Studentica izbačena sa fakulteta zato što nije željela skinuti burku

SHAWANAI BILQUES nije dozvoljeno da studira na sveučilištu Burnley zato što je odbila skinuti svoju burku koja joj pokriva cijelo tijelo, a vidljive su samo oči.

Sveučilište ju je odbilo upisati u prvi semestar zato što njezina burka predstavlja smetnju za “sigurnost i komunikaciju”. Sveučilište je u svojem objašnjenju dodalo kako je i nesmetani kontakt studenta i profesora vrlo bitan. 18-godišnjakinja sada mora tražiti novo sveučilište koje će udovoljiti njezinim osobnim i vjerskim zahtjevima.

“Moj je izbor nositi veo”

“Moj je izbor nositi veo”, rekla je studentica te dodala kako živi u blizini fakulteta i to u naselju gdje živi mnogo praktičnih muslimana. Kaže i kako je pokušala sa sveučilištem postići kompromis, no da oni nisu željeli saslušati njezine argumente nego su joj samo poslali pismo u kojem je obavještavaju da ne može nastaviti studij, ako će nastaviti nositi burku.

Na sveučilištu tvrde kako lice studenta ne smije biti pokriveno kako bi se zadržali visoki standardi u predavanju. Sigurnosne razloge zabrane studiranja objasnili su činjenicom da studenti u kampusu moraju nositi identifikaciju na kojoj se vidi lice.

Pametno je investirati u djevojke


Više djevojaka u školama moglo bi pomoći siromašnim zemljama da se izvuku iz naglo padajuće ekonomije, navodi u novom izvješću nevladina organizacija Plan International. Samo da za jedan posto poraste broj djevojaka koje pohađaju srednju školu godišnji prihod zemlje podigao bi se za 0.3%

Djevojke su značajna radna snaga – ako dobiju adekvatnu obuku. Postoji preko 500 milijuna djevojaka i mladih žena u zemljama u razvoju, procjenjuje Plan u svom izvješću “Girls in the Global Economy: adding it all up”. No, mnogo djevojaka nema priliku za dobro školovanje, a financijska kriza samo pogoršava situaciju. 

U vrijeme ekonomskih nevolja, djevojke u siromašnijim zemljama prve bivaju izvučene iz škola, stoji u izvješću. Neki roditelji smatraju da je edukacija dječaka mnogo važnija, a djevojke često moraju početi raditi, ili se brinuti o djeci jer njihove majke žele raditi i poboljšati kućni prihod.

“Dječaci su također pod utjecajem,” kaže Nikki van der Gaag, suautorica izvješća. “Ali na drugačiji način. Za vrijeme pisanja izvješća, bila sam iznenađena otkrićem da je vrlo malo konkretnih podataka o situaciji dječaka i djevojaka. Takve informacije su nužne za kreiranje politika.”

Dostupne informacije sugeriraju da je veće investiranje u djevojke dobar način da se izađe iz siromaštva. “Zemlje sa najmanjim brojem djevojaka koje se školuju nalaze se na samom dnu razvoja” kaže van der Gaag.

Ulaganje u edukaciju obećava obrat. “Dodatna godina edukacije djevojaka povećava im dohodak za 10 do 20%; to je značajan korak za prekidanje kruga siromaštva,” stoji u izvješću.

Institucije poput Svjetske Banke se slažu. “Osnovna edukacija za djevojke se neizmjerno poboljšala, ali nismo vidjeli takav uspjeh u nizu od osnovne škole do sekundarne edukacije ili do produktivnog posla,” kaže Guggi Lareya iz Svjetske banke.

“Previše djevojaka zapelo ja u ranom majčinstvu ili kućanskim sitnim poslovima, a to znači mnogo propuštenih prilika. Kao što je naš predsjednik Robert Zoellick već rekao, ulaganje u djevojke ne samo da je fer, nego je to i pametna stvar za učiniti, pametna ekonomija.”

