Ujedinjeni Arapski Emirati: Zarobljene, iskorištavane i zlostavljane

Inozemne pomoćnice u kućanstvima Ujedinjenih Arapskih Emirata (dalje u tekstu: UAE) zlostavljane su, zarobljene i prisiljene na  rad, piše u izvještaju Human Rights Watcha objavljenog krajem listopada. Vlada UAE, koja ovih dana treba preuzeti utjecajnu novu ulogu u Međunarodnoj organizaciji rada (International Labour Organisation – ILO), neuspješna je u zaštiti kućnih pomoćnica – velikim dijelom s Filipina – od strane njihovih poslodavaca i regrutera.

Izvještaj dug 79 stranica, naslovljen Već sam te kupio: Nasilje i eksploatacija inozemnih kućnih pomoćnica  u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, donosi niz dokumenata kako uz pomoć sistema sponzoriranja viza od strane UAE-a, poznat pod imenom kafala, i nedostatak zakonodavne zaštite radne snage izlažu nasilju inozemne kućne pomoćnice. Kućne pomoćnice, podrijetlom iz Afrike i Azije, ne mogu tražiti novi posao prije isteka ugovora o radu bez pristanka svog poslodavca, i ostaju zarobljene u nasilnom okruženju. Države koje šalju svoje radnike ne zaštićuju ih od prijevara regrutanata niti ne pružaju dovoljnu podršku zlostavljanim građankama u inozemstvu.

“Sistem sponzorstva UAE-a veže ispomoć u kućanstvu s poslodavcima i ostavlja ih izoliranima i pod prijetnjom nasiljem iza zatvorenih vrata privatnih domova”, komentira Rothna Begum, istraživačica prava žena na Bliskom istoku u Human Rights Watchu.

“Bez zakona o radu kućnih pomoćnica, poslodavci mogu, a mnogi to i čine, tjerati ih da previše rade, premalo platiti i zlostavljati te žene”, dodala je.

Human Rights Watch intervjuirao je 99 žena koje rade kao kućne pomoćnice u UAE, kao i agencije za regrutaciju, odvjetnike i druge. Human Rights Watch poslao je pisma 15 ministarstvima i tijelima UAE u siječnju, travnju i kolovozu, gdje traže informacije, sastanke i gdje su prezentirali svoje podatke, ali nisu primili odgovor. Vlada UAE održala je kratki sastanak sa zastupnicima/cama Human Rights Watcha u rujnu gdje se nije govorilo o problemu kućnih pomoćnica.

Kućne pomoćnice su rekle Human Rights Watchu da nisu plaćene, nemaju mogućnost odmora ni slobodnog vremena, zatvorene su u domovima svojih poslodavaca, o pretjeranom radnom opterećenju, s radnim vremenom i do 21 sat po danu. Opisale su kako su izgladnjivane i prijavile su psihološko, fizičko i seksualno zlostavljanje. Veliki broj njih je ustvrdio da su ih poslodavci tretirali kao životinje ili kao da su prljave i da će ih fizički kontakt s njima uprljati. U pojedinim slučajevima radilo se i o prisilnom radu i trgovini.

Negdje oko 146 tisuća inozemnih radnica u kućanstvima – vjerojatno čak i više – iz zemalja poput Filipina, Indonezije, Indije, Bangladeša, Šri Lanke, Nepala i Etiopije rade u UAE. Međutim, ambasade i konzularni uredi u UAE nemaju skloništa ni adekvatno osoblje koje bi se znalo nositi sa zlostavljanim radnicama u kućanstvima.

U lipnju 2014., vlasti UAE-a dopunile su standardni ugovor kućnih pomoćnica koji zahtijeva jedan slobodan dan i osam sati odmora u periodu od 24 sata. Međutim, ugovor nije dotaknuo druga pitanja, poput ograničavanja radnih sati i lošiji je od zaštite radnog prava drugih radnika/ica koji se ostvaruju putem zakonodavnog tijela. Neobjavljeni zakon o zaštiti kućnih pomoćnica visi u zraku već od 2012. godine, ali prema medijskim izvještajima, njihov sadržaj još uvijek nije ravnopravan s pravima drugih radnika/ica. Vlasti UAE-a promijenile su neke dijelove sistema kafala u posljednjih nekoliko godina, ali ne i za kućne pomoćnice.

Dok su vlasti UAE zakonski progonile neke poslodavce za ubojstvo ili nanošenje teških fizičkih ozljeda, radnice koje traže ostvarivanje svojih prava moraju prijeći cijelu planinu pravnih i praktičnih prepreka, posebice kada se traži sudska osuda u kršenju ugovornih obaveza ili manje ekstremnom nasilju. Mnoge radnice očekuju optužbe za bijeg, jer su napustile svog poslodavca prije isteka ugovornog roka i bez pristanka svog poslodavca. I dok su neke radnice rekle da ih je policija veoma dobro tretirala, druge su rekle da ih je policija nagovarala da se vrate nasilnim poslodavcima. U nekim slučajevima, poslodavci su podigli lažne optužnice i optužili svoje zaposlenice koje su pobjegle da su kradljivice. Neke su rekle da su zbog spore sudske procedure odustale od toga da će ikada dobiti plaću.

