Nedavno je (10. studenog) na Facebook profilu Pravo na život objavljena izjava o pobačaju koja se pripisuje poznatom britanskom glumcu Jeremy Ironsu:
“Crkva ima pravo reći da je abortus grijeh. Abortus šteti ženama, ostavlja ogromne psihičke posljedice, a ponekad i fizičke.”
Navedeni profil ima preko 150 tisuća pratitelja_ica, a objava je dosad prikupila preko stotinu reakcija. S obzirom na to da se različite izjave često manipulativno pripisuju poznatim osobama te da smo nekoliko puta provjeravale istinitost sličnih objava na navedenoj stranici (1,2,3), odlučile smo provjeriti autentičnost ovoga citata.

Irons je navedenu izjavu dao 2016. godine
U intervjuu koji je Irons dao 24. ožujka 2016. godine za britanski The Guardian može se pronaći navedena izjava. Tada je izjavio da je Katolička crkva u pravu kada pobačaj naziva grijehom te da pobačaj fizički i psihički šteti ženama. Isto tako, Irons u istoj izjavi govori da vjeruje da bi žene trebale imati pravo samostalno odlučivati o tome. Njegovu izjavu prenosimo u cijelosti:
„Uzmimo, primjerice, pobačaj”, kaže. „Vjerujem da bi žene trebale imati pravo same donijeti tu odluku, ali isto tako mislim da je Crkva u pravu kada kaže da je pobačaj grijeh. Jer grijeh su postupci kojima nanosimo štetu samima sebi. Laganje nam šteti. Pobačaj šteti ženi – predstavlja golem psihički, a ponekad i fizički udarac. No, čini se da smo sve to nekako pobrkali. Na neki način, hvala Bogu što Katolička crkva kaže da to neće dopustiti, jer inače nitko ne bi govorio da je pobačaj grijeh.”
Gledajući širi kontekst ove izjave, Irons je prethodno naglasio kako je naše društvo utemeljeno na kršćanskom moralnom okviru i da bi njegovo napuštanje moglo imati negativne posljedice, navodeći svoje stavove o braku, preljubu i pobačaju.
Četiri godine kasnije ogradio se od te izjave
Na otvaranju sedamdesetog Berlinalea, na konferenciji za medije žirija kojim je predsjedavao, Irons se ogradio od svoje prijašnje izjave o pobačaju (1,2,3). Naglasio je da ne želi da ova i druge njegove izjave odvlače pažnju s Berlinskog filmskog festivala.
Naime, nakon što je imenovan predsjednikom žirija Berlinalea, u fokus javnosti izbile su njegove prethodne izjave o seksualnom uznemiravanju, istospolnim brakovima i pobačaju pa se na uvodnoj konferenciji za medije Berlinalea odmah i osvrnuo na te izjave (1,2,3):
„Dopustite mi da jednom zauvijek potpuno razjasnim svoja stajališta o ovim konkretnim pitanjima”, rekao je na početku konferencije. „Prvo, svim srcem podržavam globalni pokret za ostvarivanje prava žena i njihovu zaštitu od uznemiravanja u obitelji i na radnom mjestu. Drugo, pozdravljam zakonsko priznavanje istospolnih brakova tamo gdje je ono ostvareno. Nadam se da će se takvo prosvijećeno zakonodavstvo nastaviti širiti u sve veći broj društava. Treće, svesrdno podržavam pravo žena na pobačaj, ako se odluče na to.”
Što se tiče izjave u kojoj podržava zaštitu žena od uznemiravanja, Irons se vjerojatno referirao na svoju izjavu iz 2011. godine kada je u intervjuu za Radio Times rekao da se „pretjeralo“ s političkom korektnosti te da se neke žene mogu nositi s neželjenim dodirima muškaraca (1,2).
Također, izjava u kojoj pozdravlja zakonsko priznavanje istospolnih brakova odnosi se na intervju za Huffington Post iz 2013. u kojem je sugerirao da bi legalizacija istospolnih brakova mogla dovesti do toga da očevi ožene sinove kako bi izbjegli oporezivanje nasljedstva (1,2,3).
Vezano uz sve tri navedene sporne izjave, Irons je dodatno napomenuo kako ih je već odbacio i ispričao se za njih te zaključio da pitanja pobačaja, istospolnih brakova i seksualnog uznemiravanja predstavljaju „ključne korake prema civiliziranom i humanom društvu kojemu svi trebamo nastaviti težiti“. „U mnogim dijelovima svijeta ta prava još uvijek ne postoje, a takvi načini života mogu dovesti do zatvorske kazne, pa čak i smrti“, rekao je (1,2,3).
Manipulacija autentičnom izjavom
Zaključno, možemo potvrditi da je izjava o pobačaju koja se pripisuje Jeremyju Ironsu autentična te da ju je glumac izrekao u intervjuu za The Guardian 2016. godine. Međutim, u objavi na Facebook profilu Pravo na život izostavljen je dio izjave u kojem Irons naglašava da žene trebaju imati pravo samostalno odlučivati o pobačaju.
Time je izjava prenesena selektivno, bez važnog dijela konteksta koji omogućuje potpunije razumijevanje njegova tadašnjeg stajališta.
Osim toga, u objavi se ne spominje da se Irons četiri godine kasnije javno osvrnuo na svoje ranije kontroverzne izjave te ponovno nedvosmisleno podržao pravo žena na pobačaj. Iako to ne znači da je izričito opovrgnuo sve svoje ranije tvrdnje o njegovim posljedicama, izostavljanje tih informacija dodatno pridonosi nepotpunom prikazu njegovih stavova. Stoga, premda je objavljeni citat autentičan, način na koji je predstavljen može čitateljice i čitatelje navesti na pogrešan zaključak o Ironsovu odnosu prema reproduktivnim pravima žena.
Stoga, objavu na Facebook profilu Pravo na život ocjenjujemo manipulativnom.
