Kako bolje zaštititi žene koje trpe obiteljsko nasilje?

U KIC-u, 19. siječnja, održava se tribina koja tematizira nasilje nad ženama u obitelji ili partnerskim zajednicama. 

Nedostaje nam skloništa za žrtve nasilja, nemamo programe rehabilitacije za nasilnike. Kad obiteljsko nasilje završi ubojstvom, obično se utvrdi da je nasilnik već evidentiran i možda kažnjavan. 

Važno je govoriti o psihologiji žrtve, pokušati utvrditi zašto žene ostaju s nasilnicima. Valja utvrditi i tko je za ubojstva odgovoran i što se moglo učiniti da do njih ne dođe. 

Tko je zadužen za sprječavanje incidenata i što stoji u zakonima – za što je zadužena država, što može učiniti civilno društvo, i kako mogu pomoći građani? Na kome je odgovornost i koja je karika u lancu najslabija?

O obiteljskom nasilju govore psihologinja Senka Sekulić Rebić i pravnica Ines Bojić. 

Tribina je posvećena svim žrtvama obiteljskog nasilja.

Seksizam u svijetu stripa

Na međunarodnom festivalu stripa The Angoulême u Francuskoj, ujedno i jednom od najvećih festivala stripa na svijetu, nekoliko je cool tipova ukazalo na seksizam u svijetu stripu. Na popisu od 30 nominiranih za Angoulême Grand Prix nagradu za životno djelo nije bilo niti jedne ženske umjetnice. Zbog toga je 12 nominiranih muškaraca zatražilo da se njihovo ime makne s popisa u znak potpore bojkotu od strane francuskog feminističkog strip kolektiva BD Egalité.

Riad Sattouf, jedan od prvih muškaraca koji je zahtijevao povlačenje imena s liste, napisao je na Facebooku: “Pokazali su nam popis na kojem se nalaze samo muškarci. To je iritantno jer u svijetu stripa ima mnogo velikih umjetnica koje zaslužuju biti na tom popisu”.

U 40 godina postojanja Angoulême festivala, Grand Prix je dobila samo jedna žena, francuska umjetnica Florence Cestac, te je tek nekolicina žena bila nominirana. Kao odgovor na bojkot, organizatori festivala su najavili da će izmijeniti popis nominiranih te u njega uključiti šest umjetnica, uključujući Marjane Satrapi i Posy Simmonds. Kasnije su najavili da će demokratizirati proces i dopustiti članovima/icama Angoulême akademije da glasuju za bilo kojeg umjetnika ili umjetnicu po vlastitu izboru. Ipak, seksizam organizatora tu nije stao. Na pitanje novinara Francka Bondouxa (LeMonde), odgovorili su: “Koncept nagrade Grand Prix je nagraditi autora za njegov cjelokupan opus. Kada pogledate popis dobitnika nagrada, možete vidjeti da umjetnici na njemu imaju određenu zrelost i određenu dob. Nažalost, postoji samo nekoliko umjetnica u cjelokupnoj povijesti stripa. To je realno stanje stvari”.

Realnost? Realnost je da žene već dugo igraju važnu ulogu u svijetu stripa. Daniel Clowes, američki umjetnik i pisac koji je također povukao svoje ime, izjavio je: “Podržavam bojkot Angoulême festivala te se povlačim iz razmatranja za nešto što je postalo beznačajna čast. Kakav smiješan, sramotan debakl”.

Možemo samo čestitati Clowesu i drugim umjetnicima na upozorenju da mnogo umjetnica nije dovoljno priznato i cijenjeno u svijetu stripa. Palac gore!

Prevela i prilagodila Iva Zelić

‘Libela će stajati na pravoj strani povijesti’

Već neko vrijeme raspravljamo da bi trebalo nadopuniti informacije o Libeli. Najčešće naše čitateljice i čitatelji u impresumu nailaze na šturu rečenicu: ” Libela – informacijski portal o rodu, spolu i demokraciji”. Povodom sedmog rođendana (da, da, već smo školarke) odlučile smo reći više o nama. Tim smo povodom razgovarale s Tajanom Broz, osnivačicom Libele. Tajana je progovorila o počecima portala, načinu na koji funkcioniramo, tko čini našu publiku te koji su planovi za strašnu 2016. godinu. 

Ovog petka slavimo sedmi rođendan Libele! Ako bacimo oko na sam početak portala, 2009. godinu, Libela je prvotno bila portal koji je donosio informacije o političarkama koje su dotad bile ‘medijski nevidljive’. Danas je prerasla u news portal. S obzirom na to da si uz Libelu od početaka, kako je došlo do te promjene i odakle uopće ideja za pokretanja portala?

Libela je bila zamišljena kao mali web portal usko fokusiran na politiku. Na portalu sam radila ja, a ubrzo mi se pridružila Lea Jurišić, inače voditeljica Le Zbora, koja je tada isto radila u CESI-ju na sasvim drugim poslovima. Odlučile smo postaviti oglas da tražimo suradnice i suradnike na stranicu Volonterskog centra te su nam se počele javljati uglavnom djevojke koje su željele volontirati i baviti se feminizmom. One su se javljale, i javljale, i javljale i bilo nas je sve više.