Mnoge zaposlenice su izjavile da, kada su se obratile za pomoć regrutacijskim agencijama, bile podlegnute novom zlostavljanju. Rekle su da su ih agenti prisilili da se vrate poslodavcima zlostavljačima, da rade za nove obitelji bez njihova pristanka, zatvarali ih u prostorima agencije i izgladnjivali ih, ili ih fizički zlostavljali ako bi zatražile pomoć.

“Mnoge zaposlenice u kućanstvima koje pobjegnu od poslodavaca zlostavljača naiđu na zid. Može ih se sudski kazniti, za razliku od njihovih poslodavaca koji se nemaju baš čega pribojavati”, rekla je Begum.

U posljednjih nekoliko godina, zbog slučajeva ekstremnog nasilja, zemlje koje šalju svoje radnice kao kućnu ispomoć, na određeni period zabranile su migraciju u UAE za rad u kućanstvima. Nekoliko njih, poput Filipina, ne dozvoljavaju svojim radnicama da putuju u UAE kao ispomoć u kućanstvu ako njihovi poslodavci u UAE i agencije za regrutiranje ne pristanu na isplatu barem minimalne plaće i uvjeta. U lipnju, nakon što je UAE predstavila revidiran ugovor, zvali su ambasade da prestanu provjeravati garancije u ugovorima prije dozvoljavanja viza za kućne pomoćnice. Filipini, koji su dužni zbog unutrašnje politike provjeriti uvjete ugovora, otkrili su da novi ugovor ne štiti dovoljno. Suspendirali su provjeru aplikacija za vize za kućne pomoćnice, iako svoj čin nisu karakterizirali kao zabranu.

“Kada neke zemlje zabranjuju kućnim pomoćnicama migraciju u UAE, druge zemlje brzo ispunjavaju tu prazninu u natjecanju za nižu cijenu rada koja ugrožava radnice. Zemlje se trebaju ujediniti i zahtijevati reforme u UAE te povećati svoje mjere zaštite”, rekla je Begum.

U lipnju, članice ILO izabrale su UAE u njihovo upravno tijelo. UAE će sudjelovati na sjednici koja počinje 30. listopada  i fokusirati se na veliki dijapazon problema rada, uključujući i prisilni rad.

UAE treba promijeniti svoj kafala sistem koji će dopustiti radnicama u kućanstvima da napuste svoje poslodavce bez njihova pristanka i bez da time gube svoj imigracijski status. Trebaju donijeti prijedlog zakona o radnicima u kućanstvima, u skladu s konvencijom ILO-a, povećati javnu svijest o standardima novog ugovora o radnicima u kućanstvima i proširiti utočišta i drugu pomoć i ispomoć za zlostavljane radnice u kućanstvima.

Zemlje koje šalju svoje radnice trebaju ulagati u osposobljavanje svojeg osoblja u konzularnim uredima i ambasadama kako bi pomogli zlostavljanim radnicama. Trebaju također poboljšati  suradnju s vladom UAE radi praćenja regrutacije i ugovora, kako bi razriješili nesporazume u radu i borili se protiv prisilnog rada.

“Preuzimanjem mjesta u upravnom tijelu ILO-a, UAE treba zakone o radu pretvoriti u stvarnost kod kuće, uključujući i prava zaposlenica u kućanstvima”, ističe Begum.

Birani dokumenti iz izvještaja

Sljedeći isječci pružaju primjere zlostavljanja kućnih pomoćnica u UAE opisanima Human Rights Watchu. Imena kućanskih pomoćnica su promijenjena kako bi ih se zaštitilo.

Shelly A., radnica s Filipina, rekla je da ju je poslodavac prisilio na rad prijetnjom fizičkim nasiljem.  Poslodavac joj je plaćao samo prva tri mjeseca, onda joj je uskratio plaću, ali prisilio je da potpiše izvadak kako je primila plaću. Poslodavac joj je uzeo putovnicu, zatvorio je u kuću, fizički je zlostavljao, govoreći joj “Da si radila svoj posao, ne bismo te morali tući”.

Sabina S., radnica s Filipina, rekla je da ju je poslodavkinja prisilila da radi 20 sati dnevno, bez pauze, 7 dana u tjednu, za obitelj od 12 ljudi. Zlostavljala je Sabinu fizički i psihički, uzela joj putovnicu i mobitel te je zatvorila u kuću. Sabina je rekla Human Rights Watchu:

“Gospodarica je rekla, ‘Kada ti istekne ugovor tada ćemo ti platiti’. Nakon dvije godine, pitala sam za svoj novac. No, gospodarica je izgubila moju putovnicu. Rekla je da moram čekati da mi se procesuira putovnica, a novac će mi dati na odlasku”.

Sabini nisu plaćene dvije godine i sedam mjeseci koje je odradila i još uvijek čeka svoju plaću.

