U Sarajevu vandaliziran grafit protiv nasilja nad ženama i djevojčicama

Aktivisti i članovi Budi muško kluba koji postoji u okviru Asocijacije XY prije nešto više od mjesec dana na Vilsonovom su šetalištu u Sarajevu iscrtali grafit posvećen Narandžastom danu – danu borbe protiv nasilja nad ženama i djevojčicama. Ipak, ni ovaj grafit sa sloganom “Budi muško, ne budi siledžija”, nije izdržao dugo, javlja ba.n1info.com

Slogan je ispravljen tako što je “NE” prekrečeno i sada slogan glasi: “Budi muško, budi siledžija” uz dodatne homofobne poruke. 

“Imali smo edukativno druženje sa svim prolaznicima, posebno sa mladima, fotografisanje u znak podrške borbi protiv nasilja nad djevojčicama, djevojkama i ženama”, izjavili su ističući poruku za sve: “Reaguj ljudski, progovori, podrži žrtvu, ustani, traži pomoć i odvrati nasilnika”, poručili su članovi ovog udruženja na dan kad je grafit napravljen, podsjeća ba.n1info.com. 

Ne, žene nisu počiniteljice nasilja u istoj mjeri kao muškarci

Izaberite bilo koji članak o nasilju muškaraca nad ženama i prilično sam sigurna da će barem jedan od pet prvih komentara ispod tog članka biti komentar bijesnog muškarca kako feministkinje ignoriraju neprijavljenu epidemiju ženskog nasilja nad muškarcima. U većini slučajeva, prilično je očito da komentatori nisu čak ni pročitali članak koji je u pitanju – to je poput refleksne reakcije. Refleksni jerk*, rekla bih.

Vrijeme je da to prestane; jer to je potpuna besmislica. Ne samo što ne postoje podaci koji bi podržali takve tvdnje, već podaci koji POSTOJE dokazuju upravo suprotno.

Krenimo od najrecentnijih podataka o nasilnim kaznenim djelima – od statističkih podataka koje je objavila Policija države Victoria za 2013./2014. godinu.

Cjelokupni broj žrtava nasilnih zločina prilično je ujednačeno podijeljen – 52 posto muškaraca, 58 posto žena. Kada “zakopamo” malo dublje, 94 posto žrtava silovanja i 84 posto žrtava drugih seksualnih zločina su žene, 51 posto žrtava napada i 36 posto žrtava ubojstava su žene. Očito je kako su muškarci, uz iznimku seksualnih napada, također žrtve nasilnih zločina i značajno češće žrtve ubojstava.

No, to su brojke o žrtvama; a što je sa počiniteljima?

Tu, cijela priča postaje zanimljiva. Zapravo je prilično teško dobiti podatke o počiniteljima. Javno objavljene statistike o zločinima govore mnogo o žrtvama – gdje su bile kada su napadnute, njihov odnos sa počiniteljem, dob i rod. Iste informacije se skupljaju i za počinitelje, ali one nisu javno objavljene. Kontaktirala sam Policijsku upravu Victorije, čekala sam devet tjedana, platila 800 dolara kako bih dobila te statistike, koje su na kraju bile nepotpune.

To bi trebalo biti neuobičajeno, ili barem čudno, no zapravo nije. To je dio javne percepcije nasilja, koja je koncentrirana na žrtve i ignorira stvarni problem – počinitelje.

Čak je i terminologija problematična. Izraz “nasilje nad ženama” prepoznaje samo žrtve i ignorira ljude koji su počinili to nasilje. To je, na neki način, neopažen oblik okrivljavanja žrtve.

Ilustrirat ću to na način kao što je to učinio Jackson Katz na TED talk, pa pogledajte sljedeće rečenice:

John je silovao Mary.

John je subjekt i u fokus rečenice (John je počinio zločin silovanja), Mary je objekt (zločin silovanja je počinjen nad njom).

Mary je silovao John.

John je još uvijek subjekt, no Mary je sad u fokusu rečenice; John se pomaknuo na kraj rečenice.