Onda je u uredništvo došla Svjetlana koja gdje god dođe unese hrpu energije i entuzijazma. U jednom trenutku je i Nada bila dio uredništva dok je putevi nisu odveli u neke bolje zemlje. Kad je došla Karmela počele smo više pratiti regionalne događaje. Nakon toga su došle i prve stažistice, a s njima i Hana koja je još proširila Libeline horizonte. Onda je stigla Ana sa sjajnim tekstovima, pa nove stažistice i s njima naša Tea koja uvijek sve može. Na kraju nam se pridružila Jelena sa svojom divnom energijom. To je uredništvo.

Negdje tijekom ovih godina se posložila i uža novinarska ekipa – Marinella, Ana Maria, Ivana P, Ivana Ž, Sanja, Andreja, Marina, Dolores i ti naravno :). Sve sjajne volonterke i poneki volonter kojih je kroz godine bilo stotinjak. Svaka je osoba sa sobom donijela svoje interese, svoje teme. Naravno da smo cijelo to vrijeme i strateški razmišljale i zadavale si ciljeve, preusmjeravale se. No, za mene, i dozvolit ću si da to kažem u ime svih cura, Libelu su uvijek i prije svega činili ljudi kojima je bilo važno govoriti o feminizmu, o rodnoj ravnopravnosti, o radničkim pravima, o svijetu i o životu. I zato je Libela dogurala do ovdje i zato je danas točno ovakva kakva je, sazidana od svih nas pomalo. Možda ovo zvuči pomalo sentimentalno i patetično, ali je istinito.

S obzirom na to da Libela nema ni jednu zaposlenu osobu, kako je moguće toliko godina funkcionirati? Kako funkcionira portal, tko su novinarke i novinari?

Moguće je uz puno samoeksploatacije i volonterskog rada. Što je, jasno, jako loše i pogrešno, ali svi koji su ikada vjerovali u nešto i jako željeli da neka ideja uspije znaju da je to jedan začarani krug iz kojeg se teško izvući. Svi/e želimo promijeniti svijet, želimo još bolji portal, još više informacija, još bolje tekstove i onda dajemo zadnje minute slobodnog vremena da to postignemo često ne mareći za materijalni aspekt cijele priče, i to na vlastitu štetu. Pomalo smo zadnjih godinu do dvije uspjele osigurati sredstva da naši suradnici/ce, novinari/ke i urednice dobiju neke sitne honorare, ali realno sve to još uvijek nije niti približno količini rada koji svi/e skupa ulažemo. Ovdje valja napomenuti da gotovo cijela urednička i novinarska ekipa uz Libelu ima i neki drugi posao te da je apsolutna nužnost, koju ćemo vjerujemo konačno postići, da imamo stalno zaposlene osobe na portalu. Zanimljivo je kako se mainstream mediji (koji ne plaćaju poreze i ubiru silne novce na natječajima Grada Zagreba kako bi pratili Bandićevo kretanje po gradu) silno ljute što neprofitni mediji dobivaju tu neku siću preko natječaja, a namjerno ignoriraju činjenicu da se za taj novac oni sami vjerojatno ne bi ni ustali iz kreveta, a kamoli producirali količinu sadržaja koju Libela proizvede.

Novinari i novinarke, suradnici/e su različite osobe, od kojih neke poznajemo samo virtualno, neki su s Libelom gotovo od početaka, neki su se tek uključili. Naša je ideja oduvijek bila da je portal i naša redakcijska lista maksimalno otvorena svima koje zanimaju rodna i klasna pitanja te smo usmjerene da svakome damo priliku da se izrazi uz, naravno, mentoriranje od strane urednica. U pravilu kroz godinu uvijek bude dvadesetak ljudi koji redovito pišu, uz, naravno, uredništvo i užu novinarsku ekipu.

Čini se da je portal već dostigao respektabilnu publiku za jedan neprofitni feministički medij. Koliko si zadovoljna povećanjem broja čitateljica i čitatelja te tko čini publiku portala?

Posebice je vidljiv skok čitanosti unazad godinu dana nakon što smo po prvi puta dobile osobu koja se bavi samo portalom i to preko omraženih mjera stručnog osposobljavanja. Uglavnom nas prate oni koje zanimaju teme o kojima Libela piše. Čini nam se da se radi manje više o mlađim ženama, ali prepoznaju nas i institucije, organizacije civilnog društva, političari/ke kao relevantno mjesto za rodna pitanja. Posebno nam je drago da je našim čitateljima/cama Libela važna pa nam pišu ako misle da smo nešto zeznule, propustile, nismo dovoljno obradile, a nekad i da nas pohvale. U zadnje vrijeme imamo sve vjerniju hejtersku publiku, uglavnom se radi o ekipici neoliberala, ksenofoba i drugih radikala, uglavnom muškaraca. U jednom periodu smo imale svoj vlastiti MRA klub koji valjda jedino što je radio u životu je to da je hejtao sve živo na Libeli kroz komentare i ovim putem ih pozdravljamo.

Ono što smo na neki način dužne čitateljima/cama, ali i nama samima je redizajn i osvježenje portala jer smo već dugo u ovom obliku. Nažalost, u nedostatku novaca, svaki put upravo dizajn ostane zadnji na listi prioriteta, no ove godine se definitivno planiramo s tim ozbiljno pozabaviti.{slika}

Naoštrimo pera – trebat će nam!