Tahira S., radnica iz Indonezije, rekla je da ju je poslodavac zatvorio u žensku kuću, tukao je, vikao na nju i slomio joj ruku. Poslodavac joj je “zaplijenio” putovnicu, natjerao je da radi 15 sati svaki dan bez stanke ili slobodnih dana, natjerao je da spava na podu bez madraca ili popluna, samo jednom dnevno joj davao hranu i uskraćivao hranu ako njezin rad nije zadovoljio njegove standarde. Poslodavac joj je obećao platiti pri isteku ugovora, ali onda joj ništa nije platio. Tahira je rekla Human Rights Watchu:

“Moja šefica me počela udarati nakon što sam radila dva tjedna. Iako me udarala svaki dan, htjela sam pričekati na svoju plaću. Mislila sam da ako mogu izdržati tri mjeseca da ću dobiti novce. Udarila me šakom o prsa. Zarila je nokte u moj vrat i pljusnula me po licu. Imala sam modrice po vratu. Ponekad mi je iščupala pramenove kose.”

Prevela i prilagodila Marija Sabolić

Pobačaj je žensko pravo na jednakost

Većina ljudi koja zastupa pro-choice stav zapravo se vodi uglavnom istim razlozima: teška odluka, potencijalno tragične posljedice i stavljanje naglaska da isti treba biti siguran, legalan i rijedak. Sada kada je pitanje prava na abortus dovoljno medijski prisutno i kada postoji realna prijetnja da bi on mogao postati zakonom zabranjen (SAD), vrijeme je da se prevrednuju argumenti koji su se do sada koristili u njegovu obranu.

Katha Pollitt u svojoj novoj knjizi naslovljenoj Pro: Reclaiming Abortion Rights naglašava kako je pravo na abortus stvar privatne odluke, no ujedno i neophodno javno dobro. Navodi kako je za društvo stimulirajuće kada žene imaju djecu koju su željele i koju će samim time bolje odgajati. Ova kolumnistica i dugogodišnja zagovornica prava na pobačaj objašnjava svoje stavove sljedećim argumentom: društveno je korisno kada žena može nesputano (neprekidno) uživati u obrazovanju (nastavku istog, usavršavanju), kasnije se razvijati na radnom mjestu i općenito u svim segmentima vlastita života bez straha da bi je slučajna trudnoća mogla ugroziti – sputati u usavršavanju, tim više što takva može biti i životno ugrožavajuća.

Pollitt primjećuje kako je pojava pilule, koja je ženama omogućila da kontroliraju i koriste svoja reproduktivna prava, za tri četvrtine povećala broj liječnica i odvjetnica. Regulirana reproduktivna prava omogućuju svakoj ženi kontrolu nad vlastitom budućnošću. Upravo je takva mogućnost da odredimo kada ćemo imati djecu (ako ćemo je imati) omogućila da žene istovremeno budu liječnice, odvjetnice, senatorice, ali i majke.

Sukladno tome, pravo na abortus je temelj za žensku ravnopravnost i nije stvar samo privatne sfere.

“Reproduktivna prava ne završavaju u našim tijelima”, zaključuje Katha Pollitt.

U pozadini suprotstavljenog stava koji isključiv naglasak stavlja na ulogu žene kao majke nalaze se zapravo sljedeće dileme: za žene je važnije da budu majke nego da se obrazuju, želja za dobro plaćenim poslom i napretkom u karijeri niže je rangirana u odnosu na našu prirodnu ulogu neprekidne prokreacije – rađanje tako postaje jedini adut kojim žena može doprinijeti društvu. Najveći problem kod zagovaratelja takva stava jest činjenica kako je ženska potraga za boljim životnim uvjetima još uvijek nisko na ljestvici prioriteta. Takvo što se smatra pogodnošću, a ne neotuđivim pravom.

Pravo na abortus zapravo je žensko pravo da žive život na željeni način, što zapravo i jest svrha života, a ne njegova nuspojava.

Prevela i prilagodila Ana Maria Filipović Grčić

Najbolji ženski likovi iz animiranih filmova i serija

Daria Morgendorffer (Daria)

“U krivu si, nemam nisko mišljenje o sebi. Imam nisko mišljenje o svima ostalima”. Pokretana mizantropijom i britkim dosjetkama, Daria, zvijezda istoimene animirane serije, savršeno razbija iluziju o životu u američkom predgrađu. Za razliku od njene modom opsjednute mlađe sestre Quinn, Daria i njena prijateljica Jane Lane pokazuju da pametne cure kroz život mogu gaziti u motorističkim čizmama, slaveći pritom blagodati pizze i smrznutog peciva. Pet sezona Darie (1997.–2001.) zasluženo su među najgledanijim MTV-jevim serijama.

Angelica Pickles (Rugrats)

Ova samopouzdana i nametljiva četverogodišnjakinja bez sumnje je derište. Ipak, zahvaljujući svojoj nezgodnoj naravi, plastičnoj prijateljici Cynthiji i strasti prema kolačićima, Angelica zacijelo ima mnogo više obožavatelj(ic)a nego njen ćelavi rođak i glavni junak serije Rugrats Tommy. Angelica možda i jest protivnica kvartetu beba, no nema sumnje da ju njeni složeni planovi, životna mudrost i odrastanje uz zaposlenu majku koja se ne odvaja od mobitela, čine prilično odraslom.

Eliza Thornberry (The Wild Thornberrys)

Najmlađe dijete u neustrašivoj obitelji Thornberry, Eliza najradije druguje s jednim majmunom (što nije nikakav pokazatelj njenog šarma!). Kći filmaša Nigela i Marianne koji putuju svijetom snimajući dokumentarce, Eliza osim goleme hrabrosti i moralnog kompasa posjeduje i sposobnost komuniciranja sa životinjama te zavidne ronilačke vještine.