Mary je silovana.

Sada je Mary subjekt i jedini fokus u rečenici; John je nestao iz priče.

Mary je žrtva silovanja.

Ne samo što je Mary jedini subjekt i fokus, nego je silovanje postalo ono što ju obilježuje, ne više samo ono što joj je učinjeno.Njezin identitet je postao uzrokom silovanja. Johna je potpuno isključen iz cijele priče.

Nasilje protiv žena.

Nasilje je subjekt, žene su objekt, a počinitelji nasilja ne postoje.

Dakle, što će se dogoditi kada počinitelje vratimo “u priču”?

Statistika o zločinima  koja se tiče počinitelja procesuiranih u izvještaju Policije države Victoria za 2013./2014. kaže:

  • 87% ubojstava počinili su muškarci
  • 98% seksualnih napada počinili su muškarci
  • 83% neseksualnih napada počinili su muškarci
  • 90% pljački počinili su muškarci
  • 92% otmica počinili su muškarci

Ovo je prilično jasna slika; ovdje nema nikakvih “sivih zona” (ponavljam ovo su službeni podaci Državne policije Victoria, koji nisu javno dostupni).

Da budem iskrena, statistike o zločinima mogu biti problematične što se tiče razumijevanja punog razmjera nasilnih zločina. Posebno kada se radi o seksualnom nasilju, neprijavljivanje je važan faktor. Jedino što zasigurno znamo o seksualnom nasilju je to da ne znamo njegov puni opseg. I velika je vjerojatnost da se zbog stigme i srama fizičko nasilje koje čine žene nad muškarcima također ne prijavljuje.

No, kriminalističke statistike nisu jedini podaci koje imamo na raspolaganju. Kada bi doista postojala epidemija fizičkog i seksualnog nasilja žena nad velikim brojem muškaraca koji pate i šute, to bi se pojavilo u drugim izvorima podataka, u podacima koje koristimo kada pokušavamo procijeniti razinu neprijavljenog nasilja. To bi bile neobjašnjive oznake u anketama o osobnoj sigurnosti ABS-a (Australian Bureau od Statistics – Australski zavod za statistiku), izvještaji o bolničkim prijemima, akademske studije i policijski izvještaji. Tisuće studija diljem svijeta, od Kanade, SAD-a, UK-a, Južnoafričke Republike, do Novog Zelanda i Indije pokazuju iste rezultate – muškarci su u velikoj većini počinitelji nasilnih zločina, seksualnih zločina protiv žena, kao i fizičkih napada i na muškarce i na žene.

Treba primijetiti kako se svi ti podaci odnose isključivo na odrasle žrtve. Roditi se kao muškarac ne znači biti zaštićen od zlostavljanja u djetinjstvu. Znamo da je to najmanje prijavljivano od svih neprijavljivanih vrsta nasilnih zločina, no znamo i da su i djevojčice i dječaci žrtve zlostavljanja. Također, znamo da povrede u djetinjstvu ostavljaju duboke rane i  da su te rane još dublje kada se radi o seksualnom zlostavljanju. Preživjeli odrasli, bez obzira na rod, sa sobom nose ožiljke. Međutim, ponavljam, i u tim slučajevima gotovo uvijek su počinitelji muškarci.

Također, istina je da i muškarci mogu biti žrtve obiteljskog nasilja, ne u onom opsegu na koji ukazuju kampanje poput ‘One In Three’ (‘Jedna od tri’), no to se zasigurno događa, kao i mali broj seksualnih zločina koje su počinile žene. Ti zločini nisu ništa manje užasni, a žrtve su u istoj mjeri povrijeđene i zaslužuju naše suosjećanje kao žene koje su žrtve sličnih zločina. No, tu se radi o odstupanju, a ti zločini nisu dio sustavne kulture rodnog fizičkog i seksualnog nasilja poput onog koje čine muškarci nad ženama, djecom i drugim muškarcima.