Kroz ovih sedam godina mnoge su teme zaokupljale novinarke i novinare portala. Samo neke od tema su potplaćenost žena i radnička prava, LGBTQ prava, izbjeglice,pravo žene na izbor, zdravstveni i građanski odgoj, nasilje nad ženama, prosvjedi protiv kapitalizma, diskriminacija, seksizam te pozicija mladih na tržištu rada. Iz tvog iskustva je li se realno stanje u našoj zemlji po pitanju tema kojima se Libela bavi u sedam godina popravilo ili pogoršalo?

Ova zemlja funkcionira na principu jedan korak naprijed tri natrag tako da kad se sve skupa zbroji u najboljem slučaju tapkamo na istom mjestu uz prijetnju golemog, možda nepovratnog skoka unazad koji bi nam mogla donijeti ova nova ‘neideološka stručna vlada’ s Ilčićem, Čorušićem i sličnim predvodnicima krajnjeg konzervativizma. Da smo ovaj razgovor vodile par mjeseci ranije mogla bih navesti bar nekoliko stvari u kojim smo možda napravili malen korak naprijed, ali trenutno mi se čini da je ‘sve na stolu’ i da niti jedno ljudskopravaško dostignuće nije sigurno. Što se tiče klasnih pitanja, tu nepovratno tonemo već dvadeset godina. Idemo samo na gore. Koliko možda neke ljudskopravaške teme ipak u javnosti imaju veću potporu danas nego prije 20 godina, u ekonomskim pitanjima vlada gotovo nevjerojatno jednoumlje liberalne ideologije. Sveto tržište, zli uhljebi, lijeni radnici/e i jadni korporativni menadžeri i poduzetnici. To su stvari koje se gotovo uopće ne dovode u pitanje u mainstream diskursu niti na kvazi ljevici, a kamoli na desnici. Naravno, daleko od toga da ne postoje organizacije i inicijative koje se bave tim pitanjima, ali one su, kao i mi ako ćemo realno postaviti stvari, na potpunoj margini.

Koliko je Libela kao portal utjecala na javno mnijenje i pokretanje određenih akcija?

Ovdje se mogu nastaviti na prethodni odgovor. Čini mi se da je seksizam postao tema interesantna mainstream medijima i javnosti. Daleko od toga da ta ista javnost i ti isti mediji ne proizvode nevjerojatne količine seksizma svakodnevno te ga time podržavaju i održavaju na životu, ali kada mi upozorimo na neke stvari dođe do rasprave i diskusije. Čini mi se da nije više na snazi ignoriranje te je u krajnjoj liniji reći nekome da je seksist postala uvreda. Ljudi će se braniti od toga jer ne žele biti tako percipirani te će čak uglavnom vrlo neuvjerljivo pokušati objasniti što su zapravo mislili i posipati se pepelom. Još se sjećam vremena kad su javne osobe, saborski zastupnici i ini bili ponosni seksisti i uopće nisu smatrali da bi se za seksističke stavove trebali opravdavati. Stup srama koji je od CESI-jeve ulične akcije prešao i u virtualni svijet kroz Libelin stup srama uistinu je prepoznat kao alat za akciju i promjenu, ne samo u Hrvatskoj nego i na Europskoj razini.

Naravno da želimo barem još minimalno toliko godina Libeli, no kakvi su budući planovi? Koja su nova polja borbe, barem u 2016. godini?

2016.? Odlično pitanje. Ko preživi, pričat će! No šalu na stranu, bojim se da ćemo imati i previše posla, a s obzirom na nesnošljivost nove ekipe spram neprofitnih medija ništa novca. Tako da će samoeksploatacija biti naša najbolja prijateljica, ali nam neće otupiti pera i tipkovnice. Svom snagom ćemo raskrinkavati sve neokonzervativne, neoliberalne, rasističke i ksenofobične ispade, pokušaje i inicijative koje će se pojavljivati u Hrvatskoj i Europi. Ovo je trenutak koji će odrediti budućnost ne samo naše generacije nego i puno šire te će Libela kao i svaki puta do sada stajati na pravoj strani povijesti.

Crngoski brk, pederske zadnjice i slavni preci

Samo nakon dva dana poslednjeg napada na osobu zbog njene seksualne orijentacije, na proslavi “pravoslavne Nove godine” čule su se riječi netrpeljivosti upućene na račun LGBT zajednice od strane sveštenika SPC-a Jovana Plamenca koji se, nakon odbrojavanja poslednjih minuta stare godine po julijanskom kalendaru, na bini pojavio sa velikim drvenim krstom i pozvao građane na moleban uz u najmanju ruku “neobičnu” novogodišnju želju:

 “Neka se crnogorski brk sa pederskih zadnjica vrati tamo, gdje je bio u naših slavnih predaka”, rekao je on između ostalog u svom homofobičnom govoru, a sve u cilju da se vrati “Crnoj Gori našoj kući čast i sloboda”.

