla je kako trudne žene već sada trpe žestoko zlostavljanje, te ponekad nasilne napade, od muževa i članova njegove obitelji s kojima dijeli kućanstvo kako bi  provele ultrazvučno testiranje spola i abortus. Novi prijedlog za kolektivno kažnjavanje dovesti će do toga da će muževa obitelj smatrati ženu odgovornom za njihovo procesuiranje.

“Na ovaj prijedlog trebalo bi se gledati s povećanom dozom opreza. Ženu se okrivljuje za proizvodnju ženskog djeteta. Ona se suočava s diskriminacijom, napuštanjem te, do neke mjere, nasiljem. Stoga je ideja o kažnjavanju obitelji riskantan prijedlog. Majka će biti optužena jer je ona ta koja je otišla na abortus. Ona će biti ugrožena od strane svoje obitelji i muža – koga ćeš kriminalizirati? To je vrlo teško ustanoviti. Žena će biti ta koja će biti okrivljena i kažnjena,” upozorila je Kumari.

“Temelji ženskog osnaživanja apsolutno će biti promijenjeni,” rekla je Kumari, te dodala, “kontrola nad našim tijelima fundamentalno je žensko pravo.”

Prevela i prilagodila Tanja Ivošević

Zašto nisam slušao Nika Vujičića

Na početku moram naglasiti da ovo nije moj obračun s tim čovjekom osobno, tj. ako je on sretan sa svojim životom i životnim pozivom, i ja sam sretan zbog njega. Ovo je kritika njegovog društvenog djelovanja, i njegove ambicije da u javnosti predstavlja i mene kao osobu s nekakvim invaliditetom.

Ja donedavno nisam ni znao tko je taj čovjek. Za njega sam prvi put čuo kad sam na jednom forumu linkao tekst “Jebem vas u posebne potrebe!” i od jedne forumašice dobio odgovor u stilu “Nije istina da invalidi nemaju pravo na seksualnost, oženio se Nik Vujičić. Žene vole tipove sa smislom za humor.” Nekoliko mjeseci kasnije, dok sam za ovaj portal radio na nedavno završenom ciklusu od 12 invalidskih tekstova, mama mi je donijela nekakvu brošuru o Niku Vujičiću. Naime, u to vrijeme sam zbog tekstova dosta pričao o invaliditetu i pratećim problemima, pa me je mama htjela nekako motivirati na pozitivno razmišljanje. Moj treći “susret” s Vujičićem je bio jučer, kad sam se slučajno zatekao u riječkoj udruzi cerebralaca u vrijeme kad je tajnik dogovarao kolektivni odlazak na njegovo predavanje u Rijeci. Ponuđeno mi je da idem, i odbio sam.

Evo i zašto: Kad god pročitam nešto o Niku Vujičiću, prvo što vidim je podatak da je taj čovjek “motivacijski govornik”. Godinama sam se bavio retorikom, pa o tome nešto i znam, ali iz te fraze nisam uspio zaključiti što bi to točno bilo, dok iz njegovih citata nisam zaključio da je to moderan izraz za putujućeg propovjednika. Sama ta činjenica u mojim očima briše razliku između Nika Vujičića i mog lokalnog župnika. Naime, ja kroz čitav život nastojim pronaći praktične načine da se nosim s problemima koje imam zbog invaliditeta, i to mi čak dosta dobro ide. Mogao bih napisati knjigu s abecednim popisom praktičnih rješenja za konkretne situacije. A onda, jutros na portalima čitam naslove o njegovom gostovanju u Hrvatskoj i citate iz njegovih govora. Kao najistaknutiji citat vidim rečenicu “Ako vam Bog ne da čudo, vi možete biti čudo za nekog drugog!”. To je prekrasna rečenica, ali sadržajno je u rangu s poštapalicama poput “Dobro se dobrim vraća!”, “Dobro uvijek pobjeđuje”, ili sa Lennonovom pjesmom “All you need is love”. To je poruka koju svatko može čuti od bilo kojeg svećenika, na bilo kojoj misi, ili u bilo kojoj klasičnoj ljubavnoj baladi. Ta poruka sama po sebi ne rješava ničiji problem, i ne vidim zašto bi mi ta poruka iz Vujičićevih usta značila više od one iz Lennonovih. Samo zato što Vujičić nema ruke i noge? To bi tek bila diskriminacija. Naime, ako niste znali, čovjek bez ruku i nogu također može pričati gluposti.

Da se razumijemo, niti moj invaliditet nije nikakva garancija da sam uvijek u pravu, i volio bih da moji čitatelji pristupaju mojim tekstovima s većim kritičkim odmakom od onog koji imaju prema Vujičiću. Ravnopravnost invalida o kojoj svi danas tako zaneseno pišu se sastoji od toga da se invalidima priznaju ljudske vrline, ali i slabosti. Zato mi u čitavoj fami oko Vujičića najviše smeta to što se svaka njegova riječ proglašava “porukom nade”, jer mi je to znak da se nitko zapravo ne bavi sadržajnom analizom njegovih riječi, i da je svima normalno da jedan invalid može dospjeti u medije isključivo kao diler milosrđa za mase.