Merida (Merida hrabra)

Merida hrabra (2012.) prvi je Pixarov animirani film sa ženskim likom u glavnoj ulozi. Crvenokosa Merida posjeduje izvanredne streljačke sposobnosti, a iako je princeza, nema nikakvu namjeru udati se za naočitog princa. Tvrdoglava i samouvjerena, odlučuje preuzeti kontrolu nad vlastitim životom i izboriti se za vlastitu neovisnost. Iako njeno putovanje započinje kao stereotipna bajka o “princezi u dvorcu”, vrlo se brzo promeće u mračnu priču prepunu opasnih čarolija, sudbonosnih preokreta i promjenjivih odnosa na relaciji majka-kćer s kojima se svaka tinejdžerka može poistovjetiti.

Betty Boop (Betty Boop)

Jedna od najprovokativnijih animiranih junakinja svih vremena, Betty Boop svojim je “Boop-Oop-A-Doop” pjesmuljcima unosila radost na veliko platno u doba Depresije. Iako joj feministkinje spočitavajupretjeranu seksualizaciju (naročito problematičnu imamo li na umu činjenicu da je Betty navodno 16-godišnjakinja), ipak je riječ o jednom od najdugovječnijih animiranih likova u povijesti: od kada je prvi putapredstavljena javnosti 1930. godine, Betty se pojavljuje u TV programima, stripovima i reklamama.

Jane Jetson (Obitelj Jetson)

Kućanica u animiranoj seriji nastaloj u doba tzv. svemirske utrke utrla je put budućim animiranim TV mamama poput Marge Simpson i Vilme Kremenko. Jane, supruga Georgea Jetsona i majka tinejdžerice Judy i malog Elroya, svoje užurbano kućanstvo vodi sa stilom i uz pomoć robotizirane sluškinje i niza nevjerojatnih sprava. Osim toga, ona je i odana članica lokalne udruge ljubiteljica povijesti, razumije se u povijest umjetnosti i dobro zna kada je vrijeme da uzme predah od kućanskih poslova i otputi se na zasluženi odmor.

Mulan (Mulan)

Od Mulan, naslovne junakinje Disneyjevog animiranog filma iz 1998. godine, očekuje se da sklopi dobar brak koji će njenoj obitelji donijeti čast. Umjesto toga, ona se prerušava u muškarca, stupa u vojsku i odlazi u rat umjesto svog oca, dokazujući na taj način da, kad je riječ o hrabrosti, rod nije važan.

Lucy Van Pelt (Peanuts)

Nastao 50-ih godina prošloga stoljeća, strip Charlesa M. Schultza (kasnije pretvoren u niz animiranih filmova) Peanuts, predstavio nam je (između ostaloga) Lucy, djevojčicu čiji su cinični pogled na svijet i sklonost maltretiranju drugih lako mogli poslužiti kao inspiracija za Dariju i Angelicu. Ipak, ne treba se previše zadržavati na Lucyjinoj izvanjskoj grubosti: ona gaji neuzvraćene osjećaje prema pijanistu Schorederu i nastoji samu sebe uvjeriti da je dovoljno lijepa (nešto s čime se mnoge žene mogu poistovjetiti). Najpoznatija je po svojoj neumornoj sposobnosti izmicanja lopte baš u trenutku kad ju Charlie Brown pokuša udariti.

Lois Griffin (Obiteljski čovjek)

Napaćena supruga Petera Griffina (“obiteljski čovjek” iz naslova serije), Lois, potrebe svoje disfunkcionalne obitelji nastoji uskladiti s nizom iznenađujućih “hobija”, poputkleptomanije, kockanja (kojega se laća i Marge Simpson) i izvanbračnih afera. Razdražljiva Lois uglavnom odbija igrati ulogu brižne majke i supruge, a poput Jane Jetson zanima se za umjetnost.

Vilma Kremenko (Obitelj Kremenko)

Zahvaljujući specifičnom izgledu, Vilma je animirani ženski lik kojeg gledateljice zacijelo najčešće oponašaju. Više od lijepog lica, pećinska supruga Freda Kremenka s ljubavlju podnosi njegove budalaštine (iako ga najprije zbog njih redovito izgrdi). Kad njena kći Šljunčica uđe u pubertet, Vilma postaje novinarka za Kamengradski dnevni list.

Tiana (Princeza i žabac)

Junakinja Disneyjevog animiranog filma iz 2009. Princeza i žabac, Tiana je najpoznatija kao prva Disneyjeva Afro-američka princeza. Ona je i snalažljiva i odlučna žena koja radi dva posla kako bi ostvarila svoj san i otvorila vlastiti restoran. Iako na kraju pronađe svog princa, sretan završetak Tianine bajke uključuje i uspjeh na poslovnom planu.

Velma Dace Dinkley (Scooby Doo, Where Are You!)