Često nas sveštena lica iznenade svojim rječnikom, koji ne odgovara našem konstantnom očekivanju da njihov vokabular i poruka treba da su miroljubive, tolerantne i podržavajuće za sve vjernike i vjernice bez obzira na njihove razlike. U idealnoj situaciji, SPC bi se izvinila javnosti zbog neprimjerenih riječi sveštenika Plamenca. Možda SPC još uvijek nije spremna da na ovako civilizovan način djeluje, s druge strane, tužilaštvo mora da uzme u razmatranje ovaj govor i da mišljenje da li ima elemenata govora mržnje, odnosno podsticanja na netreljivost i nasilje, uzimajući u obzir širi društveni kontest, te nasilje kojem su LGBT osobe izložene, što pokazuju i poslednji primjeri napada na LGBT aktiviste i aktivistkinje.

 Napominjemo, izjava sveštenika Plamenca je data svega dva dana poslije poslednjeg napada na direktora Foruma Progres Stevana Milivojevica. Tužilaštvo je previše puta palo na ispitu profesionalizma. Nije reagovalo na govore mržnje Amfilohija Radovica, dokazajući da u Crnoj Gori postoje građani i građanke drugog reda i da zakon ne važi za svakoga.

 Gotovo se sa svake veće vjerske proslave u Crnoj Gori koju organizuje Srpska pravoslavna crkva, gotovo svakog vjerskog praznika promoviše netrpeljivosti i mržnja. Ako nije u pitanju seksualne orijentacija, onda je vjerski identitet, nacionalna ili etnička pripadnost, odnosno političko mišljenje. Imperativ je, u tekućoj godini, počela ona u skladu sa julijanskim ili gregorijanskim kalendarom, da svaka vjerska zajednica djeluje u skladu sa pravnim poretkom Crne Gore. Imperativ je da djelovanje svake vjerske zajednice ne smije biti na štetu drugih prava i sloboda vjernika i građana i građanki. Ovim imperativom, jasno zapisanim u Ustavu i zakonima se mora voditi i tužilaštvo. Iako je 2016. izborna godina, očekujemo i da se partije uzdrže od političke trgovine i jasno iskažu stav kojim osuđuju govor mržnje sveštenih lica.

Abortus bez isprike

Borba za pravo na abortus imala je najviše uspjeha kada nije uključivala obrambeni stav i kompromis, piše Jacobinmag.com.

Samo nekoliko tjedana nakon napada na kliniku za pobačaje [u Colorado Springsu], Vrhovni sud je odlučio preispitati zakonska ograničenja prava na pobačaj u Teksasu, a odluka se očekuje u lipnju.

Napadač na kliniku Planned Parenthooda u Colorado Springsu ubio je troje ljudi i ranio ih devetoro. Vrhovni sud sad može učiniti još već štetu u slučaju Whole Woman’s Health vs. Cole. Kao i obično, muškarci u odijelima predstavljaju veću opasnost za žene nego muškarci na ulici.

Slučaj Whole Woman’s Health vs. Cole propituje teksaški zakon koji zahtijeva da klinike postanu mini-bolnice i da zapošljavaju isključivo lokalne liječnike. Ukoliko Sud podupre ovaj zakon, državno zakonodavstvo diljem zemlje moći će uvesti slične restrikcije zbog kojih će se zatvarati klinike, što će još više onemogućiti pristup abortusu. U Teksasu su liste čekanja na postupak abortusa već duže od 20 dana, a najnovije studije pokazuju da je između 100.000 i 240.000 žena u Teksasu samoinduciralo pobačaj barem jednom tijekom svog života.

Jedna od tri žene u SAD-u koje će imati abortus i milijuni žena koje se oslanjaju na kontraceptivna sredstva trebale bi predstavljati važnu i moćnu silu. No zagovaratelji/ce prava na abortus, osim nekoliko svijetlih iznimki, zauzimaju previše popustljiv stav. Organizacija NARAL Pro-Choice America – slijedom odluke Vrhovnog suda u slučaju Roe vs. Wade – naglašava privatnost: “Trebale bismo moći donositi osobne odluke bez upliva političara”. A Planned Parenthood, koji je žrtva financijskih restrikcija i meta napada, brani se naglašavajući svoju ulogu u otkrivanju karcinoma i općoj skrbi o ženskom zdravlju.

Današnji apel glasi ‘Abortus je zdravstveno pitanje’, no to je preslab apel – u usporedbi sa zahtjevima feministkinja koje su stavljale pravo na abortus na prvo mjesto: ‘Ukinite sve zakone o abortusu’.

Zakonske reforme nasuprot ukinuću

Radikalne aktivistkinje za oslobođenje žena koje su prve dobile bitku za pravo na abortus željele su ukinuti sve zakone o abortusu – letak koji predlaže “zakonski model” bio je prazna stranica. Ovakav zahtjev, poduprt taktikama ometanja, javnim govorenjem istine o nelegalnim abortusima i kolektivnim tužbama koje su imale za cilj srušiti postojeće zakonske akte, “zakotrljao je lavinu” i pokrenuo promjene na državnoj razini.

Aktivistkinje za oslobođenje žena nisu se bojale napasti liberale koji su godinama držali saslušanja pokušavajući kreirati male “rupe” u postojećim zakonima koji su se ticali abortusa, a koji su u većini država dopuštali abortus samo u slučaju kada je trudnoća ugrožavala život žene. Zakonski prijedlozi za reformama, koji su diljem zemlje počeli slabiti kasnih 1960-ih, povremeno bi prolazili, no samo kako bi dopustili pobačaj nekolicini žena koje su mogle dokazati da su bile silovane ili suicidalne, uloživši žalbe o kojima su odlučivali paneli isključivo muških liječnika i psihijatara.