Pitam se zašto nikoga ne zabrinjava to što čovjek dolazi iz Australije, koja je puno uređenija od Hrvatske ili Srbije, a svejedno se uspio probiti isključivo na temelju religije i svog invaliditeta? (O ovom problemu sam nešto općenitije pisao pod naslovima “Dobrodošli u geto!” i “Religijom protiv tijela“) Pitam se je li taj čovjek postao “motivacijski govornik” zato što nije imao drugog izbora? Pitam se bi li itko na tog čovjeka obratio pažnju da je po struci recimo pravnik, i da se želi time baviti kao i svi drugi pravnici? Pitam se bi li se taj čovjek ikad oženio, da nije postao medijska zvijezda i osnovao neku vrstu privatne religije? Pitam se zašto se činjenica da se čovjek “čak uspio oženiti” tretira kao takva senzacija, koju i on sam medijski eksploatira, a ne kao njegova intimna stvar? Pitam se otkud tako raširen stav da svi invalidi moraju biti vjernici, čak dapače i vjerski fanatici, i da moraju posvetiti život propovijedanju neke vrste osobnog evanđelja baziranog na invaliditetu? Što ako ja zapravo želim biti samo obiteljski čovjek i školovani birokrat u nekakvoj firmi? Što ako ne želim inspirirati mase porukom nade, nego samo živjeti svoj život, kao i svi ljudi oko mene koji normalno hodaju? Smeta mi to što je odgovor društva na ova pitanja “Tko ti je kriv što nisi Nik Vujičić, i što si pravnik, a ne “motivacijski govornik!”.

To me dovodi do nečega što ću ovdje nazvati “sindrom sporadične pucnjave”. Smeta mi sklonost ljudi da izdvoje nekoliko medijski eksponiranih ljudi s invaliditetom, i onda mi kažu “Eto vidiš, ako oni mogu, a ti ne možeš, znači da je problem u tebi!” Jer da, Nik Vujičić ima ženu. Pokojni Christopher Reeve je također imao ženu i nakon što je ostao paraliziran od vrata na dolje. Znate ga kao filmskog Supermana. Fizičar Stephen Hawking također ima ženu, iako je u gorem stanju i od Reevea i od Vujičića. Ja također trenutno imam djevojku, iako za razliku od Vujičića nisam objavio njenu sliku u medijima da se pohvalim. Ono što je zajedničko i meni, i Vujičiću i Reeveu i Hawkingu je pristup javnosti i sposobnost javne ekspresije. Ali mi smo zapravo sporadična pucnjava. To što smo nas četvorica iznadprosječnim naporom ostvarili pravo na intimu, ne znači da moj tekst “Jebem vas u posebne potrebe!” nije utemeljen, i ne znači da živimo u društvu koje invalidima priznaje pravo na intimu.

Zaista mi je drago što je Nik Vujičić uspio naći svoj način da se izdigne iz invalidskog prosjeka, i nikad si ne bih uzeo pravo da mu to osporavam. Ali neću nikad prihvatiti ideju da njegov put mora biti i moj, a još manje put svih invalida. Ostat ću sklon traženju praktičnih rješenja, i definiranju problema koji muče invalide koji nisu motivacijski govornici, kvantni fizičari, holivudske zvijezde i internetski novinari, a svejedno su ljudi, i žele imati posao i ženu, te to svojom osobnošću i sposobnostima zaslužuju. Zato, oprostit ćete mi ako u tome neću zvučati onako veselo i nadahnuto kao Vujičić. Ja naime iz iskustva znam da nije dovoljno biti dobar i vjerovati u ljubav, i da ne postoje magični i sami po sebi razumljivi odgovori na pitanja o borbi s invaliditetom. Zna to i Vujičić, ali kad bi vam to tako rekao, ne bi bio to što jest, i ne bi imao od čega živjeti.

Tekst je objavljen uz podršku Internews.

Sadržaj je isključivo odgovornost NVO 35 mm i ne odražava nužno stavove Internews.

Ženska delegacija u Iranu

Kad sam nekim prijateljima i poznanicima spomenula da odlazim na nekoliko dana u Iran, oni su u nevjerici uglavnom panično reagirali – pa tamo će rat, jesi li ti normalna? Čak i kada sam naglasila da u Iran ide jedna mala ženska delegacija ( Rada Borić, Sandra Prlenda, Dubravka Crnojević Carić, Ana Opalić, Adriana Dija Bonacci i ja) koja će službeno posjetiti Teheran i Isvahan, sveučilišta i povijesne dijelove, njihova zabrinutost nije bila ništa manja.

U dnevno-političkom kontekstu Iran budi uglavnom negativne asocijacije – napeta situacija oko nuklearnih pogona, nedavne EU sankcije, zatim pitanje “pokrivenih” žena. Pritom se nažalost previđa činjenica da je iranska ili perzijska kultura jedna od najstarijih i najbogatijih, da je Iran i zemlja poezije i glazbe, a ne neko mjesto na kojem su pustinje i mjesto gdje žive talibani. Iran je ogromna zemlja, ima površinu 1. 648 000 kilometara kvadratnih i oko sedamdeset milijuna stanovnika.

Oficijelno ime države je Iran i upotrebljava se od 1935. godine, a današnje puno ime zemlje je Islamska republika Iran, koja je ustanovljena nakon pobjede islamske revolucije 1979. godine. Ondje se piše perzijskim pismom, a službeni jezik je farsi. Farsi je imao veliki utjecaj na turski jezik, a preko turskog jezika su došli utjecaji u našem podneblju – npr. riječi iranskog podrijetla su: patlidžan, limun, bor, jorgovan, višnja, čarapa, kajgana… Nas nekoliko žena iz područja umjetnosti i aktivizma krenulo je na put bez predrasuda, s namjerom da barem nakratko upoznamo tu daleku zemlju bogate kulturne baštine.