Muškarci koji insistiraju da su žene počiniteljice nasilja u istoj mjeri kao muškarci nesumnjivo imaju svoje razloge zbog kojih u to vjeruju premda su suočeni sa dokazima koji to osporavaju. Sigurna sam da nose vlastite povrede koje su im na neki način nanijele žene u njihovim životima. Takve povrede zasigurno postoje i njihovu bol ne treba negirati, no to nije opravdan izgovor za odbijanje priznavanja dokazanih činjenica.

Previše naših muškaraca i dječaka je naučilo da nasilni impulsi ne mogu ili ne bi trebali biti kontrolirani, stoga je potrebno da shvatimo kako i zašto se to događa. Jer, ukoliko se ne počnemo fokusirati na uzroke problema, ne možemo se nadati promjeni.



* igra riječi – jerk = trzaj ili kreten

Prevela i prilagodila Sanja Kovačević

Francuska ukinula zabranu: burkiniji, dobrodošli ste na plaže!

Najviši francuski upravni sud u petak je povukao općinsku odluku o zabrani burkinija, upozoravajući gradonačelnike koji su donijeli takvu odluku da se svaka zabrana kupaćeg kostima koji pokriva čitavo tijelo mora temeljiti na postojanju ‘jasne prijetnje’ javnom redu. Državno vijeće podsjeća sve gradonačelnike koji su se u zabrani burkinija na plažama pozivali na načelo sekularnosti da se ne mogu pozvati ni na kakve druge razloge, osim na ‘javni red, siguran pristup plaži, sigurnost kupanja, higijenu i pristojnost’.

Nakon oštrih reakcija iz cijelog svijeta i optužbi da se Francuska bori protiv terorizma kontrolirajući tijela žena, u petak je najviši sud u toj zemlji naredio da se odmah danas ukine sporna zabrana.

Naime, 15 gradova na jugu Francuske zabranile su burkinije na plažama uz obrazloženje da takav odjevni predmet ‘prikazuje vjersku pripadnost u trenucima kad je Francuska na meti terorističkih napada’. Također, u odluci je navedeno da je ‘zabranjen pristup kupanju na plažama svima koji nemaju kupaći kostim u skladu s običajima zemlje i načelom sekularnosti’. Na Libeli smo prenijele komentar o tome koliko je ova zabrana problematična i antifeministička.

Nakon što se pojavile u medijima fotografije na kojima se vide naoružani francuski policajci kako tjeraju ženu da na plaži skine neke dijelove odjeće jer tako kaže kontroverzni i diskriminatorni zakon koji brani nošenja burkinija, društvene mreže su eksplodirale i čule su se osude sa svih strana.

Fotografije su se pojavile nakon što je još jedna žena izjavila kako je bila kažnjena na plaži u Cannesu radi nošenja tajica, tunike i vela. Na njezinoj kazni piše kako nije nosila ‘odjeću koja poštuje dobar moral i sekularizam’.

Podsjetimo, u Francuskoj je nošenje burke u javnosti zabranjeno 2010. godine. Ujedno, Francuska je bila prva europska zemlja koja je usvojila zakon o zabrani nošenja burki i nikaba u javnosti.

Južnoafrički sud odbio žalbeni zahtjev tužiteljstva u slučaju Pistorius

Južnoafrički sud je u petak odbio zahtjev tužiteljstva koje je tražilo da Vrhovni žalbeni sud izrekne novu kaznu Oscaru Pistoriusu osuđenom na šest godina zatvora za ubojstvo njegove djevojke Reeve Steenkamp.

“Žalbeni zahtjev je odbijen. Nisam sigurna da postoje razumni izgledi za uspjeh te žalbe i da bi drugi sud donio drukčiji zaključak”, rekla je u svojoj odluci Thokozile Masipa na sudu u Johannesburgu.

Oscara Pistoriusa je u žalbenom postupku u srpnju sutkinja Masipa osudila na šest godina zatvora za ubojstvo Reeve Steenkamp koju je ubio s četiri hitca na Valentinovo 2013.