U šarolikoj Scooby Doo družini, Velma je zacijelo mozak. Jedna od junakinja serije nastale 1969. godine uvelike je produkt svoga vremena, no odonda je postala svojevrsna maskota ženskih geekova. Brojne misterije škvadra je riješila upravo zahvaljujući Velmi (čak i ako njene vještine traganja za zlikovcima osujećuju učestali gubitci naočala!)

Pocahontas (Pocahontas)

Klasična Disneyjeva princeza koja se na kraju ipak ne udaje za zgodnog momka. Fikcionalizirana filmska verzija stvarne kćeri indijanskog poglavice, Disneyjeva Pocahontas svojeglava je i odlučna djevojka koja bi radije boravila u prirodi (skakući s litica i družeći se sa životinjama) nego pristala na smiren i staloženi bračni život. Toliko je ponosna na vlastiti identitet da nakon što se zaljubi u doseljenika Johna Smitha, odbija žrtvovati svoj dom i narod i s njime poći u Englesku.

Pepa Praščić (Pepa Praščić)

Pustolovna i nimalo sramežljiva Pepa prasence je s velikom ljubavlju prema (i talentom za) skakanju u blatne lokvice. Bez obzira na to radi li se o odabiru mjesta za sadnju cvjetnog vrta ili želji da pobijedi u svim igrama na rođendanskoj zabavi, ona uvijek jasno i glasno izražava svoje mišljenje i preuzima vodstvo. Neki/e bi joj mogli spočitnuti da previše voli zapovijedati, no njeno samopouzdanje i vjera u vlastite sposobnosti svakako nude ohrabrujući primjer dječjoj publici.

Lisa Simpson (Obitelj Simpson)

Osmogodišnja Lisa Simpson na svojim plećima nosi ogroman teret: vegetarijanka je u obitelji koja obožava meso; predmet je neželjenih romantičnih interesa Milhousea Van Houtena i Ralpha Wigguma, a često ju zapada i briga o vlastitom neosjetljivom ocu. Unatoč svemu, srednje dijete obitelji Simpson odlučna je, draga i nepopustljiva djevojčica (naročito kada je riječ o borbi protiv praznoglave lutke Malibu Stacy) sa zavidnom vještinom sviranja saksofona.

Turanga Leela (Futurama)

Glavni ženski lik u seriji Futurama vjerojatno je najpoželjniji kiklop u svijetu animiranog filma. Osim toga, ona je uspješna astronautkinja i kapetanica svemirskog broda te (što je možda i najvažnije) siroče i mutantica – stigmatizirana članica društva Novog New Yorka.

Ellie Fredericksen (Nebesa)

Ellie Fredericksen prisutna je samo u djeliću Oscarom nagrađenog Pixarovog animiranog filma iz 2009., no sve u Nebesima događa se pod utjecajem i u čast njene izvanredne osobnosti. Prepuna pustolovnog duha i sa snovima o tome da postane istraživačicom i otputuje u Južnu Ameriku, ona je savršen par za smirenog i povučenog Carla Fredericksena.

Jessie (Priča o igračkama 2, Priča o igračkama 3)

Jessie kompenzira manjak ženskih likova u filmovima iz serije Priča o igračkama (Bo Peep, gospođa Krumpiroglava i Baribe). Ova hrabra i entuzijastična kaubojka s glasom Joan Cusack savršena je partnerica Woodyju, a tuga koju osjeća nakon što ju napusti njena vlasnica Emily čini ju jednom od najsloženijih likova u ovom filmskom serijalu. Malo tko može suhih očiju dočekati krajdirljive balade “When She Loved Me” (u izvedbi Sarah McLachlan; stihove potpisuje Randy Newman).

Marge Simpson (Obitelj Simpson)

Napaćena Homerova supruga i majka Barta, Lise i Maggie, Marge Simpson zaslužuje medalju samim time što preživljava iz dana u dan. Njena neumorna strpljivost, prepoznatljivo “hmmm”-kanje i frizura koja prkosi gravitaciji osigurali su joj mjesto na brojnim top-listama “naj” animiranih likova (2010. Britanci su je proglasili najomiljenijom TV-majkom). Nakon smrti Margaret Groening, majke tvorca Obitelji Simpson Matta, obožavatelji(ce) širom svijeta otkrili/e su nadahnuće za klasični animirani lik. 

Prevela i prilagodila Nada Kujundžić

Dođi na Antifa Fest u Puli!

Jedanaestu godinu za redom, Udruga Monteparadiso u svojim prostorijama (Monteparadiso Hacklab i Monteparadiso Club) predstavlja još jedno izdanje Antifa festivala, koji će se ove godine održati 14. i 15. studenog.

Program:

Petak, 14.11.2014.

Monteparadiso Hacklab:

17.00 – Okrugli stol i predstavljanje projekta NASLJEĐE BORBE 2014.

19:00 – predavanje “ANTIFAŠIZAM I POSTJUGOSLAVENSKI FILM”

Predavanje se održava u sklopu projekta projekta ANTIFAŠISTIČKI DANI.

Monteparadiso klub

koncert, start: 22:00

SUMMONING MORBID HEAD – sludge/stoner metal (Rijeka)

LEFT TO STARVE – hardcore/crust ( Karlovac/Duga Resa)

BOSONOGO DJETINJSTVO – hc/d-beat/raw(Zadar)

Subota, 15. 11. 2014.