Dva sata od Istanbula

Let iz Istanbula do Teherana trajao je dva sata. Pri kraju leta, na glavu smo stavile marame. Naime, u Iranu žene glave pokrivaju maramom ili čadorom, obline su prekrivene širokim tunikama, a gležnjevi su također sakriveni. Poštovale smo običaj naših domaćina i tih nekoliko dana bile smo obučene po pravilu.

Bile smo smještene u vrlo ugodnom hotelu u središtu Teherana i tih nekoliko dana uglavnom smo posjećivale fakultete: World studies, University of Teheran i knjižnice. Bile smo dočekivane od dekana fakulteta i profesora i profesorica i u tim susretima razgovaralo se vrlo tolerantno o našim kulturama, ali i o mogućim budućim suradnjama. Razgledali smo i palaču Golestan i Nacionalni muzej. Teheran ima blizu 15 milijuna ljudi, a na ulicama ima 4 milijuna vozila. Uglavnom, čini se kao da nema nikakvih pravila u vožnji, na tren me gužva na ulicama podsjetila na kompjutorsku igru u kojoj vozila klize i pritom se, začudo, ne sudaraju.

Svakako je poseban dio našeg puta bio odlazak u predivan grad Isvahan na rijeci Zajanderud. Ondje se nalazi jedan od najljepših mostova u Iranu, Hadžu i jedan od najvećih trgova na svijetu. Isvahan je gradila dinastija Safavida. U sjećanju svake od nas zasigurno će ostati popodne i večer provedeni u tom gradu na glavnom Imamovu trgu, koji je sa svih strana okružen dvokatnim arkadama. Sjedile smo na perzijskim tepisima koje su stanovnici toga grada razasuli po travi, ondje su nam prilazila djeca da se fotografiraju, a ljubazni domaćini nudili su nas sjemenkama i slatkišima. Promatrale smo kočije s konjima i prisjećale se ulaska u jednu od najljepših džamija.

Imamova džamija je remek-djelo islamske arhitekture, izgrađena je od 1612. do 1630., a gradio ju je Ali Akbar Isfahani. Tirkizni mozaici i veliko unutrašnje dvorište s bazenom vode u sredini ostavljaju bez daha – neke od nas toliko su bile ganute prelijepim prizorom i nekom posebnom energijom, da smo i zadrhtale. Isvahan je grad za koji nije niti malo slučajno da ga neki nazivaju i najljepšim gradom na svijetu.

Nescafe posvuda

Naši su nam domaćini priredili i koncert i primanje, pokazali nam minarete koji se miču, stare kupelji, armenske crkve. Dok smo šetale po bazaru, imale smo prilike vidjeti i neke stare iranske zanate: izradu tepiha, te kalamkar i katam. Kalamkar je umjetnički zanat štampe na platnu, a katam je ukrašavanje površine predmeta u kojoj se komadići drveta raznih boja, slonovača, kosti i metal povezuju u različite geometrijske oblike.

Što se tiče hrane, nacionalno jelo u Iranu je kebab, ali jede se i puno povrća, riže, jogurt, razne slastice (posebno razne vrste sladoleda). Njihov kruh je doista poseban – nalik je na naše mlince. Jedino nam je nedostajala tzv. turska kava – uglavnom se pije nescafe.

Na kraju, kad sam se ozarena vratila kući, mojim zabrinutim poznanicima nije trebalo objašnjavati da Iran nije opasna zemlja za putovanje, da Iranci nisu Arapi, da nas nitko nije htio oteti ili ubiti, da smo susretali školovane žene i da smo čak vidjele i žene koje voze taksi. Uostalom, u priče o razvijenom Zapadu i zaostalom Istoku, nadam se, nitko više ne vjeruje i vrijeme je da se počnu razbijati predrasude koji imamo jedni o drugima.

Kao osobu koju zanima poezija, posebno mi se zanimljivim čini to da su i profesori i prevoditelji i aktivisti govorili o tome koliko poezija znači za njihovu kulturu, spominjali su sjajne pjesnike, spomenimo samo neke: Firdusi, Sadi, Rumi, Širazi, Hafiz…Iz Irana ponijela sam stolnjake, torbice, CD s muzikom i poezijom, knjige, ali ipak najljepše sjećanje svakako ostaje vezano uz ljubazne i tople ljude, koji su otvorili vrata nama nepoznatog svijeta, ali, mogu to bez imalo patetike reći, i vrata svog srca.

Zna li Mara iz Ladislavaca za Klub žena liječenih na dojci – MAMMAE?

Koliko zaista znamo o udrugama i koliko se naša percepcija o organizacijama civilnog društva promijenila u posljednjih 5 godina glavna su pitanja obrađena i predstavljena u istraživanju “Vidljivost i javna percepcija udruga u Hrvatskoj 2012.“, provedenog za potrebe projekta TACSO (Tehnička pomoć organizacijama civilnog društva).

Rezultate istraživanja, provedenog na uzorku od 1004 ispitanika iz 66 naselja diljem Hrvatske, predstavila je Renata Franc, voditeljica tima pri Institutu društvenih znanosti “Ivo Pilar”. Komentare ključnih istraživačkih nalaza pozvani su iznijeti Ivana Kordić, Volonterski centar Zagreb, Berto Šalaj, Fakultet političkih znanosti, Saša Šegrt, TransparencyInternational Hrvatska i Igor Vidačak, Ured za udruge Vlade RH.