Južnoafričko državno tužiteljstvo je htjelo da Vrhovni žalbeni sud pooštri tu kaznu.

Po južnoafričkom zakonu, žalba se ne podnosi automatski, nego se o njezinu prihvaćanju očituje sudac koji je izrekao kaznu.

Pistorius je na prvostupanjskom sudu dobio pet godina zatvora za “ubojstvo iz nehata”. Vrhovni sud je lani preinačio tu presudu u “ubojstvo”, nakon žalbe tužiteljstva.

Tužitelj Gerrie Nel je u petak ocijenio šestogodišnju zatvorsku kaznu izrečenu Pistoriusu “sramotno blagom”, a o tome kako presuda Pistoriusu označava odavanje počasti slavnim muškarcima i bijeloj privilegiji možete čitati OVDJE

Izborno sučeljavanje Platforme 112 i HND-a

Ususret parlamentarnim izborima Platforma 112 i Hrvatsko novinarsko društvo organiziraju predizborno sučeljavanje u utorak, 6. rujna 2016. godine u Novinarskom domu od 12 do 14 sati.

Na sučeljavanje će biti pozvani predstavnici/e stranaka i koalicija koje prema istraživanjima javnog mnijenja imaju najveće šanse dobiti mandate u budućem sazivu Hrvatskoga sabora.

Predstavnici/e stranaka i koalicija odgovarati će na pitanja iz sljedećih područja: poštivanje ljudskih prava, suzbijanje diskriminacije i suzbijanje nasilja u društvu; zaštita ekonomskih i socijalnih prava građana putem zaštite javnih i prirodnih dobara; demokratski način obnašanja vlasti kroz osiguravanje uvjeta za stabilne, odgovorne i demokratične institucije i jednak pristup pravdi; te suupravljanje EU-om prema principima liberalne demokracije, solidarnosti i socijalne pravde. 

Kako se djevojke osnažuju kroz tugu na internetu

Ova umjetnica koristi Instagram i selfije kako bi subvertirala objektifikaciju žena kroz povijest, a svoj rad naziva Teorijom tužne djevojke, prenosi portal Dazed digital.com u razgovoru s Instagram umjetnicom Audrey Wollen.

Samoproglašena kraljica tragedije i Instagram umjetnica Audrey Wollen privukla nam je pozornost prošle godine, označujući svoj digitalni prostor kombinacijom Judith Butler i Mjesečeve ratnice, dokumentirajući svoj twitter profil vlastitim psihičkim stanjima i rekonstrukcijom renesansnih slika od kojih je jedna bila žrtvom Richard Princeove nedavne Instagram pljačke. No, najbitnija stvar koju trebate znati o ovoj umjetnici iz Los Angelesa jest Teorija tužne djevojke

Audrey Wollen smatra da, iako su žene danas u boljem položaju, i dalje je prisutno tretiranje žena kao slabijeg spola, a kao čin političkog otpora to bismo si trebale priznati i biti prokleto jadne koliko god to želimo. “Nijanse feminizma izabrane za medijsku pozornost uvijek su one najprimamljivije strukturama moći – feminizam kao neprijeteći, pozitivan, društven”, objašnjava Wollen. “Osjetila sam neku vrstu udaljavanja od suvremenog feminizma jer je zahtijevao od mene (ljubav prema samoj sebi, odličan seks, ekonomski uspjeh) onoliko koliko nisam mogla dati”. Prikupljajući natuknice iz svog znanja o teoriji umjetnosti, rad Audrey Wollen pokušava dati drugačiju perspektivu ženskoj tuzi kroz povijest, uzvračajući na taj način udarac. U tekstu ispod vam donosimo razgovor s A. Wollen o Teoriji tužne djevojke, njezinim razmišljanjima o Virginiji Woolf, Brittany Murphy i preuzimanju, subvertiranju objektifikacije kroz selfije.

Kako bi nekome objasnila što je Teorija tužne djevojke?