Monteparadiso Hacklab:

17:00 – predavanje – “ŽENE PROTIV ŽENSKIH PRAVA: JAČANJE DESNICE I NJEZINE GLASOGOVORNICE”

Predavanje se održava u sklopu projekta ANTIFAŠISTIČKI DANI.

20:00 – videoprojekcija – “Ivan- in memory of our friend”

Monteparadiso klub

koncert, start 22:00

SHIN – hardcore (Zagreb)

JADED – hardcore (Zagreb)

REANIMACIJA – streetpunk (Pula)

____________________________________________

IZLOŽBA (14. i 15. 11.2014) – od 16:00 do 22:00 – Monteparadiso Hacklab
Izložba fotografija spomenika antifašističkoj borbi. Fotografije su nastale tijekom godine kao rezultati akcije fotodokumentiranja u Puli, Rijeci i Karlovcu gdje su sudionici snimili preko 50 spomeničkih lokacija.
____________________________________________

Organizator programa 11. Antifa festival: Udruga Monteparadiso

Program 11. Anti-fa festival odvija se uz potporu Grada Pule.

Partneri u projektu: Centar za mirovne studije, White Angels Zagreb, KA- Matrix- Karlovac, Udruga Škatula -Rijeka.

Projekt Naslijeđe borbe odvija se uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Grada Zagreba – gradskog ureda za kulturu, obrazovanje i sport i Zaklade ‘Kultura nova’. Projekt Naslijeđe borbe provode udruge Škatula iz Rijeke, KA-Matrix iz Karlovca, Monte Paradiso iz Pule i Info-zona/Kum iz Splita kroz platformu Clubture.

Projekt “Antifašistički dani” provodi se kroz platformu CLUBTURE.
Uz potporu Ministarstva kulture Republike Hrvatske, Grada Zagreba – gradskog ureda za kulturu, obrazovanje i sport i Zaklade ‘Kultura nova’. Projekt provode udruge Škatula iz Rijeke, KA-Matrix iz Karlovca, Attack iz Zagreba.

Svijet obilježio Dan borbe protiv fašizma i antisemitizma

Međunarodni dan borbe protiv fašizma i antisemitizma ustanovljen je u znak sjećanja na žrtve Kristalne noći. Nasilje koje se dogodilo na njemačkim ulicama i trgovima 9. studenog 1938. označilo je početak državno organiziranog, pravno legitimiranog i javno podržavanog progona Židova i Židovki, ali i svih drugačijih, a završen je ubojstvom šest milijuna nedužnih muškaraca, žena i djece. 

Kristalna noć smatra se simboličkim početkom sistemskog iskorjenjivanja židovskog naroda koji je počeo diskriminacijom i isključivanjem njemačkih Židova/ki još 1933. godine i naposljetku doveo do ubojstva milijuna Židova/ki i tzv. “neprijatelja/ica njemačke države”: lgbt osoba, kriminalaca/ki i “asocijalnih” ljudi, članova različitih religijskih zajednica, osoba s mentalnim tegobama, političkih “prestupnika/ica” poput komunista/kinja i socijalista/kinja, španjolskih republikanskih izbjeglica, manjina poput Roma/kinja i ostalih.

Od 1995. godine UN predvodi godišnju kampanju i obilježava Međunarodni dan borbe protiv fašizma i antisemitizma s ciljem prisjećanja na žrtve progona u Kristalnoj noći i žrtava holokausta i fašizma tijekom povijesti, ali i fokusom na suvremene probleme rasizma, antisemitizma, desničarskog ekstremizma i neofašizma. 

U Zagrebu su simboličkom šetnjom od Trga žrtava fašizma do Trga bana Jelačića u Zagrebu, članovi i članice Antifašističke lige Hrvatske i inicijative Svi mi za Hrvatsku svih također obilježili 76. godišnjicu Kristalne noći i Međunarodni dan borbe protiv fašizma i antisemitizma. Tom su prilikom pozvali vlast i javnost da osude brojne manifestacije netolerancije, mržnje i sveopću diskriminaciju u društvu. 

Uloga sveučilišta u afirmaciji građanskog odgoja i obrazovanja

U suradnji s Centrom znanja Kuće ljudskih prava i GOOD inicijativom, održan je okrugli stol ‘Uloga sveučilišta u afirmaciji građanskog odgoja i obrazovanja’ o potrebama oblikovanja proaktivne uloge sveučilišta i njezinoj važnosti u afirmaciji sadržaja vezanih za ljudska prava i demokratsko građanstvo. O razvojnom pogledu na građansko obrazovanje na visokoškolskoj razini- civilne misije Sveučilišta, govorili su Marko Kovačić (IDIZ i GOOD Inicijativa), Bojana Ćulum (Filozofski fakultet u Rijeci), te moderatorica Emina Bužinkić (Centar za mirovne studije). Drugi dio bio je fokusiran na temu doprinosa akademske zajednice u usavršavanju nastavnika o čemu je više govorila Vedrana Spajić Vrkaš, iz istraživačko-obrazovnog centra za ljudska prava i demokratsko građanstvo FFZG-a, te moderatorica Lovorka Bačić iz Centra za mirovne studije.

