Prozor u svijet

22.05.2016. 10:33:26 - Emma Cueto (bustle.com)

Borba za ravnopravnost je bezvremenska

Devet feminističkih izjava iz 70-ih koje su relevantne i danas

Feminizam postoji već jako dugo i neprestano se razvija, suočava se s novim izazovima, usvaja nove ideje i prilagođava ih potrebama za promjenom svijeta. No, postoje brojne feminističke izjave koje su još uvijek relevantne i važne, a koje su nastale prije više desetljeća ili čak stoljeća – jer je borba za rodnu ravnopravnost doista bezvremena. Možda su najutjecajnije među njima feminističke izjave iz 1970-ih. Naposljetku, sedamdesete su bile "rasadište" feminističke misli. 

70-e su bile vrhunac onoga što su aktivisti/kinje s vremenom prozvale "drugim valom feminizma" koji je započeo 60-ih i koji se nastavio u sljedećem desetljeću. To je bilo fantastično desetljeće: tih 70-ih smo vidjeli/e: čuvenu presudu Roe v. Wade koja je zajamčila pravo na pobačaj; pokretanje časopisa Ms. kao osnažujuće alternative tradicionalnim ženskim medijima; nastojanja oko ozakonjenja Amandmana o jednakim pravima (Equal Rights Amendment); novi fokus na brojne teme od ženske seksualnosti i obiteljskog/partnerskog nasilja do ravnopravnosti u sferi rada. Naravno, to se ne bi dogodilo bez brojnih feminističkih autorica i teoretičarki čije riječi vrijede i danas.

Evo devet izjava iz 70-ih koje su još uvijek relevantne za suvremeni feminizam. Dok gledamo prema naprijed, u budućnost, važno je zapamtiti odakle dolazimo.

1. "Ne želim dokazivati kako je jedan spol superiorniji; to bi bilo samo ponavljanje muške pogreške."

          --  Gloria Steinem, američka aktivistkinja i spisateljica

2. "Osim što moramo odbaciti stereotipe koje nam nameću drugi, moramo odbaciti i stereotipe koje imamo same o sebi".

           -- Shirley Chisholm, prva Afroamerikanka u američkom Kongresu

Shirley Chisholm

Shirley Chisholm

3. "Nema ničega revolucionarnog u muškoj kontroli ženskog tijela. Žensko tijelo je teren na kojemu je podignut patrijarhat."

             -- Adrienne Rich, američka pjesnikinja i intelektualka

4. "Biti štovana, ne znači biti slobodna."

             -- Shulamith Firestone,  "Dijalektika spola"  (Dialectic of Seks)

5. "Osoba koja zahtijeva da šutiš ili ti osporava pravo na razvoj - nije ti prijatelj/ica."

               -- Alice Walker, američka spisateljica

6. "Potrebna je velika hrabrost i nezavisnost za donošenje odluke da sam/a stvaraš vlastitu sliku umjesto one koju društvo nagrađuje, no s vremenom postaje lakše."

                  -- Germanie Greer ,  "Ženski eunuh" (The Female Eunuch)

7. "I viktimizacija i ljutnja koje žene osjećaju su stvarne i imaju stvarne izvore – posvuda u okruženju, ugrađene u društvo. Između ostalih, i pjesnikinje se njima moraju baviti i istraživati ih. Ne možemo ih poricati, niti ih možemo pustiti. To je bol s kojom se rađamo, bol koju i same nosimo."

           -- Adrienne Rich, američka pjesnikinja i intelektualka

(Foto: Maria Popova Twitter)

(Foto: Maria Popova Twitter)

8. "Odvažnost da budeš tko jesi je ključ oslobađajuće snage feminističke revolucije."

            -- Mary Daly, američka teologinja i feministička spisateljica

9. "Nećete napredovati ako stojite po strani, gunđate i jadikujete. Napredujete onda kada primjenjujete ideje."

             -- Shirley Chisholm

Prevela i prilagodila: Sanja Kovačević

Tagovi: 1970, adrienne rich, alice walker, feministkinje, feminizam, germanie greer, gloria steinem, mary daly, shirley chisholm, shulamith firestone

Vezani članci:

Facebook komentari

Iz drugih medija

AEM