Pozitivni trend vidljiv je u povećanoj vidljivosti udruga. Na temelju usporedbe podataka iz ovogodišnjeg istraživanja s podacima prikupljenima 2007. godine može se utemeljeno zaključiti da je povećan udio građana i građanki koji razumiju značenje izraza udruga. Zatim, znatno povećanje primijećeno je u udjelu građana koji poznaju članove/ice udruge, koji navode da su osjetili neku korisnu posljedicu rada udruga te koji se smatraju članovima/icama udruga. S obzirom na sociodemografska obilježja u pogledu stavova prema udrugama utvrđeno je da su pozitivniji stavovi u pravilu karakterističniji za  osobe mlađe (i srednje) dobi, građane višeg stupnja naobrazbe, zaposlene, osobe iz mjesta srednjeg (ili velikog) stupnja urbaniziranosti, osobe koji su više lijeve (ili lijeve i središnje) političke orijentacije te one kojima vjera nije važna.

Primijećeni negativni trendovi odnose se, bez obzira na povećanu spremnost na uključivanje u rad udruga, na percipiranu manju utjecajnost udruga. U odnosu na 2007. godinu građani smatraju da kao članovi udruga imaju manju mogućnost utjecaja na odluke koje se tiču lokalne razine, razine regije i Hrvatske. Također, s obzirom na kriznu gospodarsku situaciju, veće je neslaganje zabilježeno s povećanjem financiranja udruga direktno od vlasti.

Berto Šalaj s Fakulteta političkih znanosti, komentirao je značaj ovakvog istraživanja i pozitivnih pomaka u osvješćivanju društva bez obzira na političko opredjeljenje. Također je naglasio moć pozitivnog djelovanja iskustva, osvrćući se na nešto manje od polovine građana (47,8%) koji izjavljuju da bi se sigurno ili vjerojatno uključilo u rad udruge kada bi u njihovom mjestu postojala neka udruga koja se bavi područjem koje njih zanima i ako bi ih netko iz te udruge izravno pozvao.

Izvršna direktorica Transparency International Hrvatska Saša Šegrt osvrnula se na rezultate predstavljenog istraživanja, naglašavajući da bi postotak od 65,9% građana koji su mogli navesti najmanje jednu udrugu bio znatno veći da u javnosti postoji svijest o tome da organizacijama civilnog društva pripadaju i dobrovoljna vatrogasna društva, sportska društva (posebice sjetimo li se klubova Dinamo ili Hajduk) i sl.

Ravnatelj vladinog Ureda za udruge Igor Vidičak najavio je izradu novog zakona o udrugama te komentirao nalaz o financiranju udruga objašnjavajući da politika Ureda nije biti primarni izvor financiranja udrugama.

Nazočni gosti i ostali sudionici na kraju prezentacije zaključili su da je predstavljeno istraživanje samo zagreblo površinu problematike prisustva udruga u današnjem društvu te da je Hrvatskoj, u kojoj danas postoji preko 40.000 registriranih udruga, potrebna sveobuhvatna analiza rada, javnosti, transparentnosti i financiranja.

Nuklearna obitelj je umirući model

Ulomci iz knjige “Zašto imati djecu: Nova mama istražuje istinu o roditeljstvu i sreći”

 

Kada je Rebekah Spicuglia ostala trudna sa sedamnaest godina pobačaj za nju nije bio opcija. “Odgojena sam u fanatično religioznoj obitelji. Vjerojatno mi je kroz glavu nakratko prošla ideja posvojenja.” Njezin dečko bio je novi, i to je bila prva seksualna veza koju je imala. Spicuglia se uselila kod njega, i deset dana nakon rođenja sina Oscara par se vjenčao.

 

Spicuglijin brak nije dugo trajao; kaže da su bili veoma različite osobe. Nakon što se on vratio s puta u Meksiku došlo je do pogoršanja odnosa među njima. Ona se odselila iz njihovog doma u Santa Mariji, Kalifornija kako bi krenula na studij na Kalifornijskom sveučilištu Berkley. Do toga trenutka njihove roditeljske dužnosti bile su podjednake, priča Spicuglija. Oscar je živio s njom, ali je i njezin bivši dečko bio stalno uključen u život djeteta, te je čak i putovao u Meksiko na nekoliko mjeseci s Oscarom. Kada je selila u Berkeley nije joj niti palo na pamet napraviti usmeni dogovor da će Oscar ostati u Santa Mariji sa svojim ocem i njegovom obitelji dok ona ne osigura obiteljsku kuću.

 

Ali potrajalo je duže vrijeme dok se njezino ime nije pojavilo na lutriji obiteljskih kuća. “Bila sam u školi redovna studentica, radila trideset sati tjedno, te sam bila četiri sata udaljena od kuće”, priča Spicuglia. S obzirom da je vikendima morala raditi u restoranu Oscara je viđala samo jedanput na mjesec. To je za nju bilo čudno: “Osjećala sam se kao roditelj, ali nisam izgledala kao roditelj ikome oko mene.” Kada je napokon dobila kuću već je prošla godina dana.

 

Kada je rekla bivšem mužu da je spremna da Oscar dođe živjeti s njom on je rekao ne. “Rekao mi je da on voli Oscara i da vjeruje da se može bolje brinuti o njemu s obzirom da ja studiram, a on ima uz sebe i svoju proširenu obitelj.” Također je rekao Spicugliji da joj neće dopustiti da vidi Oscara dok ne pristane na ovakvo skrbništvo. “Shvatila sam da nemam moći u ovoj situaciji – naš dogovor je bio usmeni i Oscar je već živio sa svojim ocem godinu dana,” kaže Spicuglia. “Nisam imala obitelj uz sebe ili financijsku potporu, pravna sredstva – nisam znala gdje da počnem.” Shvatila je da ako se želi boriti za Oscara mora odustati od škole. Također nije imala novaca za odvjetnika. Bila je očajna.