Stvari su se promijenile u veljači 1969., kada se sastao New York Joint Legislative Committee za probleme javnog zdravstva kako bi održali stručni panel kojemu je prisustvovalo 14 muškaraca i jedna žena (naravno, časna sestra). Reforme o kojima se raspravljalo uključivale su iznimke u slučaju silovanja i incesta, te može li žena imati abortus ukoliko ima već četvero djece i prema tome je ispunila svoju dužnost u produkciji adekvatnog broja novih radnika, potrošača i vojnika.

Aktivistkinje su se pažljivo obukle kako bi se infiltrirale u publiku i u ključnom trenutku ustale i započele vlastito saslušanje: “U redu, a sada čujmo neke stvarne stručnjakinje – žene!”

“Čekale smo strpljivo dok ste vi govorili jedan za drugim. U međuvremenu, beba koju nisam željela sada ima dvije godine”, vikala je jedna žena. “Ukinite zakon o abortusu umjesto da gubimo još više vremena raspravljajući o glupim reformama”, rekla je druga.

Jedna od sudionica, Kathie Sarachild iz grupe Redstockings, prisjeća se: “Ustajale smo jedna za drugom svjedočeći kako predložene reforme ne mogu niti najmanje pomoći niti jednoj ženi kada prolazi kroz užas nelegalnog pobačaja”.

“Rečeno nam je da protivljenjem reformama i zahtijevanjem potpunog ukinuća zakona o abortusu tražimo previše”, kaže Sarachild. “No, jednostavno smo znale da se ne želimo boriti ni za šta manje od onoga što stvarno želimo – reforme su bile samo još jedna uvreda i poniženje za žene”.

Mjesec dana kasnije, Redstockings su održale vlastiti panel, sa ženama koje su govorile o svojim ilegalnim abortusima i strahu od trudnoće. Moć govorenja nije proizašla iz priče o ekstremnim slučajevima, već iz svakodnevnog ženskog iskustva. “Znala sam da je pogrešan trenutak… nije dolazilo u obzir da odustanem od obrazovanja i imam dijete”, rekla je Irene Peslikis, koja je govorila o svom ilegalnom abortusu dok je bila devetnaestogodišnja studentica umjetnosti.

Zahtijevati ono što stvarno želimo

Patronizirajuće iznimke koje su razmatrali zakonodavci mogle su pomoći tek malom broju žena; s druge strane, ukidanje svih zakona o abortusu obuhvaća sve žene. Zahtjev za ukidanjem i iskazi žena koji su ga pratili, zapalili su pokret.

U listopadu 1969., u New Yorku je šest odvjetnica podnijelo kolektivnu tužbu s ciljem ukidanja zakona koji je abortus tretirao kao zločin. Ugledajući se na akcije Redstockingsa, parnicu su poduprle osobnim iskazima žena koje su prikupile crne feministkinje i pionirke pokreta odvjetnica Flo Kennedy, Diane Schulder i Nancy Stearns iz Law Center for Constitutional Rights. (Knjiga Schulder i Kennedy Abortion Rap je obavezna lektira!).

Slijedeći primjer slučaja za ljudska prava na američkom Jugu, feministički pravni tim omogućio je pristup svjedočenjima javnosti i medijima. Državni pravnici su se žalili na “cirkus”, kako su opisali otvorena svjedočenja žena o njihovim ilegalnim abortusima.

Javna rasprava o abortusima ubrzo je skinula stigmu, parnice su bile prijetnja ukidanja zakona, pa su mnogi zakonodavci promijenili smjer. Zastupnici/e skupštine New Yorka izglasali su reformske zakone 1967., 1968, i 1969., a vođa vladajuće većine Earl Brydges odbio je sve glasove Senata o ovom pitanju. No, 1970. Brydges je dopustio Senatu da glasa o republikanskom zakonskom prijedlogu Constance Cook očekujući da će biti srušen s obzirom da je unosio najradikalnije mjere, no prijedlog je prošao s 36 naprema 31 posto glasova.

Skupština je “ublažila” prijedlog dodavši mu vremensko ograničenje od 24 tjedna i mjeru prema kojoj abortuse mogu vršiti isključivo liječnici. Ti kompromisi nisu pomogli, i zakon je “visio na mrtvoj točki” – 74 : 74 glasa, dok demokrat George Michaels nije promijenio svoj glas u posljednjoj minuti. “Jedan od mojih sinova upravo me nazvao gadom zato što sam glasao protiv”, rekao je Michaels. “U potpunosti shvaćam i prihvaćam da je ovo kraj moje političke karijere”. I bio je – njegova je demokratska stranka na sljedećim izborima podržala drugog kandidata. 

New York je postao državna “tvornica abortusa” [pogrdni naziv protivnika abortusa] 1. srpnja 1970. godine, a žene iz svih dijelova SAD-a su skupljale novac kako bi doputovale i platile legalni abortus. Po prvi put žene nisu morale dokazivati da su lude, bolesne ili silovane kako bi im bio omogućen lagalni abortus.     