U zadnjih 15 godina velik je broj žena i djevojaka uključen u formalni rad, no sada su zaposlene djevojke i žene bile prve koje su izgubile posao. 

Prema podacima lokalne ženske organizacije Gabriela na Filipinima žene čine sedam od deset otpuštenih osoba. U Indoneziji je također izgubilo posao više žena nego muškaraca.

Izloženi podaci u izvješću sugeriraju da bi donosioci odluka trebali pronaći način kako zaustaviti masovno otpuštanje zaposlenih žena te povećati žensku participaciju na tržištu rada.   

U izvješću stoji da u Južnoj Aziji radi 82% muškaraca, naspram samo 27% žena. Kada bi se omjer ženskih prema muškim radnicima u Indiji povećao za samo 10% državni GDP bi porastao za 8%.

Nadalje, autori izvješća kažu da su “plaće žena dobro iskorištene, žene ulažu 90% njihovog prihoda  nazad u domaćinstvo, a muškarci samo 30-40%”
 

Izvješće predlaže globalni akcijski plan od 10 točaka koji kaže da djevojkama treba pružiti edukaciju, bolje poslove, pristup zemlji i imovini, te mogućnosti dobivanja liderskih pozicija. Jedna od preporuka je preći od investiranja u infrastrukturne projekte kao načina opiranja krizi, prema ulaganju u socijalne usluge kao što su zdravlje i edukacija. To omogućuje ženama da poboljšaju svoje prihode.

“Donori poput EU trebali bi uz ostale stvari procijeniti investiranje u sekundarnu edukaciju, pomoć zemljama partnerima da poboljšaju pristup ženama tržištu rada, i osigurati pristojnu i jednaku plaću i radne uvjete,” kaže Deeplai Sood, šef  Plana-ovog europskog ureda.

“Djevojke u Globalnoj Ekonomiji” je treće godišnje izvješće Plan Intrenational-a vezan za položaj djevojaka. Organizacija planira nastaviti niz do 2015. godine, kada bi se prema Milenijskim razvojnim ciljevima u teoriji trebala eliminirati rodna nejednakost na svim razinama edukacije, te poboljšati položaj žena na tržištu rada. 

 

Prevela M.V.

Švedska Luteranska crkva odobrila gay brakove

ŠVEDSKA Luteranska crkva od sljedećeg će mjeseca moći vjenčati istospolne parove, odlučila je njihova sinoda.

Oko 70 posto od 250 članova sinode podržalo je prijedlog čime je švedska Luteranska crkva postala jedna od rijetkih koja dozvoljava gay brakove. Oko tri četvrtine Šveđana pripada Luteranskoj crkvi, no odaziv na misu je nizak.

Čelnici švedske Luteranske crkve kažu kako bilo koji od njihovih svećenika može vjenčati istospolne parove, ali ukoliko neki svećenik to ne želi obavljati, ima pravo odbiti, no crkva će u tom slučaju naći zamjenu.

Država je legalizirala homoseksualne brakove u svibnju ove godine te je ovim potezom crkva poduprla taj stav, iako se 2000. godine potpuno odvojila od države.

Švedska je jedna od prvih zemalja koja je homoseksualnim parovima dala pravo “legalnog partnerstva” sredinom 1990.-ih godina, a 2002. im je odobrila usvajanje djece. Osim nje, gay brakove u Europi priznaju još Nizozemska, Belgija, Norveška i Španjolska.

Milinović: “Pobačaj je najgore kontracepcijsko sredstvo!”

 

“Želimo savjetovališta za mlade, jel problem?!, Ako se otuširam nakon sexa, je li sigurno da neću zatrudniti?  Ako previše masturbiram, hoću li postati neplodan???, Imam krastu na penisu, moram li ginekologu?!, Poljubila sam curu..jesam li normalna??…”

Samo su neka od pitanja na koja mladi traže odgovore u vezi vlastitog seksualnog i reproduktivnog zdravlja. Na ta pitanja odgovore često traže među vršnjacima i vršnjakinjama, po internetu i ostalim medijima.