 

“Ali logičan dio mene pitao se – Da li je Oscarov otac upravu?” Sa svojim ocem, Oscar je imao i veliku obitelj u gradu, bio je sretan i stabilan. Spicuglia kaže da se osjećala konfliktno oko ideje rastanka od sina. “Nisam namjeravala oca svoga djeteta provlačiti po sudovima i potrošiti tisuće dolara – i sve to priuštiti Oscaru – samo zato što želim svojeg sina”, kaže. “To se činilo sebičnim.”

 

Nakon što je ustupila skrbništvo nad sinom bivšem suprugu i nakon što je diplomirala, Spicuglia se preselila u New York kako bi tamo radila. Danas 33-godišnja Spicuglia kaže da njezin dogovor oko skrbništva nad sinom dobro funkcionira. “Moj sin je više putovao od svih drugih u svojem razredu; bio je u New Yorku, San Franciscu, Parizu, Meksiku”, kaže Spicuglia.

 

“Teško je, ali moj otac me je odgojio s uvjerenjem da si bolji uzor za svoju djecu ako slijediš svoje snove i ciljeve – Oscar je sretan i siguran.” Spicuglia je u dobrim odnosima s bivšim mužem i ima zajedničko skrbništvo nad sinom, što znači da je jednako uključena u donošenje svih odluka o skrbi za Oscara.

 

Nedavno je Spicuglia počela i javno govoriti o svojem životu mame bez skrbništva. Piše članke, a pojavila se i u reportaži u Marie Claire nesretno nazvanoj “Kakva to majka napušta svoje dijete?”  Prije se brinula o tome što će drugi reći. “Kao društvo imamo ideju da ukoliko ne živiš sa svojom djetetom pretpostavlja se da nisi dobra majka, da ih ne voliš, da ih ne želiš, ili da ne možeš brinuti za njih”, kaže. “Očevi se suočavaju s vlastitim problemima, naravno – ali očekuje se da oni nemaju skrbništvo.” Spicuglia vodi grupu baziranu u New Yorku za roditelje koji nemaju skrbništvo kao i blog i internet zajednicu gdje ljudi iz različitih dijelova zemlje, pogotovo majke, dijele svoje priče.

 

Tako se primjerice Malinda Temple javila sa svojom pričom na dan kada je postala majka bez skrbništva nad svoje dvoje djece starih pet i tri godine. Napisala je da je bila kućanica od njihovog rođenja i nakon donošenja svoje odluke susrela se s nizom ljutitih komentara od obitelji, prijatelja i poznanika. “Nakon razvoda, moje dvoje djece i ja preselili smo se mojim roditeljima, bez auta i bez prihoda. S obzirom da nisam radila izvan kuće osam godina pronalazak posla za mene je bilo iznimno teško – postala sam emocionalna olupina, u potpunosti nesposobna poduprijeti svoju djecu, bilo financijski bilo emocionalno. Moj bivši muž bio je u mogućnosti financijski i emocionalno pobrinuti se za djecu, pružajući im stabilnost koju im ja nisam mogla pružiti. I tako nakon mnogo razmišljanja, molitvi i savjetovanja, donijela sam odluku koja je najbolja za moju djecu, a to nije odluka koju društvo podupire i sigurno nije odluka koju sam kao majka željela donijeti.”

 

Spicuglia – koja trenutačno radi na knjizi – kaže, “Moja je želja da možemo rod staviti izvan očekivanja kada se odlučuje o roditeljstvu. Polovica brakova završi razvodom, brakovi dovode do djece a roditelji bez skrbi prirodan su produkt toga procesa – činjenica da ovakva stigma i dalje postoji arhaična je. To nije dobro za djecu, roditelje, i ne odražava društvo u kojem živimo.”

 

Uistinu, ne odražava – roditeljstvo i obitelj danas izgledaju znatno drugačije od onoga kako su izgledali prije tridesetak godina. Tradicionalna nuklearna obitelj – par koji je vjenčan, s biološkom djecom – postala je prošlost. Vrijeme je da američka kultura i politika uhvate korak s vremenom.

 

***

Ako želiš ono što je najbolje za svoju djecu, jedan od pouzdanih načina da im pružiš zdrav i sretan dom je da imaju lezbijske roditelje. U najdužoj studiji lezbijskih obitelji, nula posto djece doživjelo je fizičko ili seksualno zlostavljanje – niti jedno. U općoj populaciji, 26 posto djece doživi fizičko zlostavljanje, a 8.3 posto seksualno.

 

Nakon objave podataka iz istraživanja reakcije su bile podijeljene: vijest se proširila poput požara između LGTB grupama i publikacijama, mainstream mediji izvijestili su o istraživanju kao o posljednjem u nizu koji dokazuje da su LGTB roditelji ravnopravni heteroseksualnim roditeljima, a konzervativne grupe rastrgale su studiju u pokušajima da nađu neki dokaz da je pobiju.

 

Bezobzira na reakciju, istraživanje je zabilo još jedan čavao u lijes tradicionalne misli da djeca trebaju oboje – i majku i oca. Ovo istraživanje samo je još jedno u nizu koje pokazuje da su djeca istospolnih roditelja jednako adaptirana i sretna kao i ona heteroseksualnih roditelja.