Slučaj Roe v. Wade bio je modeliran prema njujorškom zakonu, no s više kompromisa koji su naglašavali “održivost” fetusa koja ovisi o tromjesečju trudnoće. I premda to nije bilo ispunjenje zahtjeva za ukinućem kakvo su tražile radikalne aktivistkinje, mnoge feminiskinje su ovo smatrale pobjedom i okrenule se drugim bitkama.

No, ozbiljan ujedinjeni dvopartijski napad došao je s vrha. Dvije godine nakon izglasavanja zakona u New Yorku, guverner Nelson Rockfeller uložio je veto u pokušaju da legislativa ponovno proglasi abortus ilegalnim. Nakon slučaja Roe, Kongres je 1973. po hitnom postupku izglasao amandman Helms koji je predložio senator Jesse Helms iz Sjeverne Karoline, kojim se zabranjuje korištenje stranih fondova u financiranju postupka abortusa.

Usprkos vetu kojim je prijetio Gerald Ford, Kongres je ubrzo prihvatio amandman Hyde, a demokratski predsjednik Jimmy Carter je 1977. potpisao zakon kojim su korisnice Medicaida ostale bez pristupa abortusu. Žene su ponovno počele umirati zbog nelegalnih abortusa.

Četiri lekcije

Iz ovih ranih pokreta možemo izvući važne lekcije. Kao prvo, zahtjev za pravo na abortus bio je dio cjelokupnog pokreta za oslobođenje žena, a ne samostalno, izolirano pitanje. Drugo, žene su zahtijevale ukidanje, a ne reformu zakona s kojom se može odugovlačiti i manipulirati do vječnosti. Treće, pokret se nije priklonio liberalima koji su polazili od pretpostavke da se malo toga može napraviti. Četvrto, pokret su vodila ženska iskustva i želje, a ne političke organizacije ili stručnjaci.

Nedavne bitke čine te lekcije iznimno važnim. Primjerice, kada smo ispred National Women’s Liberation prvi put tražile “pilulu za jutro poslije” u slobodnoj prodaji, bile smo upozorene od nekih etabliranih neprofitnih organizacija kako tražimo previše. Zar ne bismo mogle jednostavno otići u ambulantu hitne službe za žrtve silovanja?

No, poznavale smo povijest borbe za pravo na abortus i ustrajale smo s našom strategijom te djelovale iz vlastitog iskustva. Glavni oblici organiziranja i djelovanja bili su nam sastanci za podizanje svijesti i javni iskazi. Svjedočile smo o našim seksualnim životima na “saslušanjima” Američke uprave za hranu i lijekove (FDA) i detaljno obrazlagale zašto trebamo “pilulu za jutro poslije” i kako je traženje liječničkog recepta dodatni trošak vremena i novca. Uz to smo blokirale ulaze FDA, bacale pilule na demonstracijama i radile flash-mobb akcije pred i u ljekarnama.

Kroz kolektivne tužbe i parnice, borile smo se protiv Bushove i Obamine administracije i utjecale na izmjene povjerenika u FDA te naposljetku pobijedile 2013. godine dobivši parnicu za dostupnost hitne kontracepcije bez recepta svim ženama svih dobi (MAP – Makes Emergency Contraception Available).

Usporedite to prošlogodišnjom borbom u vezi 1. amandmana u Tennesseeju, koji je prihvaćen s 53 posto glasova. Protivnici abortusa bili su frustrirani što je Vrhovni sud blokirao neke njihove restrikcije, pa su na izglasavanje stavili amandman koji kaže da u ustavu ne postoji nikakva odredba koja može spriječiti zabranu abortusa, čak ni u slučajevima silovanja, incesta ili “nužnosti zbog spašavanja života majke”. Tennessee još uvijek ne može zabraniti abortus, dok Vrhovni sud ne donese novu odluku, no ovaj amandman je zakonodavcima dao zeleno svjetlo da izglasaju nove restrikcije koje sada Vrhovni sud ne može spriječiti.

Aktivisti/kinje kampanje protiv ovog Amandmana 1. odlučili/e su se za strategiju naglašavanja izostanka iznimki. Tako su napravili/e spotove kojima poručuju: “1. amandman krši privatnost i ne priznaje iznimke kao što su silovanje ili tragične situacije koje se mogu dogoditi tijekom trudnoće kao što je karcinom” ; “Ove tešku odluku najbolje je prepustiti ženi, njezinom obitelji i njezinoj vjeri…” ; “Molimo, glasajte protiv Amandmana 1m otišao je predaleko” ; “Glasajte protiv, jer nema iznimaka”. Ili, što je još gore, izbjegavaju spomenuti da se radi o abortusu!

Ovi spotovi impliciraju da je u redu zabraniti abortus dok god postoje iznimke za žene koje su silovane ili boluju od karcinoma. Abortus je još uvijek legalan, no ipak smo se nekako preselili u 1969., raspravljajući o tome u kojim posebnim i strašnim okolnostima žene imaju pravo odlučivati o svojoj reproduktivnoj sudbini.

Ovakva strategija “cvijeta” kada žene šute o svojim stvarnim iskustvima. Kada žene počmu govoriti u svoje ime o abortusu, ovakva patroniziranja vidimo u pravom svjetlu – ono što ona jesu – kao konzervativne odstupnice koje arogantno govore o “teškim odlukama” i insistiraju kako abotus treba biti rijetka pojava.