Ideja okruglog stola je razgovor o nekoliko različitih polja interesira vezanih za integracije sadržaja i metodike na visokim učilištima, ispitivanje prostora za suradnju sa zajednicom i mogućnost suradnje između sveučilišta, te kakav doprinos akademska zajednica može dati obrazovanju nastavnika. 2009. godine osnovan je vladin nacionalni odbor za ljudska prava i demokratsko građanstvo koje je sebi primarno u fokus stavio podršku sveučilištima u integraciju obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo. Toj su se ideji pridružili i rektorati sveučilišta koji su dali podršku za osnivanje sveučilišnih centara za ljudska prava, no od tada je prošlo puno vremena i nacionalni odbor je prestao sa svojim radom i nije došlo do strukturiranije suradnje i pomaka na tom polju.

U prvom dijelu okruglog stola riječ su imali Marko Kovačić i Bojana Ćulum koji su angažirani u akademskoj zajednici, i time mogu iz svoje perspektive govoriti o važnosti civilne misije sveučilišta, odnosno povezivanje sveučilišta sa zajednicom. Sama ideja građanskog odgoja i obrazovanja je da njegove vrijednosti, principi i određeni sadržaji zažive u zajednici i da se potakne tzv. aktivno građanstvo o kojem se može problematizirati što to znači.

Marko Kovačič je govorio o tome zašto sveučilišta nisu toliko angažirana, odnosno što bi trebali napraviti da bi se to promijenilo ponajviše kroz nuđenje raznih modela ili pristupa kako sveučilišta mogu razviti građanski odgoj i obrazovanje. Fokusirao se na problematiku iz vlastite perspektive podjelom visokog obrazovanja na dva osnovna dijela: visoko obrazovanje u kojem je fokus obrazovanje i odnos između studenata i institucije, te pojam sveučilišta kao prostora.

U našem društveno-obrazovnom krugu koje baštini austrougarski način obrazovanja, sveučilišta se uglavnom fokusiraju na stjecanje znanja. Zaboravlja se na ostale dvije funkcionalne dimenzije i kompetencije: vještinu i stavove, što je neizmjerno važno za građanski odgoj i obrazovanje. Sveučilište kao prostor je i prostor sukreiranja tih znanja, vještina i stavova, a samo jednostrano nuđenje tih kompetencija nije nešto što suvremena pedagogija visokog obrazovanja potiče. Učenici/e i studenti/ce su ti koji bi trebali na neki način sukreirati cijeli taj proces, što je opet komplementarno s cijelom idejom građanskoga odgoja i obrazovanja za koji se zalaže GOOD inicijativa: stavlja učenike/ce, odnosno mladu osobu u središte svega toga.

“Kada govorimo o građanskom odgoju i obrazovanju, pretpostavljam da većina već zna da se on sastoji od znanja, vještine i stava. Sve te tri funkcionalne dimenzije tvore kompetencije koje bi trebale biti podloga za razumijevanje života, za život i funkcioniranje zajednice u kojoj jesmo. Sve je to jako bitno jer su upravo sveučilišta mjesta gdje se te kompetencije (znanje, vještine i stavovi) trebaju razvijati. Građanski odgoj i obrazovanje u nekom svom cilju imaju i društveno političku participaciju, i zato je sveučilište važno jer ih ono upravo za to priprema. Ima za cilj i kritičko promišljanje o svijetu oko sebe, a to je isto ono što možemo reći da je i cilj sveučilišta” , rekao je Marko Kovačić.

Bojana Ćulum je govorila o civilnoj misiji sveučilišta koja je dosta zanemarena u Hrvatskoj. Sve koji se bave takvim pitanjem, zanima koja je uloga, svrha visokog obrazovanja u 21. stoljeću i kakvo visoko obrazovanje mi želimo i trebamo da bi naša sveučilišta mogla biti svojevrstan generator ovoga društva i promjena. Dok paralelno ojačava trend integracije neoliberalne tendencije osobito u visokom obrazovanju, paralelno raste i otpor. U akademskoj zajednici postoji puno inicijativa koje upozoravaju na to, također istraživača/ica, autora/ica, kritičara/ki visokog obrazovanja koji skreću pozornost na cijeli jedan paralelni svijet koji postoji u akademskoj zajednici i kroz koji djelatnici/e akademske zajednice otvoreno izražavaju brigu u smjeru u kojem svi skupa idemo i što se sve događa.Ćulum je izdvojila jednu od jako važnih deklaracija, Unescovu svjetsku deklaraciju o visokom obrazovanju za 21. stoljeće koja je nažalost prošla dosta nezapaženo u Hrvatskoj. Radi se o deklaraciji o kojoj u trenutku u kojem je radila istraživanje i intervjue s rektorima, nitko od rektora nije bio upoznat, nije čuo za nju, niti znao da postoji. 