 

Primjerice, osvrt 81 studije o roditeljstvu objavljene 2010. godine u Journal of Marriage and Family došla je do zaključka da djecu odgajanu od strane istospolnih roditelja “statistički nije moguće razdvojiti” od onih koje su odgajali heteroseksualni roditelji u terminima samopoštovanja, obrazovanja i socijalne prilagodbe. Američka pedijatrijska akademija, Američki savez za dobrobit djece, Nacionalno udruženje socijalnih radnika, Američko medicinsko udruženje i Američko psihološko udruženje slažu se da su istospolni parovi jednako sposobni roditelji kao i heteroseksualni.

 

Današnja “savršena” obitelj nije što je nekada bila.

 

U Americi, 29.5 posto djece živi u jednoroditeljskim kućanstvima (rast od deset posto od 1980.), 40.6 posto djece rađaju nevjenčane majke (rast od 22 posto od 1980.). Većina nevjenčanih majki je u vezama, te je studije Princetona i Columbije koja je pratila više od pet tisuća djece od njihovog rođenja došla do podatka da je više od 50 posto nevjenčanih roditelja živjelo skupa u trenutku kada je dijete došlo na svijet, a 30 posto majki je bilo u vezi, ali nisu živjele sa svojim partnerom.

 

Korištenje reproduktivnih tehnologija u porastu je kod heteroseksualnih, homoseksualnih, vjenčanih ili nevjenčanih parova, te je način na koji se stvaraju obitelji u Americi sve raznolikiji. Nuklearna obitelj je na zalasku.

 

U središtu tradicionalne obitelji uvijek je bilo uvjerenje da dijete treba i majku i oca, te da su te uloge unutar obitelji značajno različite te formirane oko rodnih razlika. Majka je ona koja odgaja, dok je otac hranitelj obitelji i onaj koji provodi disciplinu. Ali danas većinom Amerikanci više ne misle da su tradicionalne spolne uloge i brak najbolje rješenje.

 

2009. godine Institut za obitelj i rad proveo je istraživanje koje je pokazalo da se većina Amerikanaca ne slaže s idejom da žene trebaju biti odgajateljice, a muževi uzdržavatelji obitelji. Druge studije, poput one koju je provela sociologinja Lynn Prince Cooke, pokazale su da one heteroseksualne obitelji koje nadilaze tradicionalnu podjelu uloga su sretnije od onih obitelji koje ostaju u tradicionalnoj podjeli rodnih uloga. Cooke je primijetila da “američki parovi koji dijele zaposlenost i kućanske poslove vjerojatnije će ostati u braku za razliku od onih parova gdje muž zarađuje za život, a žena ostaje kod kuće s kućanskih poslovima.”

 

Još jedna studija je pokazala da brakovi u kojima muževi obavljaju više kućanskih poslova rjeđe završavaju s razvodom – kao i brakovi u kojima su oba supružnika zaposlena. Također, studija je pokazala da istospolni parovi ravnopravnije dijele kućanske poslove od heteroseksualnih parova i imaju višu razinu roditeljskog zadovoljstva.

 

Interesantno je što iako su Amerikanci sretniji u ravnopravnim brakovima i ne vjeruju u tradicionalne rodne uloge, još uvijek vjeruju da kada je riječ o roditeljstvu brak je najbolji izbor. U anketi Time magazina o braku i obitelji više od 75 posto ispitanika odgovorilo je da vjeruju da je roditeljstvo najbolje u braku.

 

Trend je jasan: heteroseksualna, nuklearna obitelj nije više zadana, nije više ono očekivano kada je riječ o imanju djece. To naravno ne znači da neki ljudi ne naginju i dalje tradicionalnim ulogama unutar obitelji.

 

Široko rasprostranjeno vjerovanje da je heteroseksualna obitelj najbolja za dijete dugo je vremena bilo pitanje na kojem se ispitivala razina homofobije i točka na kojoj su se rušili napori za jednakost istospolnih obitelji. 2006. godine prizivni sud New Yorka odbio je zahtjev za istospolne brakove s objašnjenjem da “zakonodavstvo racionalno vjeruje da je bolje … za djecu da rastu u obitelji koja ima i majku i oca.” Ali, kako studije pokazuju, to nije istina. Pa ipak, to nije zaustavilo ljude od korištenja dječjih interesa kako bi stekli političke bodove.

Studije koje tvrde da su heteroseksualni parovi bolji većinom su manjkave. Umjesto da uspoređuju heteroseksualne parove s istospolnim parovima, one uspoređuju heteroseksualne vjenčane parove sa samohranim majkama i ignoriraju ostale oblike obitelji.

 

Zašto onda ostajati pri antičkom pogledu zasnovanom na lošoj znanosti? Zato jer se nikada nije radilo o dobrobiti djece. Na Floridi je zabrana posvajanja ostavila homoseksualne roditelje bez mogućnosti dok su djeca ostajala u domovina za nezbrinutu djecu ili u privremenim obiteljima; odluka je poništena tek 2010. godine. Kada je Washington, D.C odlučio legalizirati homoseksualne brakove 2009., katolička nadbiskupija Washingtona ukinula je svoj program za nezbrinutu djecu te je zaprijetila prestankom pružanja svojih socijalnih usluga. (Izgleda da je napuštanje djece bolja opcija nego pružanje potpore obiteljima koje ne izgledaju jednako kao tvoja.)