Brojne feministkinje se opiru ovakvoj strategiji ispričavanja. U knjizi iz 2014. Pro: Reclaiming Abortion Rights, Katha Pollitt piše o onim braniteljima/cama abortusa koji zvuče gotovo isto kao i njihovi protivnici. Ističući komentar Hillary Clinton iz 2005. godine – kako je abortus “tužan, čak tragičan izbor za brojne žene”,  Pollitt upozorava: “Primijetite kako nije dodala da abortus za brojne druge žene predstavlja blagoslov i spas”.

Svijetla točka je hashtag #ShoutYourAbortion koji su pokrenule Amelia Bonow i Lindy West u rujnu prošle godine. “Čak i žene koje podržavaju pravo na abortus šute i govori im se da se trebaju osjećati loše ako su imale abortus”, kaže Bonow u intervjuu za New York Times.

“Imala sam 23, ljudo zaljubljena. Njemu je bilo 19. Zajedno 3,5godine. Imala sam abortus na Noć vještica. Najbolja odluka ikad”, napisala je Kerry Hassan.

“‘Abortus kao povlastica!’ Pa, uštedio mi je godine nesereće i borbe, da – zasigurno je povlastica” #ShoutYourAbortion”, natipkala je Miranda Pinero.

 “Imala sam 2 abortusa kako bih imala 1 dijete. Jako mi je drago što sam to učinila.#ShoutYourAbortion”, naglasila je Kathy Kattenburg.

Usprkos osudama koje uključuju prijetnje smrću, aktivistkinje Shout Your Abortion oformile su grupe za podizanje svijesti.

Drugi razlog zbog kojega ponovno moramo o abortusu govoriti u kontekstu Pokreta za osobođenje žena (Women’s Liberation Movement) je taj što abortus niti približno nije sve što trebamo. Druga strana priče o pravu na abortus tiče se činjenice da je imati djecu prokleto teško. Izraziti nedostatak “državne potpore” u europskim i mnogim drugim zemljama, zajedno sa sve manjim osobnim primanjima, znači da imati dijete predstavlja stresnu i napornu budućnost. Potreban nam je snažan Pokret za osobođenje žena kako bismo stvorili/e poveznice i strategije kojima bismo dobile bitke i u ovom području.

Zahtjev za pravo na abortus bio je mnogo uspješniji kada je bio udružen s većim ciljevima oslobođenja žena, te kada nije uključivao obrambeni stav i kompromisna rješenja. Ukoliko želimo utjecati na Vrhovni sud kao u to vrijeme, moramo brzo naučiti lekcije iz prethodnih pobjeda.

Prevela i prilagodina Sanja Kovačević

‘Potičem dječake u Brazilu da djevojke smatraju ravnopravnima’

“Kad dječacima kažete da ‘ne moraju biti macho kako bi bili muškarci’, njima je to prilično veliko otkriće”, kaže Luca Sinesi koji u organizaciji Plan International Brazil radi kao voditelj neprofitnog programa posvećenog rodnoj jednakosti. “Ali, teško je probiti tu prvu barijeru”.

Kampanje koje se bave pravima žena u Brazilu u posljednje vrijeme se često spominju u medijima, ali nastojanja da se proširi svijest o potrebi za rodnom ravnopravnošću među dječacima i muškarcima ne dobivaju dovoljno pozornosti. Sinesi, Talijan koji u Brazilu živi već 13 godina i trenutno je baziran u Maranhãu, sjeveroistočnoj brazilskoj državi, poticanje dječaka da propituju rodne norme smatra prvim korakom u borbi protiv nejednakosti koja je u temelju niza socijalnih problema.

Među ostalim, radi se o dječjim brakovima, problemu kojim se Plan International trenutno bavi u Latinskoj Americi, pa tako i u Brazilu, gdje je donedavno taj problem bio jedva spominjan, unatoč činjenici da ta država globalno zauzima četvrto mjesto po ukupnom broju djevojaka do 15 godina koje su ili udane, ili žive u kohabitacijskoj zajednici. Organizacija Plan International sudjelovala je u kampanji koja je nedavno u Gvatemali dovela do odluke da se osobama mlađim od 18 godina zabrani sklapanje braka, kao dio inicijative protiv dječjih brakova u Latinskoj Americi i na Karibima – jedinoj regiji gdje se taj fenomen ne smanjuje.

Prema najnovijem brazilskom popisu stanovništva, 2010. godine nešto više od 88 tisuća dječaka i djevojčica (od 10 do 14 godina) živjelo je u zajednicama koje su kategorizirane kao ugovoreni građanski ili crkveni brak. Oko 877 tisuća žena (11 posto) u dobi između 20 i 24 godine izjavilo je da su se udale do 15 godine.

Kultura koja snažno seksualizira adolescentice, djelomično je odgovorna za visoku učestalost ranih brakova u Brazilu, ističe Sinesi. “Istraživanje provedeno u Promundu, našoj partnerskoj organizaciji [koja se bavi rodnom jednakošću] u Rio de Janeiru, pokazalo je da je 14 posto muških ispitanika najmanje jednom platilo seks s djevojčicama između 12 i 17 godina; njih 45 posto izjavilo je da je to učinilo kako bi se osjećali mlađima i muževnijima. U Brazilu se još uvijek seks s djevojkama ispod 18 godina smatra nečim čime se treba ponositi”.