Teorija tužne djevojke ističe da bi tuga djevojaka trebala biti prepoznata kao čin otpora. Politički protest se obično definira u maskulinim terminima – kao nešto uopćeno i često nasilno, kao demonstracija na ulicama, pobuna, zauzimanje prostora. No, mislim da taj ograničeni spektar aktivizma isključuje cijelu povijest djevojaka koje su koristile vlastiti jad i nagon za samouništenjem kako bi srušile sisteme dominacije. Tuga djevojaka nije pasivna, samoorijentirana ili isprazna; to je gesta oslobođenja, artikulirana i informirana. To je način ponovnog preuzimanja kontrole nad vlastitim tijelima, identitetima i životima.

Koje su tvoje omiljene djevojke / žene?

Teorija tužne djevojke rođena je iz kulta tragičnih kraljica koje su oduvijek fascinirale mlade djevojke: osobe poput Judy Garland, Marilyn Monroe, Sylvia Plath, Frida Kahlo ili Virginia Woolf. Moje favoritkinje se često izmijenjuju, no trenutno me zanimaju Brittany Murphy, Hannah Wilke, Elena Ferrante, Clarice Lispector i Perzefona, kraljica podzemlja.

Zašto je Teorija tužne djevojke potrebna u ovom trenutku, i zašto bismo sve trebale biti tužne djevojke?

Mislim da je Teorija tužne djevojke danas doživjela odjek jer je feminizam nedavno doživio svojevrsni ‘comeback’ u medijima. Imam osjećaj kao da je djevojkama postavljena klopka: ako se ne osjećamo izuzetno sretnima jer smo mlade, nećemo uspjeti u vlastitom osnaženju – posebice je to uočljivo kada su glasovi koji zahtijevaju to zadovoljstvo isti oni koji sudjeluju u podčinjavanju žena. Globalna mizoginija nije rezultat manjka brige o sebi ili manjka samopouzdanja kod žena. Teorija tužne djevojke je vrsta dozvole: feminizam ne treba davati uputstva o tome koliko je zabavno i cool biti djevojka. Feminizam treba priznati da je biti djevojkom danas jedna od najtežih stvari koje postoje – biti djevojkom je neizmjerno bolno – i da naša bol ne treba biti odbačena u ime osnaženja. Ta bol se može iskoristiti kao alat, klin kojim ćemo razbiti čitavu mašineriju podčinjavanja i promijeniti ustaljene obrasce.

Osvrćeš li se svojim radom na određeni događaj, trenutak? Imam osjećaj kao da bi ova tema mogla biti važna u bilo kojem trenutku u povijesti.

Apsolutno! Prije povijesti, čak! Patrijarhat je najstariji sustav koji trenutno postoji. Tuga, suze, čak i samoozljeđivanje smatrani su femininim simptomima stoljećima. Simptom, naravno – nikada autonoman čin. Nevjerojatno je koliko je slučajeva, kada zagrebete dublje u povijest, ženskih pokušaja oslobođenja koji su uvijek označeni kao ludost, histerija. Utješno je, ipak, znati da nikada nismo odustajale od borbe.

Kako se samoproglašene Tužne Djevojke odnose prema, ili subvertiraju klišej o ženi kao slaboj i osjetljivoj?

Mislim da su ti klišeji o slaboj i osjetljivoj ženi prisutni kako bi nas dodatno ustrašili, jer smo u tom slučaju zaglavile u bezizlaznoj situaciji: ako si ‘snažna’, onda si kučka; ako si emotivna – slaba si i patetična. Kada prihvatimo da ćemo u jednom trenutku, bez obzira što radile, svakako afirmirati jedan od seksističkih klišeja – jer su ti klišeji dizajnirani kako bi progutali čitavu našu egzistenciju, moći ćemo se ponašati onako kako zaista želimo i osjećamo. Opasno je držati vlastite radikalne stavove zapetljane u krugu reakcije – pokušavajući ‘pobiti’ patrijarhat – kao da patrijarhat uopće ima logike ili zaleđa.

Na kojim projektima trenutno radiš?