 

Toliko je predrasuda stvoreno oko obitelji koje nisu tradicionalne da se čak i pristup reproduktivnim tehnologijama dovodi u pitanje. Primjerice, 2006. zakonodavci u Virginiji sastavili su prijedlog kojim bi se nevjenčanim ženama (ženama koje nisu u vezi ili lezbijkama) zabranilo korištenje reproduktivnih tehnologija poput in vitro oplodnje. Taj prijedlog onemogućio bi nevjenčanim ženama  pristup “određenim medicinskim postupcima” koji “u potpunosti ili djelomično zamjenjuju seksualni odnos pri začeću.” I dok mnoge države podupiru tretmane umjetne oplodnje osobe koje razmišljaju o tretmanu moraju dokazati neplodnost isključujući na taj način buduće LGTB roditelje. Neke države, poput Rhode Islanda, uvjetuju da osiguranje pokriva postupak isključivo ako muž osigura spermu za oplodnju. Zakoni u nekim državama koji se odnose na homoseksualno surogatstvo ili privremeni smještaj djece bez odgovarajuće roditeljske skrbi i dalje su dovoljno diskriminatorni prema tim društvenim skupinama.

 

***

Navodna nadmoć tradicionalne nuklearne obitelji nije samo promašena taktika u debatama o braku i obitelji; to je umiruća konvencija. Retrogradno vjerovanje da je djeci bolje u heteroseksualnim obiteljima ima više veze s rodnim ulogama nego sa spolom kao takvim. Konzervativna grupa Fokus na obitelj protivi se istospolnim brakovima te kaže “vrijednost koju majka i otac donose svojoj djeci proizlazi iz činjenice da su žena i muškarac različiti … očevi ohrabruju djecu da iskoriste prilike i pomaknu granice, dok su majke brižne i više oprezne.” Na ovaj način borba protiv istospolnih brakova također je i želja za konvencionalnim brakom u svakom smislu.

 

Obitelji koje nisu tradicionalne vidi se, u najgorem scenariju, kao štetne, ili u najboljem slučaju, kao “alternativne”; kao da postoji pravilan način za stvaranje obitelji.

 

U konzervativnim krugovima pritisak na zaštitu tradicionalne obitelji je toliko snažan da svako pitanje može biti postavljeno kao briga o nuklearnoj obitelji. Primjerice, na debati GOP-ovih predsjedničkih kandidata u Arizoni početkom 2012.  jednostavno pitanje o potpori kontracepciji pretvorilo se u pitanje o izvanbračnoj djeci. Tijekom debate CNN-ov moderator John King pitao je Ricka Santoruma koji je njegov stav prema kontracepciji, s Santorum je odgovorio govoreći o američkoj obitelji. “Ono o čemu ja govorim je da imamo društvo … gdje je sve veći broj djece izvanbračno rođeno u Americi”, rekao je. “Ukratko, u ovoj zemlji imamo problem, obitelj se slama. Više od 40 posto djece rođeno u Americi rođeno je izvanbračno. Kako društvo može preživjeti ako se djeca odgajaju u domovima u kojima je teže uspjeti ekonomski? … Ne, neće sve biti uredu.”

 

Njegov oponent, Mitt Romney, odgovorio je slično:

“Ovo nije argument o kontracepciji, ovo je diskusija o tome da li ćemo imati naciju koja štiti svoje osnove, a to je obitelj, ili nećemo? Kada imate 40 posto djece koja su rođena izvanbračno, a unutar pojedinih etničkih grupa velika većina je rođena izvanbračno, morate se zapitati kako ćemo imati društvo u budućnosti? Moramo imati predsjednika koji će biti voljan reći da je najbolja prilika koju individua može dati svojem nerođenom djetetu prilika da bude rođeno u obitelji koja ima i majku i oca.”

 

Ali mi znamo da imati majku i oca nije najbolja prilika koju možemo dati našoj djeci – imati roditelje koji vole svoju djecu jest. I tu moramo postaviti argument da ukoliko je namjerno i pažljivo roditeljstvo indikator roditeljske i obiteljske sreće, onda je imanje homoseksualnih roditelja – roditelja koji ne mogu “slučajno” dobiti dijete – zapravo među boljim uvjetima koji postoje za djecu.

 

*  *  *

Znamo da većina Amerikanaca ne vjeruje više da su tradicionalne rodne uloge potrebne, ili poželjne. Stoga, ukoliko ne podupiremo zastarjele rodne norme u našim obiteljima, zašto bi one imale ikakvog mjesta u našim zakonima? Kada je sudac Vaughn R. Walker srušio Kalifornijski Prijedlog 8, primjerice, primijetio je da zabrana istospolnih brakova “postoji kao artefakt vremena u kojem se smatralo da svaki rod ima svoje bitno različite uloge u društvu i u braku … to vrijeme je prošlo.”

 

Tradicionalne uloge i obitelji i dalje su za neke stvarni, i promjena se neće dogoditi lagano. Ali priče poput one o Spicugliji, koje nisu nove ali tek sada dobivaju povećanu javnu pažnju kao “normalne” obiteljske priče, neće nestati.

 

Ne pokušava se reći da je tradicionalna nuklearna obitelj loša stvar ili da je u potpunosti mrtva – samo da nije nužno da je ona najbolja za djecu. Nastranu statistika o lezbijskim roditeljima, nitko ne pokušava reći da bi djeci bilo bolje u obiteljima homoseksualaca nego heteroseksualaca. Ali, ukoliko će zagovaratelji tradicionalne obitelji i dalje ustrajati pod svaku cijenu na njihovom pogledu kako roditeljstvo treba izgledati, nisu samo djeca koja će patiti, već i obitelji i nacionalni napredak.