Taj stav potiču svugdje u medijima, na televiziji i u glazbi, ističe Sinesi. “Mnoge brega, sertanejo i funk pjesme, koje se emitiraju po cijeloj zemlji i na internetu, često aludiraju na djevojke mlađe od 18 godina kao na seksualne objekte i time učvršćuju rodne predrasude i mačističke stavove”.

Za potrebe istraživanja, muškarce su pitali zašto traže toliko mlađe nevjeste. “Muškarac koji se vjenča s adolescenticom ‘osjeća se mlađe’ i ostali ga muškarci smatraju ‘srećkovićem’, a tu je i činjenica da je on obično ‘hranitelj obitelji’, pa zbog toga ima i glavnu riječ u svim odlukama, a time i više kontrole nad svojom suprugom”, kaže Sinesi. “Nedostatak financijske neovisnosti može dovesti do toga da mlađa supruga prihvaća submisivan položaj, a u nekim slučajevima i nasilje”.

On takve stavove povezuje sa seksualnim nasiljem nad djevojkama i ženama u Brazilu; Forum of Public Security zabilježio je 42 tisuće slučajeva silovanja 2014. godine, istaknuvši da je stvarna brojka vrlo vjerojatno deset puta veća.

Kako bi se jasnije prikazala slika o dječjim brakovima u Brazilu, Plan International Brazil, Promunto i Sveučilište Pará intervjuiralo je djevojke i muškarce koji su u braku – u državama s najvećim brojem takvih brakova, a to su sjever države Pará i Maranhão. Njihovi rezultati, temeljeni na prvom istraživanju te vrste u Brazilu (She goes with me in my boat), donekle su rasvijetlili taj skriveni problem. Istraživanje je pokazalo da su nasilje u obitelji i tinejdžerska trudnoća glavni razlozi zbog kojih mlade djevojke rano ulaze u brak, a nedostatak mogućnosti neke je doveo i do toga da brak smatraju “najmanjim zlom”.

Ali, kako podvrgnuti kritici muške stavove koji predstavljaju dio problema? Sinesi kaže da treba početi kad su mladi i citira istraživanje organizacije Plan International Brazil, provedeno među dječacima i djevojčicama od 6 do 13 godina, koje je pokazalo nevjerojatan jaz između broja dječaka i djevojčica koji sudjeluju u aktivnostima izvan kuće, i dječaka i djevojčica koji rade kućanske poslove.

Sinesi kaže: “Počinjemo vrlo jednostavno i npr. pitamo dječaka: smatraš li da bi djevojkama trebalo biti dopušteno da se bave sportom? Zatim im pomažemo da sami shvate kako njihovi stavovi nisu prirodni nego su društveno konstruirani“.

Sinesi sa svojim timom radi s dječacima i djevojčicama u sjeveroistočnoj državi Maranhão, u Rio Grande do Norte, Pernambucou i u Bahii, čime godišnje kroz seminare i radionice izravno dopire do otprilike 9500 dječaka.

Jedan od izazova s kojim se susreću jest činjenica da se dječaci mogu osjećati izolirano, ako se prestanu ponašati prema obrascu. “U učionici se od tebe očekuje da budeš playboy. Uobičajeno je biti Don Juan i ako se ne ponašaš u skladu s tim, društvo te može odbaciti”. Jedan 16-godišnjak seksualno je maltretirao svoju profesoricu sve dok nije sudjelovao u radionici na kojoj je shvatio da “njegovo ponašanje nije bilo tako ‘prirodno’ kao što je mislio“.

Plan International Brazil vodi i projekte treniranja nogometa u lokalnim zajednicama i poziva očeve da gledaju svoje kćeri kad se bave sportom, kako bi ih potaknuli da propitaju ideju o njima kao ‘krhkim bićima’ koja moraju ostati kod kuće.

U Brazilu je objavljivanje izvješća u srpnju 2015. ponovno potaknulo debate u vezi nacionalnog obrazovnog plana, koji ne dopušta rasprave o seksualnosti i rodnim normama u nastavi. Prijedlozima da se takve teme uvedu u učionice opiru se vjerske grupe i političari – a to je začarani krug koji Sinesi nastoji prekinuti.

“Moramo dječacima i djevojčicama pokazati da je brak jedna od mogućnosti, ali nikako nije jedina. Ako ulože u obrazovanje, treniranje nekog sporta, kulturu, pružit će im se i neke druge mogućnosti. Ali, važno je da svatko bira za sebe. Ne želimo zabraniti brakove, jer to neće smanjiti broj ranih ulazaka u takve zajednice. Smatramo da bi uz bolje mogućnosti obrazovanja, bavljenja sportom i bolju informiranost bilo mnogo manje brakova među adolescentima”, izjavio je Sinesi u časopisu Epoca, u rujnu 2015.

“Iznimno je važno u tu diskusiju uključiti dječake i muškarce. Bez njih ne možemo napredovati. Danas dječaci, sutra su muškarci koji će možda biti zainteresirani za mlađe žene. Činjenica je da kad dječak sudjeluje na radionici o rodnoj nejednakosti, on mijenja svoje stavove i postaje svjesniji svoje uloge s mnogo više poštovanja prema ženama. Upravo zbog toga, takve radionice treba uvesti u škole”.

Prevela i prilagodila Petra Kos