Želim napisati knjigu koja će biti kulminacija Teorije tužne djevojke, ili barem njezino utjelovljenje. Također, istražujem i radim na novom umjetničkom projektu o pacijenticama u bolnici  La Salpêtrière koje su bolovale od histerije, o slikama Tolouse-Lautreca, erotičnosti bolnice, i o mojoj sličnosti s izgledom Nicole Kidman tijekom 1990-ih.

Što je inspiriralo seriju fotografija kojima ponavljaš određena umjetnička djela?

Seriju tih fotografija započela sam iz čiste estetske ljubavi prema klasičnim umjetničkim djelima, a sve je završilo kotrljajući se u polu-erotičnu želju za uništavanjem, sublimiranjem istih tih djela. Ponovnim izvođenjem tih slika, htjela sam se pozicionirati u isti okvir – kao dio povijesti anonimnih, golih djevojaka. Dijelom je to bilo iz želje da preuzmem sliku, izvučem ju iz muških ruku, no isto tako sam prihvatila da ne mogu pobjeći originalu: prate nas, progone takve reprezentacije žena. One postavljaju standard ženstvenosti koji mnoge djevojke svakodnevno nesvjesno oponašaju, koji upravlja našim shvaćanjem lijepoga, senzualnog, moćnog.

Prema tome, u toj seriji fotografija postoji užitak svojevrsnog ometanja (krađe, uništavanja slike), ali i identifikacije i maštanja: ja želim biti djevojka sa slike. Oduvijek sam željela biti djevojka na slici. Stavljajući svoje tijelo na sliku, mogu je istresti iz striktnih granica povijesti, dati joj da diše, i zapravo zagledati se u ono što se zapravo događalo u određenom povijesnom trenutku, što su ta tijela proživljavala, koje su ideale ispunjavala. Na taj način mogla sam promišljati različite vrste umjetničkih djela – ne samo klasične slike, već i konceptualne radove iz 1960-ih, modnu fotografiju, anima emisije itd.

Djela o kojima govoriš podsjećaju me na ono što je likovni kritičar John Berger rekao o prezentaciji žena u umjetnosti – kako su one uvijek objekti koje se promatra ili na kojima se radi. Kako se tvoj rad odnosi prema tome?

Točno! Berger, dakle, govori da se žene u umjetnosti ne pojavljuju kao subjekti, već objekti – mnogo govorimo o objektifikaciji žena u medijima ili na umjetničkim radovima, ali mi se čini da se ne dotičemo posljedica koje proizvodi takva vrsta reprezentacije. Kada si objekt, nesposobna si za određeno djelovanje, ranjiva si na bilo koju aktivnost koja je usmjerena prema tebi. Prazna si posuda za tuđe želje i pothvate. Umjetničke slike su poprište pravog horora i nasilja, čak iako se radi o ugodnoj slici lijepe djevojke koja leži na krevetu.

Što mogu Instagram djevojke 21. stoljeća naučiti iz povijesti umjetnosti?

Mislim da je Instagram djevojka i sama dio povijesti; ona je uronjena u povijest. Selfie fotke su ponešto drugačije jer ih proizvodi tehnologija i internet, ne čovjek s kistom, no i dalje imaju istu fuknciju. Jako me zanima način na koji su pornografija, slika i tehnologija uklopljene zajedno kako bi kreirale čitavu generaciju djevojaka koje beskrajno ponavljaju vlastitu sliku. Mislim da zaista možemo koristiti proizvode patrijarhata kao alat za uništenje istoga: objektifikacija žena može se ponovno prikazati i čitati drugačije. Pa, obrnimo malo stvari: što ako gola djevojka u ležećem položaju ne bi bila simbol subordinacije, već simbol pobune? Što u prikazivanju žena kao objekata možemo iskoristiti za vlastitu prednost? U animama, mnogi su likovi polu-roboti, polu-djevojke – potpuno infantilizirane i erotizirane, ali i dalje apsolutno smrtonosne. Što možemo naučiti od njih i njihova korištenja vlastite objektificiranosti?