“I ova deklaracija i uopće koncept civilne misije počiva na diskursu društvene, odnosno javne odgovornosti sveučilišta. Na sveučilište se gleda kao na društvenu instituciju koja ima vrlo značajan utjecaj na političke, ekonomske i društvene procese i promjene u društvu. Mislili to mi ili ne, pratili mi to kako se to događa ili ne. Čak i ako nismo direktno involvirani i pazimo što radimo, time itekako utječemo na sve ove procese. I upravo zbog toga se ta javna odgovornost sveučilišta proširuje na sve dimenzije lokalne zajednice i društva uopće. I u ovom kontekstu civilne misije od sveučilišta se očekuje snažnija integracija u lokalnu zajednicu, a istraživanja već dugi niz godina pokazuju da su zajednice u kojima postoji sveučilište razvijenije”, zaključila je Bojana Ćulum.

Zbog nemogućnosti dolaska profesora Renata Matića s Hrvatskih studija, Emina Bužinkić je prisutnima pročitala pismo putem kojeg je izrazio svoje mišljenje o važnosti građanskog odgoja.

“Kada je riječ o potrebi za građanskim odgojem u sveučilištu i drugim visokoškolskim programima moguće je prepoznati barem dvije vrste novih izazova i novih mogućnosti. Može se govoriti o postojanju potrebe za direktnim poučavanjem građanskog odgoja, te poučavanjem za poučavanje drugih. Ne postojanje sistematskog pristupa odgoju za usvajanje demokratskih i građanskih vrijednosti na osnovnoškolskoj i srednjoškolskoj razini ostavlja neispunjeni prostor razumijevanja i vrednovanja osobne građanske odgovornosti za kvalitetu življenja u političkoj, ali i svakoj drugoj zajednici u kojoj je mlada osoba uključena. To je na sveučilišnoj razini obrazovanja vidljivo u nedostatku interesa za niz aktivnosti osobito za konačan uspjeh na ispitu. Sudjelovanje u diskusijama, kreiranje vlastitih stavova, a posebno razvoj kritičkog mišljenja često se doživljavaju kao nepotreban misaoni napor i gnjavaža od strane nastavnika kao da je teško izvesti najjednostavniji mogući zaključak: ako ja odbijam misliti svojom glavom, tada će to činiti netko drugi. A konačan rezultat mi neće biti prihvatljiv i neću biti niti sposoban shvatiti da sam zbog misaone neaktivnosti postao objekt nečije manipulacije. To je već dovoljan razlog da se neki oblici građanskog odgoja uvedu za sve upisane polaznice i polaznike na prvoj godini studija. Što se tiče specijaliziranih programa za poučavanje građanskog odgoja, za sada vidljive mjere nezainteresiranosti za aktivnom participacijom u demokratskom odlučivanju, ali i nizu drugih oblika aktivnosti za zajedničko dobro, dovoljan su razlog da se obrati i nezainteresiranost mladih ljudi više ne prepušta slučaju ili dobroj volji, ili pak neplaćenom radnom vremenu brojnih entuzijasta. Uvođenjem sveučilišnih programa o tome kako podučavati građanski odgoj, te kako da on postane sistematski promicana vrlina, takvi bi napori napokon bili prepoznati kao studentski uzori i golemi društveni kapital koji bi vremenom postao poželjna praksa na većem sudionica i sudionika u odgojno-obrazovnom procesu.”

{slika}

Njegovo pismo nas je uvelo u drugi dio okruglog stola i temu doprinosa akademske zajednice u usavršavanju nastavnika, odnosno načinu na koji se na određenim fakultetima nešto može promijeniti i doraditi kako bi građanski odgoj zaista mogao zaživjeti u školama, i kako bi trenutni i budući nastavnici/e trebali usavršiti u tom području i kroz njih doprinijeti razvoju naših škola u budućnosti. O toj temi je govorila profesorica Vedrana Spajić Vrkaš, kreatorica kurikuluma građanskog odgoja i obrazovanja koji nažalost nije saživio, iako se radilo o jednom od naprednijih programa u Europe i velikom doprinosu u obrazovnom sustavu.

“Taj sveučilišni kurikulum za ljudska prava i demokratsko građanstvo u jednom trenutku se pojavio kao nasušna potreba jer je Hrvatska mogla i imala namjeru uvesti takvo obrazovanje. Postoji onaj nacionalni program obrazovanja za ljudska prava i demokratsko građanstvo koji je izrađen od strane izvan ministarskih i agencijskih snag, ali nažalost u kontekstu i vjerojatno pod prisilom UN-ova desetljeća obrazovanja za ljudska prava u sklopu kojega se Hrvatska vlada obvezala da će napraviti nacionalni program, uvesti, pratiti i evaluirati, te razviti nastavne materijale i resurse za učenike/ce, no na kraju se ništa nije dogodilo. Naš je stav bio da treba početi s obrazovanjem nastavnika, fakultetskim obrazovanjem, a onda paralelno razrađivati programe i modele za stručno usavršavanje nastavnika/ca ako hoćemo kvalitetnu provedbu u školama”, objasnila je Vedrana Spajić Vrkaš.

Nakon višesatnog izlaganja i razgovora, rezimirani su prijedlozi suradnja, preporuka i predložene ideje koje uključuju pojedinačne primjere suradnje i prakse, nuđenje izbornih predmeta na razini sveučilišta, razvoj modela koji uključuje i konkretnu edukaciju i praćenje obrazovnog procesa usavršavanja, isticanje civilne misije sveučilišta, vrednovanje svih napora i truda, te kako sav taj trud integrirati u rad sveučilišnih profesora i profesorica.