Smatraju da bi se ipak sigurnije osjećali kada bi im odgovore na ta i slična pitanja mogla pružiti stručna i educirana osoba.

Stoga je Inicijativa mladih u suradnji sa udrugom CESI organizirala prosvjed pred Ministarstvom zdravstva i socijalne skrbi.

{slika}

Pred Ministarstvom su ih dočekali ministar zdravstva Darko Milinović i državni tajnik za zdravstvo Ante Zvonimir Golem.

 Mladi su Milinoviću iznijeli svoj zahtjev za otvaranjem savjetovališta za mlade o seksualnosti u svakoj županiji. Milinović je u vrlo veselom tonu, dobro raspoložen te prepun pošalica izjavio kako Ministarstvo radi na tome ali da nisu oni ti koji mogu otvarati savjetovališta.

Najavio je i sastanak radne grupe koja će raditi na izradi smjernica za otvaranje savjetovališta za slijedeći tjedan. Kao ginekolog, Milinović je izjavio da je upoznat sa problemima zaštite reproduktivnog zdravlja i smatra da je pobačaj najgore kontracepcijsko sredstvo.

Mladi su ovim prosvjedom uspjeli upozoriti na potrebu otvaranja youth-friendly savjetovališta o seksualnom zdravlju za mlade.

Sada su na redu nadležne institucije…

Dostojan posao, dostojan život za žene

Ovog je tjedna u Bruxellesu održana 1. Svjetska konferencija žena Međunarodne konfederacije sindikata pod nazivom “Dostojan posao, dostojan život za žene” na kojoj se raspravljalo o utjecaju globalne krize na žene i aktivnostima međunarodnog sindikalnog pokreta na unaprjeđivanju sigurnosti radnog mjesta, plaća i uvjeta rada za žene. Više od 450 delegatkinja iz 100 zemalja širom svijeta izrazilo je svoju duboku zabrinutost da će globalna ekonomska kriza narušiti nastojanja za postizanje rodne ravnopravnosti te su u deklaraciji Konferencije naglasile da se kriza ne smije koristiti kao izgovor za stvaranje još većih neravnopravnosti između žena i muškaraca.

Za Konferenciju je pripremljen i poseban izvještaj “Program dostojnog posla: rodna perspektiva” koji pokazuje koliko se još mora učiniti kako bi se osigurale bolje gospodarske mogućnosti za žene. Izvještaj pokazuje kako su od 100.000 ispitanika oba spola u 12 zemalja žene sveukupno nezadovoljnije od muškaraca što se tiče plaća i mirovina. U dijelu zemalja ženama neće biti plaćen prekovremeni rad koji će odraditi, a isto tako žene će češće raditi povremene i privremene poslove uz manje plaće od muškaraca.

Najviše govora na konferenciji bilo je o najranjivijim i najiskorištenijim skupinama žena, kao što su radnice u privatnim domaćinstvima, no rasprava se vodila i o položaju žena u sindikatima, postizanju ravnopravnosti kroz kolektivno pregovaranje i proširenju socijalne zaštite i sigurnosti, pravima žena migrantica, osiguranju hrane, klimatskim promjenama, ženama kao donositeljima odluka te situaciji mladih žena na radnom mjestu, ali i u sindikatima.

Kuvajćanke mogu dobiti putovnicu

Kuvajtski ustavni sud u utorak je odlučio da žene odsad ne trebaju dobiti suprugov pristanak za podizanje putovnica i putovanje u inozemstvo.

Odlukom tog sudskog tijela na čija se rješenja nije moguće žaliti, ukida se zakon iz 1962., po kojemu su žene trebale suprugov pristanak za raspolaganje putovnicom i putovanja.

Ta odredba protivna je ustavnome načelu slobode i ravnopravnosti spolova, stoji u rješenju ustavnog suda.

Preokret se zbio poslije sudske tužbe jedne Kuvajćanke kojoj je suprug odbio odobriti putovnicu.