 

Ne postoji jedan ispravan način kako biti roditelj i ne postoji magična kombinacija roda koja proizvodi bolje prilagođenu djecu. Mi se svi trudimo najviše da pružimo svojoj djeci ljubav i da izgradimo svoje obitelji. Stoga, ukoliko je naš cilj sretna djeca, stavimo fokus onda na to, a ne na prisiljavanje Amerikanaca na starinski obiteljski model koji smo nadišli.

 

Izvađeno iz “Why Have Kids: A New Mom Explores The Truth About Parenting and Happiness”, autorica Jessica Valenti. Knjiga će biti izdana u rujnu 2012.

Prevela i prilagodila Tanja Ivošević

Žene na selu imaju pravo glasa… kad je u pitanju ručak!

Prema istraživanju o položaju žena na selu, koje je kroz tri godine provodilo bivše Ministarstvo poljoprivrede i ruralnog razvoja, jasno je da su žene u ruralnim područjima one kojima u Hrvatskoj treba najveća potpora kada je u pitanju borba protiv nasilja u obitelji.

Ministarstvo poljoprivrede, ribarstva i ruralnog razvoja bivše vlade, provelo je istraživanje o položaju žena u selima 18 hrvatskih županija. Žene od 18 do 81 godine odgovarale su u razdoblju od 2009. do 2011. godine na 101 pitanje anonimne ankete čiji su rezultati poprilično zabrinjavajući. U anketi je sudjelovalo 1656 žena, u prosjeku 42-godišnjakinja, od koji je 75% doživjelo neki oblik obiteljskog nasilja. Najzabrinjavajući rezultat ankete jest da čak 43,53% ispitanica priznaje da ‘ponekad doživljava nasilje u obitelji’, a čak 30% njih ‘često se susreće s obiteljskim nasiljem’. Samo 25% tvrdi da nikada nije doživjelo nasilje u obitelji! Što točno nasilje u obitelji u ovoj anketi predstavlja, nije definirano, no to ne umanjuje problem s kojim se očigledno društvo mora uhvatiti u koštac.


Udruge za zaštitu ženskih prava nisu svoj utjecaj dovoljno proširile do mjesta gdje su najpotrebije, odnosno do sela. Na to ukazuju podaci iz ankete koji govore da 57% ispitanica ne zna gdje bi potražilo pomoć vezano za nasilje u obitelji, a za većinu ženskih udruga uopće nisu čule. Čak 81,28% ispitanica nije čulo ni za institut Pravobranitelja za ravnospravnost spolova, a za Ured za ravnopravnost spolova nije čulo ‘samo’ tragičnih 72,64%. Njihov način informiranja najčešće je putem televizije – čak 41%, zatim putem radija 29%, a samo 16% žena na selu čita dnevne novine.
Žene na selu su uglavnom završile srednju školu, većina ne govori ni jedan strani jezik, a mali postotak se izjasnio da se pasivno služi engleskim jezikom. Oko 62% ispitanica završilo je autoškolu, no čak 57% uopće ne koristi to znanje i ne vozi automobil. Njih 23% priznaje da je informatički nepismeno, 25% ocjenjuje svoju informatičku pismenost lošom, 34% osrednjom, a samo 13% smatra da se vrlo dobro služi kompjuterima. Oko 76% ispitanica smatra da je hrvatsko društvo izrazito patrijahalno, a to najčešće primjećuju u podjeli na muške i ženske poslove te u nedovoljnom vrednovanju ženskog rada u svakodnevnom životu. Te razlike primjećuju čak i u samom početku života, kroz drukčiji odgoj dječaka i djevojčica.


Kad je u pitanju donošenje odluka, žene imaju pravo glasa samo kod nabave opreme za domaćinstvo (kućanski aparati), kod kupovine odjeće, obuće i ostalih potrepština za djecu te kod izbora menija za ručak. Muškarci, pak, odlučuju o svemu ostalom – prodaji ili kupvini zemljišta, načinu proizvodnje u poljoprivredi, kupovini automobila pa čak i odlasku na godišnji odmor. Dok poslove na poljoprivrednom gospodarstvu dijele s muškarcima (žene se brinu za perad, muzu krave, proizvode mliječne proizvode, brinu za povrće i čiste staje), žene u kući gotovo sve rade same. Pomažu im – opet žene – njihove majke, svekrve ili ženska djeca. Muškarci se u kući brinu za popravak kućanskih aparata te za plaćanje računa. Partneri podjednako kreče zidove u kući i vode djecu kod doktora. Ispitanice ulogu žene na selu doživljavaju kroz redovni odlazak u crkvu, redovito kuhanje, čišćenje kuće pa čak i kroz to da žena uvijek mora biti dobro raspoložena. S druge strane, pomalo kontradiktorno, većina misli i da bi žena svoje slobodno vrijeme trebala posvetiti sebi te da bi morala biti financijski neovisna o partneru. Također smatraju da bi trebale odlučivati o zajedničkom gospodarstvu, same rješavati svoje probleme te biti aktivne u lokalnoj zajednici.

Na pitanje što je za njih u ovom trenutku najvažnije, najčešće odgovaraju da im je važno razumijevanje i sklad sa svim članovima obitelji, zatim njihovo zdravlje, sretan obiteljski život, zdrava obitelj, bolji standard i tek nakon toga uspješno školovanje djece. Kako bi im na selu bilo bolje, žene predlažu povećanje broja radnih mjesta u ruralnim područjima, poboljšanje socijalih uvjeta, obrazovanje te obučavanje ljudi na selu.